Yamaha NS-F901 Owners Manual - Page 17

ZUBEHÖR, Deutsch

Page 17 highlights

Deutsch • Wenn sich eine Box zu nahe bei einem Fernseher mit Bildröhre befindet, wird eventuell dessen Bild gestört.Umgekehrt könnte er einen Brummton erzeugen. Wenn das bei Ihnen der Fall ist, müssen Sie die Boxen mindestens 20 cm vom Fernseher entfernt aufstellen. Bei Fernsehern mit LCD- oder Plasmabildschirm tritt dieses Problem nicht auf. ZUBEHÖR Dorn x 4 Mutter x 4 Hinweise Die Bespannung ist vom Lautsprecher getrennt und separat verpackt. Achten Sie darauf, sie nicht zu verlieren. Die Beine bieten eine Einstellfunktion, die es Ihnen erlaubt, die Lautsprecherhöhe genau zu justieren. Wenn der Lautsprecher auf dem Boden scheppert, stellen Sie die Länge der Beine durch Drehen ein. Lockern Sie die Beine nicht zu sehr. Andernfalls könnten sie sich lösen. Lösen (höher) Bein Festziehen (niedriger) Befestigung der Spitzfüße Bei Versand ab werk sind die Beine dem Lautsprecher beigelegt. Bei Verwendung der mitgelieferten Spitzfüße nehmen Sie bitte zuerst die Beine ab. Wenn Sie die Lautsprecher auf einem dicken Teppich aufstellen, können Sie die Beine durch die Spitzfüße ersetzen, um die Standfestigkeit zu erhöhen und die Klangqualität zu verbessern. Nehmen Sie die Beine durch Drehen ab und führen dann die folgenden Schritte aus: Spitzfußmutter Spitzfuß 1 Legen Sie den Lautsprecher auf den Boden. Verwenden Sie eine Decke oder ein Kissen, um Kratzer zu vermeiden. 2 Schrauben Sie jeden Spitzfuß in eine Spitzfußmutter, so dass die Mutter in der Nähe der Spitze des Spitzfußes bleibt. 3 Nehmen Sie die Beine ab und schrauben die Spitzfüße in die Löcher an der Unterseite des Lautsprechers. 4 Stellen Sie die Lautsprecher an der gewünschten Stelle in aufrechter Position auf. Wenn erforderlich stellen Sie die Länge des Spitzfußes entsprechend der Dicke des Teppichs ein, indem Sie die obigen Schritte wiederholen. 5 Nach der Längeneinstellung ziehen Sie die Spitzfußmutter gut am Sockel an der Unterseite des Lautsprechers fest. Hinweise • Es muss eine andere Person zum Abstützen anwesend sein. • Die Spitzen der Spitzfüße können den Fußboden zerkratzen oder beschädigen. Seien Sie beim Aufstellen der Lautsprecher vorsichtig. • Die Spitzen der Spitzfüße sind scharf. Wenn Sie die hervorstehende Länge der Spitzfüße einstellen, achten Sie darauf, nicht Ihre Finger zu verletzen. 2De

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Deutsch
2
De
Hinweise
Die Bespannung ist vom Lautsprecher getrennt und
separat verpackt. Achten Sie darauf, sie nicht zu
verlieren.
Mutter x 4
Dorn x 4
ZUBEHÖR
Befestigung der Spitzfüße
Bei Versand ab werk sind die Beine dem Lautsprecher beigelegt. Bei Verwendung der mitgelieferten Spitzfüße nehmen
Sie bitte zuerst die Beine ab.
Wenn Sie die Lautsprecher auf einem dicken Teppich aufstellen, können Sie die Beine durch die Spitzfüße ersetzen,
um die Standfestigkeit zu erhöhen und die Klangqualität zu verbessern. Nehmen Sie die Beine durch Drehen ab und
führen dann die folgenden Schritte aus:
1
Legen Sie den Lautsprecher auf den Boden.
Verwenden Sie eine Decke oder ein Kissen, um Kratzer zu
vermeiden.
2
Schrauben Sie jeden Spitzfuß in eine Spitzfußmutter, so dass die
Mutter in der Nähe der Spitze des Spitzfußes bleibt.
3
Nehmen Sie die Beine ab und schrauben die Spitzfüße in die
Löcher an der Unterseite des Lautsprechers.
4
Stellen Sie die Lautsprecher an der gewünschten Stelle in
aufrechter Position auf. Wenn erforderlich stellen Sie die Länge
des Spitzfußes entsprechend der Dicke des Teppichs ein, indem
Sie die obigen Schritte wiederholen.
5
Nach der Längeneinstellung ziehen Sie die Spitzfußmutter gut
am Sockel an der Unterseite des Lautsprechers fest.
Hinweise
Es muss eine andere Person zum Abstützen anwesend sein.
Die Spitzen der Spitzfüße können den Fußboden zerkratzen
oder beschädigen. Seien Sie beim Aufstellen der
Lautsprecher vorsichtig.
Die Spitzen der Spitzfüße sind scharf. Wenn Sie die
hervorstehende Länge der Spitzfüße einstellen, achten Sie
darauf, nicht Ihre Finger zu verletzen.
Wenn sich eine Box zu nahe bei einem Fernseher
mit Bildröhre befindet, wird eventuell dessen Bild
gestört.Umgekehrt könnte er einen Brummton
erzeugen. Wenn das bei Ihnen der Fall ist, müssen
Sie die Boxen mindestens 20 cm vom Fernseher
entfernt aufstellen. Bei Fernsehern mit LCD- oder
Plasmabildschirm tritt dieses Problem nicht auf.
Die Beine bieten eine Einstellfunktion, die es Ihnen erlaubt,
die Lautsprecherhöhe genau zu justieren. Wenn der Laut
-
sprecher auf dem Boden scheppert, stellen Sie die Länge
der Beine durch Drehen ein. Lockern Sie die Beine nicht zu
sehr. Andernfalls könnten sie sich lösen.
Spitzfuß-
mutter
Lösen
(höher)
Bein
Festziehen
(niedriger)
Spitzfuß