Zanussi ZHC6234X Product Manaul - Page 38

LV - ier, košanas un izmantošanas instrukcija

Page 38 highlights

LV - ierīkošanas un izmantošanas instrukcija Stingri sekot instrukcijām, kas atrodas šajā rokasgrāmatā. Netiek uzņemta jebkāda atbildība par iespējamām grūtībām, kaitējumiem vai ugunsgrēkiem, kas var notikt ierīcei šīs rokasgrāmatas instrukciju neievērošanas gadījumā. Gaisa nosūcējs tika projektēts tikai izmantošanai mājās. Drošības brīdinājumi Uzmanību! Nepieslēgt ierīci pie elektriskā tīkla, līdz ko ierīkošana nav pilnīgi pabeigta. Pirms jebkuras tīrīšanas vai tehniskās apkalpošanas operācijas, atslēgt gaisa nosūcēju no elektriskā tīkla, izņemot kontaktdakšu vai atslēdzot mājokļa kopējo slēdzi. Ierīce nav domāta, lai to izmantotu bērni vai cilvēki ar nepietiekamām fiziskām, sensoriālām vai mentālām spējām, vai ar nepietiekošām zināšanām un pieredzi, izņemot gadījumus, kad tos pieskata vai ierīces izmantošanu apmāca cilvēks, kurš ir atbildīgs par viņu drošību. Bērniem ir jābūt pieskatītiem, lai tie nespēlētos ar ierīci. Nekad neizmantot gaisa nosūcēju, ja režģis nav pareizi ierīkots! Gaisa nosūcējs nekad netiek izmantots, kā atbalsta konstrukcija, ja nu tikai tas ir skaidri norādīts. Telpā ir jābūt pietiekamai ventilācijai, kad gaisa nosūcējs tiek vienlaicīgi izmantots ar citām ierīcēm, kuras darbojas ar gāzi vai citām degvielām. Iesūktam gaisam nav jābūt vērstam caurulē, kura tiek izmantota gāzes vai citu degvielu ierīču dūmu izvadīšanai. Ir stingri aizliegts pagatavot ēdienus "flambē" veidā zem gaisa nosūcēja. Atlkātās uguns izmantošana ir kaitīga filtriem un var provocēt ugunsgrēkus, tādēļ no tās jebkurā gadījumā ir jāizvairās. Cepšana ir jāveic to uzraugot, lai izvairītos no pārkarsušās eļļas degšanas. Pieejamās daļas var ievērojami sasildīties, kad tiek izmantotas kopā ar ierīcēm ēdiena gatavošanai. Kas attiecas uz tehniskiem un drošības noteikumiem, lai izvadītu dūmus, tad ir nepieciešams stingri pieturēties pie vietējo kompetento autoritāšu noteikumiem. Gaisa nosūcējs ir bieži jātīr, gan no ārpuses, gan no iekšpuses (VISMAZ VIENU REIZI MĒNESĪ,jebkurā gadījumā,ņemot vērā to, kas ir skaidri rakstīts šīs rokasgrāmatas tehniskās apkalpošanas instrukcijās). Gaisa nosūcēja tīrīšanas, filtru nomainīšanas un tīrīšanas normu neieverošana provocē ugunsgrēka risku. Neizmantot vai neatstāt gaisa nosūcēju bez pareizi ierīkotām spuldzēm iespējamā elektriskā trieciena riska dēļ. Tiek noraidīta jebkura atbildība par iespējamiem kaitējumiem, neērtībām vai ugunsgrekiem, kurus provocēja ierīce, gadījumā kad netika ievērotas šīs rokasgrāmatas instrukcijas. Šī ierīce atbilst Eiropas Direktīvai 2002/96/EC, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Pārliecinoties, vai šis produkts tiek izmests ārā pareizā veidā, izmantotājs veicina izvairīšanos no negatīvajām sekām apkārtējai videi un veselībai. Simbols uz produkta vai uz pievienotās dokumetācijas nozīmē, ka ar šo produktu nav jārīkojas, kā mājas atkritumam, bet tas ir jānogādā uz tam domātu savākšanas punktu, kur atkārtoti izlieto elektriskās un elektroniskās ierīces. Tas ir jāizmet, respektējot vietējos likumus, kas attiecas uz atkritumu aizvākšanu. Pēc papildus informācijas par produkta izmantošanu, apstrādi un atkārtotu izlietošanu, ir jāgriežas vietējā iestādē ,kas nodarbojas ar attiecīgo jautājumu, atkritumu atkārtotās izlietošanas servisu, vai uz veikalu, kur produkts tika iegadāts. Izmantošana Gaisa nosūcējs tika izveidots, lai tas būtu izmantots iesūkšanas versijā ar evakuēšanu uz ārpusi vai ar filtru ar iekšēju cirkulēšanu . Ierīkošana Minimālam attālumam starp plīts virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemākās gaisa nosūcēja daļas nav jābūt mazākam par 50cm elektriskās plīts gadījumā un 65cm gāzes un kombinētas virtuves gadījumā. Gadījumā, ja ierīkošanas instrukcijās gāzes ierīcei tiek precizēts lielāks attālums, ir nepieciešams to ievērot. Tīkla spriegumam ir jāatbilst spriegumam, kurš ir atzīmēts uz īpašas etiķetes, kura atrodas gaisa nosūcēja iekšpusē. Ja nosūcējam ir kontaktdakša, pievienot to rozetei, kura atbilst pastāvošiem likumiem un atrodas pieejamā zonā arī pēc installēšanas. Ja gaisa nosūcējam nav kontaktdakšas (tieša pieslēgšana pie elektriskās sistēmas) vai arī kontaktdakša neatrodas pieejamā zonā, arī pēc installēšanas, pielietot normām atbilstošu bipolāru slēdzi, kurš nodrošina pilnu atslēgšanu no tīkla sprieguma, pārslodzes kategorijas III nosacījumos, saskaņā ar ierīkošanas likumiem. Uzmanību! pirms pieslēgt gaisa nosūcējau pie tīkla barošanas un pirms pārbaudīt tā pareizu darbošanos, vienmēr pārbaudīt ka tīkla kabelis ir ierīkots pareizi. Darbošanās izmantot taustus, kuri atrodas uz nosūcēja priekšdaļas lai ieslēgtu gaismas un iesūkšanas motoru. Izmantot augstāku ātrumu īpašas virtuves dūmu koncentrācijas gadījumā. Iesakām ieslēgt iesūkšanu 5 minūtes pirms ēdiena gatavošanas sākšanas un neslēgt to ārā vēl 15 minūtes pēc ēdiena gatavošanas pabeigšanas. Tehniskā apkalpošana Pirms jebkura veida tehniskās apkalošanas darba, atslēgt gaisa nosūcēju no elektrības. Gaisa nosūcējs ir bieži jātīra (vismaz tikpat bieži, cik bieži tiek veikta tauku filtru tehniskā apkalpošana) gan no ārpuses, gan no iekšpuses. Tīrīšanai ir jāizmanto mitrs audums, kurš ir samitrināts ar neitrāliem šķidriem mazgāšanas līdzekļiem. Neizmantot jebkuru abrazīvus saturošu produktu. NEIZMANTOT ALKOHOLU! Uzmanību: Ierīces tīrīšanas un filtru nomainīšanas normu neievērošana var vest pie ugunsgrēka riskiem. Tātad ir ietecams pieturēties pie ieteiktām instrukcijām. Tiek noraidīta jebukra atbildība par iespējamiem dzinēja bojajumiem, ugunsgrēkiem, kas tika provocēti neatbistošas tehniskās apkalpošanas vai augstāk minēto brīdinājumu neievērošanas dēļ. Prettauku filtrs - Attēls 2-18 Prettauku filtram ir jābūt tīrītam katru mēnesi, ar neagresīviem līdzekļiem, manuāli vai trauku mazgājamā mašīnā, pie zemas temperatūras un izmantojot īso ciklu. Ja tas tiek mazgāts trauku mazgājamā mašīnā, prettauku filtra metāla detaļas var kļūt nespodras, bet jebkurā gadījumā to spējas nemainās Aktīvo ogļu filtrs (Tikai Versijai ar Filtru) - Attēls 17 Type 20 LONG LIFE - Aktīvo ogļu filtrs ir mazgājams Ogļu filtru var mazgāt katru otro mēnesi karstā ūdenī un ar piemērotiem mazgāšanas līdzekļiem vai trauku mazgājamā mašīnā pie 65°C (trauku mazgājamās mašīnas gadījumā, veikt pilnu mazgāšanas ciklu bez traukiem tajā). Noņemt pārlieku ūdeni nebojājot filtru, pēc kā noņemt matrasīti, kas atrodas plastmasas šasijā un novietot to krāsnī uz 10 minūtēm pie 100°C, lai to pilnībā izžāvēt. Noaminīt matrasīti katru 3.gadu un katru reizi, kad audums ir bojāts. Type 15 - Aktīvo ogļu filtrs NAV mazgājams Ogles filtra piesātināšana notiek pēc vairāk vai mazāk ilgas izmantošanas, atkarībā no virtuves veida un tauku filtru tīrīšanas biežuma. Jebkurā gadījumā, ir nepieciešams nomainīt kartridžu katru ceturto mēnesi. NEVAR būt mazgāts vai atjaunots. Spuldžu nomainīšana - Attēls 19 Atvienot ierīci no elektriskās sistēmas. Uzmanību! Pirms pieskarties spuldzēm, pārliecināties, ka tās ir aukstas. Izmantot tikai 12V -20W max - G4 halogēna spuldzes, uzmanoties lai neaiztiktu tās ar rokām. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

38
LV - ier
ī
košanas un izmantošanas instrukcija
Stingri sekot instrukcij
ā
m, kas atrodas šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
. Netiek uz
ņ
emta
jebk
ā
da atbild
ī
ba par iesp
ē
jam
ā
m gr
ū
t
ī
b
ā
m, kait
ē
jumiem vai ugunsgr
ē
kiem,
kas var notikt ier
ī
cei š
ī
s rokasgr
ā
matas instrukciju neiev
ē
rošanas gad
ī
jum
ā
.
Gaisa nos
ū
c
ē
js tika projekt
ē
ts tikai izmantošanai m
ā
j
ā
s.
Droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumi
Uzman
ī
bu!
Nepiesl
ē
gt ier
ī
ci pie elektrisk
ā
t
ī
kla, l
ī
dz ko ier
ī
košana nav piln
ī
gi
pabeigta.
Pirms jebkuras t
ī
r
ī
šanas vai tehnisk
ā
s apkalpošanas oper
ā
cijas, atsl
ē
gt
gaisa nos
ū
c
ē
ju no elektrisk
ā
t
ī
kla, iz
ņ
emot kontaktdakšu vai atsl
ē
dzot
m
ā
jok
ļ
a kop
ē
jo sl
ē
dzi.
Ier
ī
ce nav dom
ā
ta, lai to izmantotu b
ē
rni vai cilv
ē
ki ar nepietiekam
ā
m
fizisk
ā
m,
sensori
ā
l
ā
m
vai ment
ā
l
ā
m sp
ē
j
ā
m, vai ar nepietiekoš
ā
m
zin
ā
šan
ā
m un pieredzi, iz
ņ
emot gad
ī
jumus, kad tos pieskata vai ier
ī
ces
izmantošanu apm
ā
ca cilv
ē
ks, kurš ir atbild
ī
gs par vi
ņ
u droš
ī
bu.
B
ē
rniem ir j
ā
b
ū
t pieskat
ī
tiem, lai tie nesp
ē
l
ē
tos ar ier
ī
ci.
Nekad neizmantot gaisa nos
ū
c
ē
ju, ja rež
ģ
is nav pareizi ier
ī
kots!
Gaisa nos
ū
c
ē
js nekad netiek izmantots, k
ā
atbalsta konstrukcija, ja nu tikai
tas ir skaidri nor
ā
d
ī
ts.
Telp
ā
ir j
ā
b
ū
t pietiekamai ventil
ā
cijai, kad gaisa nos
ū
c
ē
js tiek vienlaic
ī
gi
izmantots ar cit
ā
m ier
ī
c
ē
m, kuras darbojas ar g
ā
zi vai cit
ā
m degviel
ā
m.
Ies
ū
ktam gaisam nav j
ā
b
ū
t v
ē
rstam caurul
ē
, kura tiek izmantota g
ā
zes vai
citu degvielu ier
īč
u d
ū
mu izvad
ī
šanai.
Ir stingri aizliegts pagatavot
ē
dienus “flamb
ē
” veid
ā
zem gaisa nos
ū
c
ē
ja.
Atlk
ā
t
ā
s uguns izmantošana ir kait
ī
ga filtriem un var provoc
ē
t ugunsgr
ē
kus,
t
ā
d
ēļ
no t
ā
s jebkur
ā
gad
ī
jum
ā
ir j
ā
izvair
ā
s.
Cepšana ir j
ā
veic to uzraugot, lai izvair
ī
tos no p
ā
rkarsuš
ā
s e
ļļ
as degšanas.
Pieejam
ā
s da
ļ
as var iev
ē
rojami sasild
ī
ties, kad tiek izmantotas kop
ā
ar
ier
ī
c
ē
m
ē
diena gatavošanai.
Kas attiecas uz tehniskiem un droš
ī
bas noteikumiem, lai izvad
ī
tu d
ū
mus, tad
ir nepieciešams stingri pietur
ē
ties pie viet
ē
jo kompetento autorit
ā
šu
noteikumiem.
Gaisa nos
ū
c
ē
js ir bieži j
ā
t
ī
r, gan no
ā
rpuses, gan no iekšpuses (VISMAZ
VIENU REIZI M
Ē
NES
Ī
,jebkur
ā
gad
ī
jum
ā
,
ņ
emot v
ē
r
ā
to, kas ir skaidri rakst
ī
ts
š
ī
s rokasgr
ā
matas tehnisk
ā
s apkalpošanas instrukcij
ā
s).
Gaisa
nos
ū
c
ē
ja
t
ī
r
ī
šanas,
filtru
nomain
ī
šanas
un
t
ī
r
ī
šanas
normu
neieverošana provoc
ē
ugunsgr
ē
ka risku.
Neizmantot vai neatst
ā
t gaisa nos
ū
c
ē
ju bez pareizi ier
ī
kot
ā
m spuldz
ē
m
iesp
ē
jam
ā
elektrisk
ā
trieciena riska d
ēļ
.
Tiek noraid
ī
ta jebkura atbild
ī
ba par iesp
ē
jamiem kait
ē
jumiem, ne
ē
rt
ī
b
ā
m vai
ugunsgrekiem, kurus provoc
ē
ja ier
ī
ce, gad
ī
jum
ā
kad netika iev
ē
rotas š
ī
s
rokasgr
ā
matas instrukcijas.
Š
ī
ier
ī
ce atbilst Eiropas Direkt
ī
vai 2002/96/EC, Waste Electrical And
Electronic Equipment (WEEE). P
ā
rliecinoties, vai šis produkts tiek izmests
ā
r
ā
pareiz
ā
veid
ā
, izmantot
ā
js veicina izvair
ī
šanos no negat
ī
vaj
ā
m sek
ā
m
apk
ā
rt
ē
jai videi un vesel
ī
bai.
Simbols
uz produkta vai uz pievienot
ā
s dokumet
ā
cijas noz
ī
m
ē
, ka
ar šo produktu nav j
ā
r
ī
kojas, k
ā
m
ā
jas atkritumam, bet tas ir j
ā
nog
ā
d
ā
uz
tam dom
ā
tu sav
ā
kšanas punktu, kur atk
ā
rtoti izlieto elektrisk
ā
s un
elektronisk
ā
s ier
ī
ces. Tas ir j
ā
izmet, respekt
ē
jot viet
ē
jos likumus, kas
attiecas uz atkritumu aizv
ā
kšanu. P
ē
c papildus inform
ā
cijas par produkta
izmantošanu, apstr
ā
di un atk
ā
rtotu izlietošanu, ir j
ā
griežas viet
ē
j
ā
iest
ā
d
ē
,kas nodarbojas ar attiec
ī
go jaut
ā
jumu, atkritumu atk
ā
rtot
ā
s izlietošanas
servisu, vai uz veikalu, kur produkts tika iegad
ā
ts.
Izmantošana
Gaisa nos
ū
c
ē
js tika izveidots, lai tas b
ū
tu izmantots ies
ū
kšanas versij
ā
ar
evaku
ē
šanu uz
ā
rpusi
vai ar filtru ar iekš
ē
ju cirkul
ē
šanu
.
Ier
ī
košana
Minim
ā
lam att
ā
lumam starp pl
ī
ts virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un
viszem
ā
k
ā
s gaisa nos
ū
c
ē
ja da
ļ
as nav j
ā
b
ū
t maz
ā
kam par 50cm elektrisk
ā
s
pl
ī
ts gad
ī
jum
ā
un 65cm g
ā
zes un kombin
ē
tas virtuves gad
ī
jum
ā
.
Gad
ī
jum
ā
, ja ier
ī
košanas instrukcij
ā
s g
ā
zes ier
ī
cei tiek preciz
ē
ts liel
ā
ks
att
ā
lums, ir nepieciešams to iev
ē
rot.
T
ī
kla spriegumam ir j
ā
atbilst spriegumam, kurš ir atz
ī
m
ē
ts uz
ī
pašas
eti
ķ
etes,
kura
atrodas gaisa
nos
ū
c
ē
ja iekšpus
ē
. Ja nos
ū
c
ē
jam
ir
kontaktdakša, pievienot to rozetei, kura atbilst past
ā
vošiem likumiem un
atrodas pieejam
ā
zon
ā
ar
ī
p
ē
c install
ē
šanas.
Ja gaisa nos
ū
c
ē
jam nav kontaktdakšas (tieša piesl
ē
gšana pie elektrisk
ā
s
sist
ē
mas) vai ar
ī
kontaktdakša neatrodas pieejam
ā
zon
ā
, ar
ī
p
ē
c
install
ē
šanas, pielietot norm
ā
m atbilstošu bipol
ā
ru sl
ē
dzi, kurš nodrošina
pilnu atsl
ē
gšanu no t
ī
kla sprieguma, p
ā
rslodzes kategorijas III nosac
ī
jumos,
saska
ņā
ar ier
ī
košanas likumiem.
Uzman
ī
bu!
pirms piesl
ē
gt gaisa nos
ū
c
ē
jau pie t
ī
kla barošanas un pirms
p
ā
rbaud
ī
t t
ā
pareizu darbošanos, vienm
ē
r p
ā
rbaud
ī
t ka t
ī
kla kabelis ir
ier
ī
kots pareizi.
Darbošan
ā
s
izmantot taustus, kuri atrodas uz nos
ū
c
ē
ja priekšda
ļ
as lai iesl
ē
gtu gaismas
un ies
ū
kšanas motoru.
Izmantot augst
ā
ku
ā
trumu
ī
pašas virtuves d
ū
mu koncentr
ā
cijas gad
ī
jum
ā
.
Iesak
ā
m iesl
ē
gt ies
ū
kšanu 5 min
ū
tes pirms
ē
diena gatavošanas s
ā
kšanas
un nesl
ē
gt to
ā
r
ā
v
ē
l 15 min
ū
tes p
ē
c
ē
diena gatavošanas pabeigšanas.
Tehnisk
ā
apkalpošana
Pirms jebkura veida tehnisk
ā
s apkalošanas darba, atsl
ē
gt gaisa
nos
ū
c
ē
ju no elektr
ī
bas.
Gaisa nos
ū
c
ē
js ir bieži j
ā
t
ī
ra (vismaz tikpat bieži, cik bieži tiek veikta tauku
filtru tehnisk
ā
apkalpošana) gan no
ā
rpuses, gan no iekšpuses. T
ī
r
ī
šanai ir
j
ā
izmanto mitrs audums, kurš ir samitrin
ā
ts ar neitr
ā
liem š
ķ
idriem
mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
iem.
Neizmantot jebkuru abraz
ī
vus saturošu produktu.
NEIZMANTOT ALKOHOLU!
Uzman
ī
bu:
Ier
ī
ces t
ī
r
ī
šanas un filtru nomain
ī
šanas normu neiev
ē
rošana var
vest pie ugunsgr
ē
ka riskiem. T
ā
tad ir ietecams pietur
ē
ties pie ieteikt
ā
m
instrukcij
ā
m.
Tiek noraid
ī
ta jebukra atbild
ī
ba par iesp
ē
jamiem dzin
ē
ja bojajumiem,
ugunsgr
ē
kiem, kas tika provoc
ē
ti neatbistošas tehnisk
ā
s apkalpošanas vai
augst
ā
k min
ē
to br
ī
din
ā
jumu neiev
ē
rošanas d
ēļ
.
Prettauku filtrs - Att
ē
ls
2-18
Prettauku filtram ir j
ā
b
ū
t t
ī
r
ī
tam katru m
ē
nesi, ar neagres
ī
viem l
ī
dzek
ļ
iem,
manu
ā
li vai trauku mazg
ā
jam
ā
maš
ī
n
ā
, pie zemas temperat
ū
ras un
izmantojot
ī
so ciklu. Ja tas tiek mazg
ā
ts trauku mazg
ā
jam
ā
maš
ī
n
ā
,
prettauku filtra met
ā
la deta
ļ
as var k
ļū
t nespodras, bet jebkur
ā
gad
ī
jum
ā
to
sp
ē
jas nemain
ā
s
Akt
ī
vo og
ļ
u filtrs (Tikai Versijai ar Filtru) - Att
ē
ls 1
7
Type 20 LONG LIFE - Akt
ī
vo og
ļ
u filtrs ir mazg
ā
jams
Og
ļ
u filtru var mazg
ā
t katru otro m
ē
nesi karst
ā
ū
den
ī
un ar piem
ē
rotiem
mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
iem vai trauku mazg
ā
jam
ā
maš
ī
n
ā
pie 65°C (trauku
mazg
ā
jam
ā
s maš
ī
nas gad
ī
jum
ā
, veikt pilnu mazg
ā
šanas ciklu bez traukiem
taj
ā
).
No
ņ
emt p
ā
rlieku
ū
deni neboj
ā
jot filtru, p
ē
c k
ā
no
ņ
emt matras
ī
ti, kas atrodas
plastmasas šasij
ā
un novietot to kr
ā
sn
ī
uz 10 min
ū
t
ē
m pie 100°C, lai to
piln
ī
b
ā
izž
ā
v
ē
t.
Noamin
ī
t matras
ī
ti katru 3.gadu un katru reizi, kad audums ir boj
ā
ts.
Type 15 - Akt
ī
vo og
ļ
u filtrs NAV mazg
ā
jams
Ogles filtra pies
ā
tin
ā
šana notiek p
ē
c vair
ā
k vai maz
ā
k ilgas izmantošanas,
atkar
ī
b
ā
no virtuves veida un tauku filtru t
ī
r
ī
šanas biežuma. Jebkur
ā
gad
ī
jum
ā
, ir nepieciešams nomain
ī
t kartridžu katru ceturto m
ē
nesi.
NEVAR b
ū
t mazg
ā
ts vai atjaunots.
Spuldžu nomain
ī
šana
- Att
ē
ls 1
9
Atvienot ier
ī
ci no elektrisk
ā
s sist
ē
mas.
Uzman
ī
bu!
Pirms pieskarties spuldz
ē
m, p
ā
rliecin
ā
ties, ka t
ā
s ir aukstas.
Izmantot tikai 12V -20W max - G4 halog
ē
na spuldzes, uzmanoties lai
neaiztiktu t
ā
s ar rok
ā
m.