Zanussi ZHB92670XA User Manual - Page 133

Odvodna Ili Filtarska Ver

Page 133 highlights

▪ U blizini uređaja izbegavati upotrebu materija koje mogu da stvore otvoreni plamen (flambiranje). ▪ Zabranjeno flambiranje ispod kuhinjskog aspiratora. ▪ Tokom prženja sačuvati poseban oprez kako bi se sprečilo zapaljivanje ulja ili masti. Iskorišćeno ulje je naročito opasno. Zabranjena upotreba otvorenih električnih roštilja. ▪ Kako bi se sprečio rizik od nastanka požara, uvek, tokom čišćenja filtara masnoće i uklanjanja naslaga masnoće sa uređaja, pridržavajte se naputaka iz ovih uputa. ▪ Deca starija od 8 godina, lica sa telesnim, osetilnim ili duševnim smetnjama, te lica sa nedovoljno iskustva i/ili znanja, mogu koristiti uređaj samo ukoliko im je rukovanje objašnjeno od strane lica odgovornog za njihovu bezbednost i shvatanje opasnosti uzrokovane pogrešnim rukovanjem uređajem tako, da mogu njime rukovati na bezbedan način. Deca se ne smeju igrati ovim uređajem. Deca ne smeju čistiti niti održavati uređaj bez nadzora. ▪ Upozorenje: dostupni delovi aspiratora tokom rada uređaja za kuhanje mogu se zagrejati. ▪ Ovaj kuhinjski aspirator je na- menjen za upotrebu u kućanstvima, za ugranju iznad ploča za kuhanje, uređaja za kuhanje i slične kuhinjske opreme. ▪ ODVODNA ILI FILTARSKA VERZIJA? ▪ Aspirator može da bude u filtarskoj ili odvodnoj verziji. Potrebno je odlučiti o verziji koja će se postaviti. S obzirom na bolju efikasnost preporučujemo ugradnju aspiratora u odvodnoj verziji (ako je to moguće). ▪ Odvodna verzija ▪ Aspirator prečišćava vazduh i odvodi ga napolje preko odvod- nog kanala. ▪ Filtarska verzija ▪ Napa prečišćava vazduh i ponov- no ga vraća u prostoriju. 133

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

133
menjen za upotrebu u ku
ć
anstv-
ima, za ugranju iznad plo
č
a za
kuhanje, ure
đ
aja za kuhanje i
sli
č
ne kuhinjske opreme.
УПОТРЕБА
ODVODNA ILI FILTARSKA VER-
ZIJA?
Aspirator može da bude u
ltar-
skoj ili odvodnoj verziji. Potrebno
je odlu
č
iti o verziji koja
ć
e se po-
staviti. S obzirom na bolju e
ka-
snost preporu
č
ujemo ugradnju
aspiratora u odvodnoj verziji (ako
je to mogu
ć
e).
Odvodna verzija
Aspirator pre
č
ć
ava vazduh i
odvodi ga napolje preko odvod-
nog kanala.
Filtarska verzija
Napa pre
č
ć
ava vazduh i ponov-
no ga vra
ć
a u prostoriju.
U blizini ure
đ
aja izbegavati
upotrebu materija koje mogu da
stvore otvoreni plamen (
ambi-
ranje).
Zabranjeno
ambiranje ispod
kuhinjskog aspiratora.
Tokom prženja sa
č
uvati pose-
ban oprez kako bi se spre
č
ilo
zapaljivanje ulja ili masti. Isko-
riš
ć
eno ulje je naro
č
ito opasno.
Zabranjena upotreba otvorenih
elektri
č
nih roštilja.
Kako bi se spre
č
io rizik od
nastanka požara, uvek, tokom
č
ć
enja
ltara masno
ć
e i
uklanjanja naslaga masno
ć
e sa
ure
đ
aja, pridržavajte se naputa-
ka iz ovih uputa.
Deca starija od 8 godina, lica sa
telesnim, osetilnim ili duševnim
smetnjama, te lica sa nedovoljno
iskustva i/ili znanja, mogu kori-
stiti ure
đ
aj samo ukoliko im je
rukovanje objašnjeno od strane
lica odgovornog za njihovu bez-
bednost i shvatanje opasnosti
uzrokovane pogrešnim ruko-
vanjem ure
đ
ajem tako, da mogu
njime rukovati na bezbedan
na
č
in. Deca se ne smeju igrati
ovim ure
đ
ajem. Deca ne smeju
č
istiti niti održavati ure
đ
aj bez
nadzora.
Upozorenje: dostupni delovi
aspiratora tokom rada ure
đ
aja za
kuhanje mogu se zagrejati.
Ovaj kuhinjski aspirator je na-