Whirlpool GC3SHEXNS Use and Care Guide - Page 24

Lors de I'utilisation

Page 24 highlights

Dans la plupart des cas, I'afficheur indique la temperature reelle a I'interieur du refrigerateur et du congelateur. Pour des renseignements concernant I'affichage des valeurs de reglage de temperature, voir "Affichage des valeurs de reglage". Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le refrigerateur. Si on ajoute des aliments avant que le refrigerateur ne soit completement refroidi, les aliments risquent de s'aMmer. REMARQUE : Tourner les commandes du refrigerateur et du congelateur a un reglage plus bas (plus froid) que le reglage recommande ne refroidira pas les compartiments plus rapidement. Mise en marche du r_frig_rateur • Si le refrigerateur n'est pas allume, appuyer sur COOLING ON/OFF (refroidissement marche/arr_t) pour mettre en marche le refroidissement. Pour eteindre votre refrigerateur, appuyer sur COOLING ON/ OFR Votre refrigerateur ne se refroidira pas si la commande est sur OFF (arr_t). REMARQUE : Appuyer sur le bouton Cooling On/Off ne deconnecte pas le refrigerateur de la source de courant electrique. Les lampes interieures s'eteignent si I'une des portes des compartiments est maintenue ouverte pendant plus de 10 minutes. Fermer simplement et ouvrir la porte pour allumer les lampes interieures. S'il est necessaire d'ajuster les temperatures, utiliser les reglages indiques au tableau ci-dessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT : REFRIGCRATEUR trop tiede CONGCLATEUR trop tiede/trop peu de gla(_ons Re.gler la commande du REFRIGERATEUR a un degre plus bas Regler !a commande du CONGELATEUR a un degre plus bas REFRIGERATEUR trop froid CONGELATEUR trop froid Re.gler la commande du REFRIGERATEUR a un degre plus haut Regler !a commande du CONGELATEUR a un degre plus haut Autres caracteristiques du Autres caract_ristiques du tableau de commande Mode temperature • Appuyer sur TEMP MODE pour selectionner I'affichage de la temperature en Celsius ou en Fahrenheit. 0n,0ff Affichage des valeurs de reglage Les points de reglage recommandes par I'usine sont 0°F (-18°C) pour le congelateur et 37°F (3°C) pour le refrigerateur. Moyenne de point de reglage pour le congelateur : -6 ° a 6°F (-21 °C a -14°C) Moyenne de point de reglage pour le refrigerateur : 32 ° a 46°F (0°C a 8°C) Pour visualiser les valeurs de reglage des temperatures, appuyer sur le bouton du haut ou du bas pour la temperature du refrigerateur ou celle du congelateur. L'affichage deviendra plus vif pour indiquer que I'on visualise les valeurs de reglage. Cinq secondes apres I'ajustement, les temoins lumineux seront plus faibles et afficheront a nouveau la temperature actuelle. REMARQUE : Pendant les programmes de degivrage automatique, la temperature actuelle affichee peut _tre plus elevee que les valeurs de reglage. Ceci est normal. Les temperatures actuelles devraient revenir aux valeurs de reglage au bout de quelques heures apres I'arr_t du programme de degivrage. Ajustement des r_glages de commande Les reglages moyens indiques a la section precedente devraient _tre corrects pour I'utilisation normale du refrigerateur domestique. Les reglages sont faits correctement Iorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous I'aimez et Iorsque la creme glacee est ferme. Si la temperature est trop tiede ou trop froide dans le refrigerateur ou le congelateur, verifier d'abord les events pour vous assurer qu'ils ne sont pas bloques. TempMode Refroidissement rapide (Quick Cool) Utiliser la fonction Quick Cool pour accel_rer le refroidissement de charges importantes d'aliments. La fonction de refroidissement rapide regle la temperature du refrigerateur a 34°F (1 °C) et celle du congelateur a -6°F (-21 °C) pendant 24 heures. REMARQUE : Lorsque la fonction Quick Cool est activee, I'affichage indique les valeurs de reglage de temperature de la fonction Quick Cool. Apres 24 heures ou Iorsque la fonction Quick Cool est manuellement desactivee, les valeurs de reglage reviendront a leur reglage ant_rieur. • Appuyer sur QUICK COOL pour selectionner ce mode. La fonction Quick Cool restera active pendant 24 heures ou jusqu'a ce qu'elle soit manuellement desactivee. ® O Quick Cool Syst_me IceMagic _ Utiliser le systeme IceMagic _ au cours des periodes d'usage intense de glace. REMARQUE : Lors de I'utilisation du systeme IceMagid _, il peut _tre necessaire de regler la commande de temperature du bac viande a un reglage plus eleve (moins froid). Voir "Commande de temperature du tiroir convertible". • Appuyer sur la fonction ICEMAGIC pour selectionner ce mode. IceMagic ° reste actif tant qu'il n'est pas eteint manuellement. REMARQUE : L'utilisation du systeme IceMagic ® peut rendre certains aliments se trouvant dans le congelateur, tels que la creme glacee, plus durs. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Dans la plupart
des cas, I'afficheur indique
la temperature
reelle a I'interieur
du refrigerateur
et du congelateur.
Pour des
renseignements
concernant
I'affichage
des valeurs de reglage
de temperature,
voir "Affichage
des valeurs de reglage".
Attendre 24 heures avant d'ajouter
des aliments
dans le
refrigerateur.
Si on ajoute des aliments
avant que le
refrigerateur
ne soit completement
refroidi,
les aliments
risquent
de s'aMmer.
REMARQUE
:
Tourner les commandes
du refrigerateur
et du
congelateur
a un reglage plus bas (plus froid) que le reglage
recommande
ne refroidira
pas les compartiments
plus
rapidement.
Mise en
marche
du r_frig_rateur
Si le refrigerateur
n'est pas allume, appuyer
sur COOLING
ON/OFF
(refroidissement
marche/arr_t)
pour mettre en
marche le refroidissement.
Pour eteindre
votre refrigerateur,
appuyer sur COOLING
ON/
OFR Votre refrigerateur
ne se refroidira
pas si la commande
est sur OFF (arr_t).
REMARQUE
: Appuyer
sur le bouton Cooling
On/Off ne
deconnecte
pas le refrigerateur
de la source de courant
electrique.
Les lampes interieures s'eteignent
si I'une des
portes des compartiments
est maintenue
ouverte pendant
plus de 10 minutes. Fermer simplement
et ouvrir la porte pour
allumer
les lampes interieures.
0n,0ff
Affichage des valeurs de reglage
Les
points de reglage recommandes
par I'usine sont 0°F (-18°C)
pour le congelateur
et 37°F (3°C) pour le refrigerateur.
Moyenne
de point de reglage pour le congelateur
: -6° a 6°F
(-21 °C a -14°C)
Moyenne
de point de reglage pour le refrigerateur
: 32 ° a 46°F
(0°C a 8°C)
Pour visualiser les valeurs de reglage des temperatures,
appuyer
sur le bouton du haut ou du bas pour la temperature
du
refrigerateur
ou celle du congelateur.
L'affichage
deviendra
plus
vif pour indiquer
que I'on visualise les valeurs de reglage. Cinq
secondes
apres I'ajustement,
les temoins
lumineux
seront plus
faibles
et afficheront
a nouveau la temperature
actuelle.
REMARQUE
:
Pendant les programmes
de degivrage
automatique,
la temperature
actuelle
affichee peut _tre plus
elevee que les valeurs de reglage.
Ceci est normal.
Les
temperatures
actuelles
devraient
revenir aux valeurs de reglage au
bout de quelques
heures apres I'arr_t du programme
de
degivrage.
Ajustement des r_glages de commande
Les
reglages
moyens
indiques
a la section
precedente
devraient
_tre corrects
pour I'utilisation
normale du refrigerateur
domestique.
Les reglages sont faits correctement
Iorsque le lait
ou le jus est aussi froid que vous I'aimez et Iorsque la creme
glacee est ferme.
Si la temperature
est trop tiede ou trop froide dans le refrigerateur
ou le congelateur,
verifier d'abord
les events pour vous assurer
qu'ils
ne sont pas bloques.
S'il est necessaire
d'ajuster
les temperatures,
utiliser les reglages
indiques
au tableau ci-dessous
comme
guide. Attendre
au moins
24 heures entre les ajustements.
CONDITION/RAISON
:
AJUSTEMENT
:
REFRIGCRATEUR trop
Re.gler la commande
du
tiede
REFRIGERATEUR a un degre
plus bas
CONGCLATEUR trop
Regler !a commande
du
tiede/trop
peu de gla(_ons
CONGELATEUR
a un degre plus
bas
REFRIGERATEUR trop
Re.gler la commande
du
froid
REFRIGERATEUR a un degre
plus haut
CONGELATEUR
trop froid
Regler !a commande
du
CONGELATEUR
a un degre plus
haut
Autres caracteristiques du Autres caract_ristiques du tableau
de commande
Mode
temperature
Appuyer
sur TEMP MODE pour selectionner
I'affichage
de la
temperature
en Celsius ou en Fahrenheit.
TempMode
Refroidissement
rapide
(Quick
Cool)
Utiliser la fonction
Quick Cool pour accel_rer
le refroidissement
de
charges importantes
d'aliments.
La fonction
de refroidissement
rapide regle la temperature
du refrigerateur
a 34°F (1°C) et celle
du congelateur
a -6°F (-21 °C) pendant
24 heures.
REMARQUE
:
Lorsque
la fonction
Quick Cool est activee,
I'affichage
indique
les valeurs de reglage de temperature
de la
fonction
Quick Cool. Apres 24 heures ou Iorsque la fonction
Quick
Cool est manuellement
desactivee,
les valeurs de reglage
reviendront
a leur reglage ant_rieur.
Appuyer
sur QUICK COOL pour selectionner
ce mode. La
fonction
Quick Cool restera active pendant
24 heures ou
jusqu'a
ce qu'elle
soit manuellement
desactivee.
®
O
Quick Cool
Syst_me
IceMagic
_
Utiliser le systeme
IceMagic _ au cours des periodes
d'usage
intense de glace.
REMARQUE
: Lors de I'utilisation
du systeme
IceMagid _, il peut
_tre necessaire
de regler la commande
de temperature
du bac
viande a un reglage plus eleve (moins froid). Voir "Commande
de
temperature
du tiroir convertible".
Appuyer
sur la fonction
ICEMAGIC pour selectionner
ce
mode. IceMagic ° reste actif tant qu'il n'est pas eteint
manuellement.
REMARQUE
: L'utilisation
du systeme
IceMagic ® peut rendre
certains
aliments
se trouvant
dans le congelateur,
tels que la
creme glacee,
plus durs.
24