2006 Ford Escape Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 365

Controles del conductor • Presione el control OFF del control de velocidad. Nota: cuando desactive el control de velocidad o el encendido, se borra la memoria de velocidad establecida en el control de velocidad. ON OFF TOLDO CORREDIZO (SI ESTÁ INSTALADO) Para operar el toldo corredizo: Nota: el toldo corredizo primero se abrirá en la posición "comfort" (comodidad) antes de abrirse completamente. La posición "comfort" (comodidad) ayuda a disminuir el ruido sordo del viento que puede producirse dentro del vehículo con el toldo totalmente abierto. • El toldo corredizo está equipado con una característica de apertura automática de un solo toque. Presione y suelte la parte posterior del control. El toldo corredizo se abrirá en la posición "comfort". Presione y suelte el control nuevamente para abrirlo por completo. Para detener el movimiento en cualquier momento durante la apertura de un toque, vuelva a presionar el control. • Para cerrarlo, mantenga presionada la parte delantera del control. Para operar la posición de ventilación de techo corredizo: • Para abrirlo, mantenga presionada la parte delantera del control. Esto abrirá la ventilación. • Para cerrarlo, mantenga presionada la parte trasera del control. Nota: si la batería está desconectada, descargada o si se instaló una batería nueva, es necesario abrir el toldo corredizo y dejarlo en la posición de ventilación para restablecer las posiciones del mismo. Si abre y cierra el todo corredizo repetidamente, es posible que el motor de éste se sobrecaliente y se desactive por 45 segundos para enfriarse. No deje que los niños jueguen con el techo corredizo ni deje niños solos en el vehículo. Podrían lesionarse de gravedad. 69