Yamaha YT-280D Owner's Manual - Page 3

注意

Page 3 highlights

஫ҙ 1 PRECAUTIONS AND CARE • Do not use extra hard mallets for glockenspiel or other hard materials to strike the vibraphone and metallophone tone bars. These can dent or scratch the bars and damage their sound quality. • Avoid outdoor use. • Do not place heavy objects or sit on the tone bars or rails. This may damage the frame or loosen the rails. • When manoeuvring the instrument over short distances, be sure to release the brakes on the caster wheels and slightly lift the weight off of the wheels when actually moving. • When transporting long distances, disassemble and pack carefully. Disassemble by reversing the assembly procedure. • Turn the power switch OFF before unplugging the motor power cord from the AC outlet. • If the motor should automatically shut off for any reason, turn the power switch OFF and eliminate the cause of failure. After a few seconds, the power can be turned ON, and the motor will run normally. • Avoid dust. Store the instrument in its case or cover with a cloth. • Avoid places with high temperature or humidity and do not store in direct sunlight. • Never use wetted cloths or solvents such as thinner or benzine to clean the instrument. Wipe clean with a soft, dry cloth. • Always apply the caster brakes except when moving. * Dry clean the dust cover. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

3
安全へのこころがけ
ビブラフォンは、正常な通気が妨げられることのない所
で使用してください。
ACアダプターの電源コードをコンセントに抜き差しする
ときは、必ず電源プラグを持ってください。
長時間使用しない場合は、電源スイッチを切りACアダプ
ターの電源プラグをコンセントから抜いてください。
必ず付属の専用電源アダプターPA-1207をお使いくだ
さい。他の電源による障害は、保証期間内でも保証でき
ない場合もございますので、十分ご注意ください。
ペダルの下に、手や足を置かないでください。ペダルに
はさまれることがあります。
注意
この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が障害を負ったり、
財産が損害を受ける危険の恐れがある内容を示しています。
回転中のファンには絶対に手を触れないでください。手
をはさまれてけがをすることがあります。
頻繁に移動するような場合は、各部のボルト類がゆるむ
ことがあります。移動後には、ゆるみをチェックし、ゆ
るんでいる場合は締めてください。
マレットは演奏目的以外には使用しないでください。け
がや事故の原因となります。お子様が人の身体をたたく
など、危険な行為をしないように注意してください。
ご使用にならないときは、必ずキャスターのストッパー
をかけておいてください。
ご使用上の注意
ビブラフォン/立奏鉄琴をご使用になる前に、以下の注
意事項をよくお読みください。
◆ 取り扱いについて
・ 音板をグロッケン用マレットや、その他の硬いものでた
たかないでください。音板にへこみやキズができたり、
音律が狂う原因ともなります。
・ コントローラーやドライバーを乱暴に取り扱うと、内部回
路などに支障をきたすおそれがありますので、ご注意くだ
さい。
◆ 移動について
移動の際は衝撃を与えないように静かに運んでください。その
際、電源アダプターを抜いてあること、キャスターのストッ
パーがはずしてあることを確認してください。また、平らな床
面以外では、少し持ち上げるようにしてください。
◆ お手入れについて
音板のお手入れには、乾いた柔らかい布やシリコンクロスをご
使用ください。汚れが取れないときは、柔らかい布にエチルア
ルコールを少量含ませてご使用ください。シンナーやベンジ
ン、濡れぞうきんなどは絶対に使わないでください。
◆摩耗部品の交換
スイッチ・ボリューム・接続端子などの部品は、使用とともに
性能が劣化するために“摩耗部品”といわれています。劣化の進
行度合は、使用環境などによっても大きく異なりますが、劣化
そのものを避けることはできません。
劣化した摩耗部品の交換は、お買上げ店またはヤマハサービス
拠点へご相談ください。
◆ 本書は保管してください
本書をお読みになった後は、大切に保管してください。
PRECAUTIONS AND CARE
Do not use extra hard mallets for glockenspiel or
other hard materials to strike the vibraphone and met-
allophone tone bars. These can dent or scratch the
bars and damage their sound quality.
Avoid outdoor use.
Do not place heavy objects or sit on the tone bars or
rails. This may damage the frame or loosen the rails.
When manoeuvring the instrument over short dis-
tances, be sure to release the brakes on the caster
wheels and slightly lift the weight off of the wheels
when actually moving.
When transporting long distances, disassemble and
pack carefully. Disassemble by reversing the assem-
bly procedure.
Turn the power switch OFF before unplugging the
motor power cord from the AC outlet.
If the motor should automatically shut off for any
reason, turn the power switch OFF and eliminate the
cause of failure. After a few seconds, the power can
be turned ON, and the motor will run normally.
Avoid dust. Store the instrument in its case or cover
with a cloth.
Avoid places with high temperature or humidity and
do not store in direct sunlight.
Never use wetted cloths or solvents such as thinner or
benzine to clean the instrument. Wipe clean with a
soft, dry cloth.
Always apply the caster brakes except when moving.
* Dry clean the dust cover.