Whirlpool WFW9400SW Use and Care Guide - Page 40

Sonidos normales de la lavadora, Opciones

Page 40 highlights

Lana (Wool) Use este ciclo para lavar prendas de lana lavables a máquina. (Verifique las instrucciones de cuidado para asegurarse de que la prenda es lavable.) El mecanismo CRADLE CLEAN™ ofrece un cuidado suave de la tela para la limpieza segura y eficaz de la lana lavable. Este ciclo tiene un agitado suave y un exprimido de baja velocidad para proveer un cuidado óptimo de las prendas. Seda (Silk) Use este ciclo para lavar prendas de seda lavables. (Verifique las instrucciones de la etiqueta para asegurarse de que la prenda es lavable.) Este ciclo rota con cuidado y escurre sin exprimir para un lavado delicado de las prendas y para reducir la formación de arrugas. Debido a la ausencia de exprimido, el contenido de agua en las prendas será mayor al final de este ciclo. El mecanismo CRADLE CLEAN™ ofrece un cuidado suave de la tela para la limpieza segura y eficaz de la seda. s Use bolsas de malla para prendas, según sea necesario. Lavado a mano (Hand Washables) Use este ciclo para lavar prendas de lavado a mano y de cuidado especial. De manera similar en que se lavan las prendas a mano en el lavadero, la acción de lavado de este ciclo combina períodos de agitación a velocidad baja y remojo. El mecanismo CRADLE CLEAN™ ofrece un cuidado suave de la tela para la limpieza segura y eficaz de las prendas delicadas y lavables a mano. El exprimido a velocidad baja reduce la formación de arrugas. Lavado rápido (Quick Wash) Use este ciclo para lavar cargas pequeñas de 2 a 3 prendas con suciedad ligera que necesite de prisa. Este ciclo combina una agitación veloz, un tiempo de lavado corto y un exprimido a velocidad extra alta para acortar el tiempo de secado. Limpiar la lavadora (Clean Washer) Use el ciclo de limpiar la lavadora (Clean Washer) una vez por mes para mantener el interior de su lavadora fresco y limpio. Este ciclo utiliza un nivel más alto de agua junto con blanqueador líquido con cloro para limpiar meticulosamente el interior de su lavadora. Este ciclo dura aproximadamente 50 minutos para completar y no debe ser interrumpido. Vea "Cómo limpiar su lavadora". IMPORTANTE: No coloque prendas ni otros artículos en la lavadora durante el ciclo de limpieza de la lavadora. Use este ciclo con el tambor de lavado vacío. Remojo (Soak) Use el ciclo de Remojo para ayudar a quitar manchas pequeñas de suciedades agarradas a las telas. Este ciclo proporciona un tiempo de remojo con agua tibia o fría seguido por el desagüe. Agua extra, una fase corta de agitación para la distribución equitativa de la ropa, y un tiempo de remojo sin movimiento del tambor mejora la remoción de manchas agarradas. El desagüe sin exprimido asegura un tratamiento suave hasta para los artículos delicados. Enjuague/Exprimido (Rinse/Spin) Use este ciclo sólo para enjuagar y exprimir. Este ciclo combina una agitación veloz y un exprimido a velocidad extra alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido seleccionando la velocidad que desee del modificador SPIN SPEED (Velocidad de exprimido). Un ciclo de Enjuague/Exprimido es útil para s Cargas que necesitan únicamente enjuague. s Agregarle suavizante a la carga. Desagüe/Exprimido (Drain/Spin) Use este ciclo para vaciar el agua de la lavadora o para escurrir y exprimir la ropa. La velocidad de exprimido ha sido prefijada en extra alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido seleccionando la velocidad que desee del modificador SPIN SPEED (Velocidad de exprimido). NOTA: Las cargas de fibras sintéticas, fibras delicadas, de lavado a mano y de lana lavable se deben escurrir sin exprimir o con un exprimido bajo para evitar deformaciones de las telas. Sonidos normales de la lavadora Como ocurre con cualquier producto nuevo, usted escuchará sonidos a los cuales no está acostumbrado. Podrá oír varios sonidos al trabar o destrabar la puerta, y durante el proceso de lavado, enjuague y exprimido. Durante los intervalos entre las etapas de lavado, habrá pausas momentáneas. Usted escuchará el rociado y chapoteo del agua durante los ciclos de lavado y enjuague. Estos nuevos sonidos y pausas son parte del funcionamiento normal de la lavadora. Opciones Usted puede personalizar su lavado al agregar opciones a sus selecciones de ciclo. Puede agregar o cambiar una opción después del inicio del ciclo en cualquier momento antes de que comience la opción seleccionada. No todas la opciones están disponibles con todos los ciclos. Las opciones que estén disponibles se pondrán de color ámbar. Las selecciones actuales se pondrán verdes. Si una opción no está disponible cuando se selecciona un ciclo, la luz no se encenderá. s Vea la sección "Guía para el lavado" para obtener un cuadro global de las opciones posibles en cada selección de ciclo de lavado. s Usted puede seleccionar más de una opción por ciclo. Algunas opciones no se pueden añadir a ciertos ciclos. Por ejemplo, Prewash (Prelavado) no puede añadirse al ciclo Quick Wash (Lavado rápido). s Si una determinada opción no está disponible en el ciclo seleccionado, se escucharán 3 tonos cortos y la luz para esa opción no se iluminará al ser seleccionada. Lavado con retraso (Delay Wash) Para que el ciclo de lavado comience más tarde, seleccione Lavado con retraso (DELAY WASH) hasta que se vea el tiempo de retraso deseado (en horas) en la pantalla de tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining), y después seleccione Inicio (START). La cuenta regresiva para el ciclo de lavado aparecerá en la pantalla, y la luz indicadora destellará hasta que el ciclo comience. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

40
Lana (Wool)
Use este ciclo para lavar prendas de lana lavables a m
á
quina.
(Verifique las instrucciones de cuidado para asegurarse de que la
prenda es lavable.) El mecanismo CRADLE CLEAN
ofrece un
cuidado suave de la tela para la limpieza segura y eficaz de la
lana lavable. Este ciclo tiene un agitado suave y un exprimido de
baja velocidad para proveer un cuidado
ó
ptimo de las prendas.
Seda (Silk)
Use este ciclo para lavar prendas de seda lavables. (Verifique las
instrucciones de la etiqueta para asegurarse de que la prenda es
lavable.) Este ciclo rota con cuidado y escurre sin exprimir para
un lavado delicado de las prendas y para reducir la formaci
ó
n de
arrugas. Debido a la ausencia de exprimido, el contenido de
agua en las prendas ser
á
mayor al final de este ciclo. El
mecanismo CRADLE CLEAN
ofrece un cuidado suave de la
tela para la limpieza segura y eficaz de la seda.
Use bolsas de malla para prendas, seg
ú
n sea necesario.
Lavado a mano (Hand Washables)
Use este ciclo para lavar prendas de lavado a mano y de cuidado
especial. De manera similar en que se lavan las prendas a mano
en el lavadero, la acci
ó
n de lavado de este ciclo combina
per
í
odos de agitaci
ó
n a velocidad baja y remojo. El mecanismo
CRADLE CLEAN
ofrece un cuidado suave de la tela para la
limpieza segura y eficaz de las prendas delicadas y lavables a
mano. El exprimido a velocidad baja reduce la formaci
ó
n de
arrugas.
Lavado r
á
pido (Quick Wash)
Use este ciclo para lavar cargas peque
ñ
as de 2 a 3 prendas con
suciedad ligera que necesite de prisa. Este ciclo combina una
agitaci
ó
n veloz, un tiempo de lavado corto y un exprimido a
velocidad extra alta para acortar el tiempo de secado.
Limpiar la lavadora (Clean Washer)
Use el ciclo de limpiar la lavadora (Clean Washer) una vez por
mes para mantener el interior de su lavadora fresco y limpio. Este
ciclo utiliza un nivel m
á
s alto de agua junto con blanqueador
l
í
quido con cloro para limpiar meticulosamente el interior de su
lavadora. Este ciclo dura aproximadamente 50 minutos para
completar y no debe ser interrumpido. Vea
C
ó
mo limpiar su
lavadora
.
IMPORTANTE:
No coloque prendas ni otros art
í
culos en la
lavadora durante el ciclo de limpieza de la lavadora. Use este
ciclo con el tambor de lavado vac
í
o.
Remojo (Soak)
Use el ciclo de Remojo para ayudar a quitar manchas peque
ñ
as
de suciedades agarradas a las telas. Este ciclo proporciona un
tiempo de remojo con agua tibia o fr
í
a seguido por el desag
ü
e.
Agua extra, una fase corta de agitaci
ó
n para la distribuci
ó
n
equitativa de la ropa, y un tiempo de remojo sin movimiento del
tambor mejora la remoci
ó
n de manchas agarradas. El desag
ü
e
sin exprimido asegura un tratamiento suave hasta para los
art
í
culos delicados.
Enjuague/Exprimido (Rinse/Spin)
Use este ciclo s
ó
lo para enjuagar y exprimir. Este ciclo combina
una agitaci
ó
n veloz y un exprimido a velocidad extra alta. Si lo
desea, puede reducir la velocidad de exprimido seleccionando la
velocidad que desee del modificador SPIN SPEED (Velocidad de
exprimido).
Un ciclo de Enjuague/Exprimido es
ú
til para
Cargas que necesitan
ú
nicamente enjuague.
Agregarle suavizante a la carga.
Desag
ü
e/Exprimido (Drain/Spin)
Use este ciclo para vaciar el agua de la lavadora o para escurrir y
exprimir la ropa. La velocidad de exprimido ha sido prefijada en
extra alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido
seleccionando la velocidad que desee del modificador SPIN
SPEED (Velocidad de exprimido).
NOTA:
Las cargas de fibras sint
é
ticas, fibras delicadas, de
lavado a mano y de lana lavable se deben escurrir sin exprimir o
con un exprimido bajo para evitar deformaciones de las telas.
Sonidos normales de la lavadora
Como ocurre con cualquier producto nuevo, usted escuchar
á
sonidos a los cuales no est
á
acostumbrado. Podr
á
o
í
r varios
sonidos al trabar o destrabar la puerta, y durante el proceso de
lavado, enjuague y exprimido. Durante los intervalos entre las
etapas de lavado, habr
á
pausas moment
á
neas. Usted escuchar
á
el rociado y chapoteo del agua durante los ciclos de lavado y
enjuague. Estos nuevos sonidos y pausas son parte del
funcionamiento normal de la lavadora.
Opciones
Usted puede personalizar su lavado al agregar opciones a sus
selecciones de ciclo. Puede agregar o cambiar una opci
ó
n
despu
é
s del inicio del ciclo en cualquier momento antes de que
comience la opci
ó
n seleccionada. No todas la opciones est
á
n
disponibles con todos los ciclos. Las opciones que est
é
n
disponibles se pondr
á
n de color
á
mbar. Las selecciones actuales
se pondr
á
n verdes. Si una opci
ó
n no est
á
disponible cuando se
selecciona un ciclo, la luz no se encender
á
.
Vea la secci
ó
n
Gu
í
a para el lavado
para obtener un cuadro
global de las opciones posibles en cada selecci
ó
n de ciclo de
lavado.
Usted puede seleccionar m
á
s de una opci
ó
n por ciclo.
Algunas opciones no se pueden a
ñ
adir a ciertos ciclos. Por
ejemplo, Prewash (Prelavado) no puede a
ñ
adirse al ciclo
Quick Wash (Lavado r
á
pido).
Si una determinada opci
ó
n no est
á
disponible en el ciclo
seleccionado, se escuchar
á
n 3 tonos cortos y la luz para esa
opci
ó
n no
se iluminar
á
al ser seleccionada.
Lavado con retraso (Delay Wash)
Para que el ciclo de lavado comience m
á
s tarde, seleccione
Lavado con retraso (DELAY WASH) hasta que se vea el tiempo
de retraso deseado (en horas) en la pantalla de tiempo estimado
restante (Estimated Time Remaining), y despu
é
s seleccione Inicio
(START). La cuenta regresiva para el ciclo de lavado aparecer
á
en
la pantalla, y la luz indicadora destellar
á
hasta que el ciclo
comience.