Whirlpool WFW9400SW Use and Care Guide - Page 53

Exigences d, emplacement

Page 53 highlights

Pour commander, téléphoner au marchand chez qui la laveuse a été achetée ou se référer à la section "Assistance ou service" de ce manuel. Hauteur de piédestal Couleur Numéro de pièce 10" (25,4 cm) Blanc WHP1000SQ 10" (25,4 cm) Biscuit WHP1000ST 10" (25,4 cm) Noir WHP1000SB 10" (25,4 cm) Poussière de diamant WHP1000SU (argent) 15,5" (39,4 cm) Blanc WHP1500SQ 15,5" (39,4 cm) Biscuit WHP1500ST 15,5" (39,4 cm) Noir WHP1500SB 15,5" (39,4 cm) Poussière de diamant WHP1500SU (argent) s Prévoir davantage d'espace pour faciliter l'installation et l'entretien. s Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes. s Un espace supplémentaire de 1" (2,5 cm) de tous les côtés de la laveuse est recommandé pour réduire le transfert du bruit. s Il faut aussi prendre en compte l'espace requis entre les appareils voisins. Dimensions de la laveuse 50¹⁄₂" (128,3 cm) 27" (68,6 cm) 38" (96,5 cm) Ensemble de superposition Prévoyez-vous de superposer votre laveuse et votre sécheuse? Pour ce faire, vous devrez acheter un ensemble de superposition. Pour commander, téléphoner au marchand chez qui vous avez acheté votre sécheuse ou consulter la section "Assistance ou service" de ce manuel. Demander la pièce n° 8541503. Exigences d'emplacement Le choix d'un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le "déplacement" de la laveuse. La laveuse peut être installée sous un comptoir personnalisé, dans un sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un encastrement. Voir "Système de vidange". Il faut aussi prendre en compte les exigences d'emplacement des appareils voisins. C'est à l'utilisateur qu'incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte. Il vous faudra s Un chauffe-eau pour fournir de l'eau à 120°F (49°C) à la laveuse. s Une prise électrique reliée à la terre située à moins de 6 pi (1,8 m) de la prise du cordon électrique se trouvant à l'arrière de la laveuse. Voir "Spécifications électriques". s Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situés à moins de 4 pi (1,2 m) des robinets d'admission d'eau chaude et d'eau froide, et une pression d'eau de 20 à 100 lb/po² (137,9 à 689,6 kPa). s Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous l'ensemble de la laveuse. L'installation de la laveuse sur des surfaces de sol molles, telles que tapis ou surfaces avec sous-couche en mousse, n'est pas recommandée. s Un plancher robuste et solide capable de soutenir le poids total de la laveuse (eau et charge) de 400 lb (180 kg). Ne pas faire fonctionner la laveuse à des températures inférieures à 32ºF (0ºC). Une quantité d'eau peut demeurer dans la laveuse et causer des dommages à des températures basses. Dégagements de séparation à respecter s L'emplacement doit être assez grand pour permettre d'ouvrir complètement la porte de la laveuse. 31¹⁄₂" (80 cm) Espacement recommandé pour une installation personnalisée sous un comptoir Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé. Installation personnalisée sous un comptoir - laveuse seulement 39" min (99 cm) 1" (2,5 cm) 27" (68,6 cm) 1" (2,5 cm) Espacement recommandé pour une installation dans un encastrement ou dans un placard, avec ou sans piédestal Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé. Installation dans un encastrement ou placard 34" 48 po2 * (86,4 cm) (310 cm2 ) 3" (7,6 cm) 24 po2 * (155 cm2 ) 1" 31¹⁄₂" 4" (2,5 cm) (80 cm) (10,2 cm) 3" (7,6 cm) A B A. Vue latérale - placard ou endroit exigu B. Porte de placard avec orifices d'entrée d'air *Ouvertures minimums en haut et en bas pour la porte du placard. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

53
Pour commander, t
é
l
é
phoner au marchand chez qui la laveuse a
é
t
é
achet
é
e ou se r
é
f
é
rer
à
la section
Assistance ou service
de
ce manuel.
Ensemble de superposition
Pr
é
voyez-vous de superposer votre laveuse et votre s
é
cheuse?
Pour ce faire, vous devrez acheter un ensemble de superposition.
Pour commander, t
é
l
é
phoner au marchand chez qui vous avez
achet
é
votre s
é
cheuse ou consulter la section
Assistance ou
service
de ce manuel. Demander la pi
è
ce n
°
8541503.
Exigences d
emplacement
Le choix d'un emplacement appropri
é
pour la laveuse en
am
é
liore le rendement et r
é
duit au minimum le bruit et le
d
é
placement
de la laveuse.
La laveuse peut
ê
tre install
é
e sous un comptoir personnalis
é
,
dans un sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un
encastrement. Voir
Syst
è
me de vidange
.
Il faut aussi prendre en compte les exigences d'emplacement
des appareils voisins. C'est
à
l'utilisateur qu'incombe la
responsabilit
é
de r
é
aliser une installation correcte.
Il vous faudra
Un chauffe-eau pour fournir de l'eau
à
120
°
F (49
°
C)
à
la
laveuse.
Une prise
é
lectrique reli
é
e
à
la terre situ
é
e
à
moins de 6 pi
(1,8 m) de la prise du cordon
é
lectrique se trouvant
à
l'arri
è
re
de la laveuse. Voir
Sp
é
cifications
é
lectriques
.
Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situ
é
s
à
moins de
4 pi (1,2 m) des robinets d'admission d'eau chaude et d'eau
froide, et une pression d'eau de 20
à
100 lb/po
²
(137,9
à
689,6 kPa).
Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 1"
(2,5 cm) sous l'ensemble de la laveuse. L'installation de la
laveuse sur des surfaces de sol molles, telles que tapis ou
surfaces avec sous-couche en mousse, n'est pas
recommand
é
e.
Un plancher robuste et solide capable de soutenir le poids
total de la laveuse (eau et charge) de 400 lb (180 kg).
Ne pas faire fonctionner la laveuse
à
des temp
é
ratures inf
é
rieures
à
32
º
F (0
º
C). Une quantit
é
d'eau peut demeurer dans la laveuse
et causer des dommages
à
des temp
é
ratures basses.
D
é
gagements de s
é
paration
à
respecter
L'emplacement doit
ê
tre assez grand pour permettre d'ouvrir
compl
è
tement la porte de la laveuse.
Pr
é
voir davantage d'espace pour faciliter l'installation et
l'entretien.
Un espace suppl
é
mentaire peut
ê
tre requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
Un espace suppl
é
mentaire de 1" (2,5 cm) de tous les c
ô
t
é
s
de la laveuse est recommand
é
pour r
é
duire le transfert du
bruit.
Il faut aussi prendre en compte l'espace requis entre les
appareils voisins.
Dimensions de la laveuse
Espacement recommand
é
pour une installation
personnalis
é
e sous un comptoir
Les dimensions indiqu
é
es sont pour l'espacement recommand
é
.
Installation personnalis
é
e sous un comptoir - laveuse
seulement
Espacement recommand
é
pour une installation dans un
encastrement ou dans un placard, avec ou sans
pi
é
destal
Les dimensions indiqu
é
es sont pour l'espacement recommand
é
.
Installation dans un encastrement ou placard
*Ouvertures minimums en haut et en bas pour la porte du
placard.
Hauteur de
pi
é
destal
Couleur
Num
é
ro de
pi
è
ce
10" (25,4 cm)
Blanc
WHP1000SQ
10" (25,4 cm)
Biscuit
WHP1000ST
10" (25,4 cm)
Noir
WHP1000SB
10" (25,4 cm)
Poussi
è
re de diamant
(argent)
WHP1000SU
15,5" (39,4 cm)
Blanc
WHP1500SQ
15,5" (39,4 cm)
Biscuit
WHP1500ST
15,5" (39,4 cm)
Noir
WHP1500SB
15,5" (39,4 cm)
Poussi
è
re de diamant
(argent)
WHP1500SU
A. Vue lat
é
rale - placard ou endroit exigu
B. Porte de placard avec orifices d'entr
é
e d'air
27"
(68,6 cm)
50
¹⁄₂
"
(128,3 cm)
38"
(96,5 cm)
31
¹⁄₂
"
(80 cm)
1"
(2,5 cm)
1"
(2,5 cm)
39" min
(99 cm)
27"
(68,6 cm)
34"
(86,4 cm)
A
B
3"
(7,6 cm)
3"
(7,6 cm)
1"
(2,5 cm)
4"
(10,2 cm)
31
¹⁄₂
"
(80 cm)
48 po
2
*
(310 cm
2
)
24 po
2
*
(155 cm
2
)