Whirlpool UDT518SAHP Installation Instructions - Page 57

Option A : Broyeur de déchets, sans brise-siphon, Option B : Sans broyeur de déchets, Option C :

Get Whirlpool UDT518SAHP PDF manuals and user guides View all Whirlpool UDT518SAHP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 57 highlights

Conseil utile : Afin de minimiser les vibrations du tuyau, le tenir à distance du plancher. Évier Lave-vaisselle Tuyau d'évacuation Min. 30" (762 mm) Option B : Sans broyeur de déchets - sans brise-siphon Tuyau d'évacuation en T Bride pour gros tuyau de vidange Tuyau de décharge Min. 20" (508 mm) Siphon du circuit d'évacuation IMPORTANT : Le raccordement du tuyau d'évacuation à la canalisation d'égout en T ou au raccord de broyeur à déchets doit être réalisé en amont du siphon du circuit d'évacuation et à au moins 20" (508 mm) au-dessus du plancher de l'espace d'installation du lave-vaisselle. Le tuyau d'évacuation doit être fixé à au moins 30" du sol et fixé à l'armoire ou à la face inférieure du comptoir. Option A : Broyeur de déchets - sans brise-siphon Entrée du broyeur à déchets Bride pour gros tuyau de vidange Tuyau de décharge 1. Raccorder l'extrémité en caoutchouc 1 du tuyau d'évacuation à la canalisation d'égout en T. Embout en caoutchouc 2. Fixer l'extrémité en caoutchouc du 2 tuyau d'évacuation à la canalisation d'égout en T à l'aide d'une bride pour tuyau. Utiliser une bride de type à visser de 1" à 11/2" (25 à 38 mm) (non fournie). Option C : Broyeur de déchets - avec brise-siphon Siphon du circuit d'évacuation Conseil utile : Ôter l'opercule escamotable du broyeur à déchets. 1. À l'aide d'un marteau et d'un tournevis, 1 enfoncer le bouchon d'obturation dans le broyeur à déchets. Bride à vis Entrée du broyeur à déchets Siphon du circuit d'évacuation Brise-siphon Bride pour gros tuyau de vidange Raccord de tuyau en caoutchouc Tuyau de décharge Conseil utile : Ôter l'opercule escamotable du broyeur à déchets. 2 1 2. Retirer le bouchon d'obturation à l'aide de pinces à pointe biseautée. 1. À l'aide d'un marteau et d'un tournevis, enfoncer le bouchon d'obturation dans le broyeur à déchets. 3. Fixer le tuyau d'évacuation sur le raccord 2 2. Retirer le bouchon d'obturation à l'aide de pinces à pointe biseautée. 3 de broyeur à déchets à l'aide de la grosse bride de tuyau d'évacuation de 1" to 11/2" (non fournie). 3 3. Raccorder l'extrémité en caoutchouc du tuyau d'évacuation au dispositif de brise-siphon. Embout en caoutchouc 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
57
Conseil utile :
Afin de minimiser les vibrations du tuyau, le tenir
à distance du plancher.
Tuyau
d’évacuation
Lave-vaisselle
Min. 20"
(508 mm)
Min. 30"
(762 mm)
Évier
IMPORTANT :
Le raccordement du tuyau d’évacuation à la
canalisation d’égout en T ou au raccord de broyeur à déchets
doit être réalisé en amont du siphon du circuit d’évacuation et
à au moins 20" (508 mm) au-dessus du plancher de l’espace
d’installation du lave-vaisselle. Le tuyau d’évacuation doit être
fixé à au moins 30" du sol et fixé à l'armoire ou à la face inférieure
du comptoir.
Option A : Broyeur de déchets –
sans brise-siphon
Entrée du
broyeur à
déchets
Bride pour
gros tuyau
de vidange
Tuyau de
décharge
Siphon du circuit d’évacuation
Conseil utile :
Ôter l’opercule escamotable du broyeur
à déchets.
1
1.
À l’aide d’un marteau et d’un tournevis,
enfoncer le bouchon d’obturation dans
le broyeur à déchets.
2
2.
Retirer le bouchon d’obturation à l’aide
de pinces à pointe biseautée.
3
3.
Fixer le tuyau d’évacuation sur le raccord
de broyeur à déchets à l’aide de la grosse
bride de tuyau d’évacuation de 1" to 1°"
(non fournie).
Option B : Sans broyeur de déchets –
sans brise-siphon
Tuyau d’évacuation
en T
Bride pour gros
tuyau de vidange
Tuyau de
décharge
Siphon du circuit d’évacuation
1
Embout en
caoutchouc
1.
Raccorder l’extrémité en caoutchouc
du tuyau d’évacuation à la canalisation
d’égout en T.
2
2.
Fixer l’extrémité en caoutchouc du
tuyau d’évacuation à la canalisation
d’égout en T à l’aide d’une bride pour
tuyau. Utiliser une bride de type à visser
de 1" à 1
1
/
2
" (25 à 38 mm) (non fournie).
Conseil utile :
Ôter l’opercule escamotable du broyeur à déchets.
1.
À l’aide d’un marteau et d’un tournevis,
enfoncer le bouchon d’obturation dans
le broyeur à déchets.
2.
Retirer le bouchon d’obturation à l’aide
de pinces à pointe biseautée.
3.
Raccorder l’extrémité en caoutchouc
du tuyau d’évacuation au dispositif
de brise-siphon.
Option C : Broyeur de déchets –
avec brise-siphon
Bride pour gros
tuyau de vidange
Tuyau de décharge
Bride à vis
Brise-siphon
Raccord de tuyau
en caoutchouc
Siphon du circuit
d’évacuation
Entrée du broyeur
à déchets
1
2
Embout en
caoutchouc
3