2005 Lincoln Town Car Scheduled Maintenance Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 27

2005 Lincoln Town Car Manual

Page 27 highlights

Programa de mantenimiento ¿Qué programa de mantenimiento debe elegir? 1. Programa de mantenimiento para uso normal El programa de mantenimiento para uso normal se aplica a aquellos veh´ ıculos que son operados bajo condiciones t´ ıpicas de manejo diario. La frecuencia de mantenimiento que se describe en este programa representa lo que la inmensa mayor´ ıa de los veh´ ıculos requerira ´ n. Los servicios enumerados deben realizarse a intervalos de kilometraje específicos. Además, hay varias excepciones a este programa de mantenimiento para uso normal para vehículos específicos o aplicaciones especiales. A continuación se enumeran los intervalos de kilometraje del programa de mantenimiento para uso normal. Si tiene alguna pregunta sobre sus condiciones de manejo o, si requiere mayor información, por favor comuníquese con su Distribuidor Lincoln/Mercury Autorizado. Programa de mantenimiento para condiciones de manejo severo Si usted opera su Lincoln/Mercury principalmente en cualquiera de las ''condiciones de funcionamiento severo'' más exigentes, necesitará llevar a cabo el servicio de mantenimiento de las siguientes especificaciones más frecuentemente. Si usted sólo opera su vehículo bajo estas condiciones ocasionalmente, no será necesario llevar a cabo el servicio de mantenimiento adicional. Consulte con el asesor de su Distribuidor Lincoln/Mercury Autorizado o con un profesional del servicio calificado para obtener más información sobre las recomendaciones específicas. • Remolque o transporte de cargas pesadas • Motor en marcha mínima durante periodos prolongados de manejo a baja velocidad en largos recorridos • Manejo con condiciones de polvo excesivo • Manejo a campo traviesa 27 Programa de mantenimiento 2.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

¿Qué programa de mantenimiento debe
elegir?
1.
Programa de mantenimiento para uso normal
El programa de mantenimiento para uso normal se aplica a aquellos vehı´culos
que son operados bajo condiciones tı´picas de manejo diario. La frecuencia
de mantenimiento que se describe en este programa representa lo que la inmensa
mayorı´a de los vehı´culos requerira
´n. Los servicios enumerados deben
realizarse a intervalos de kilometraje específicos. Además, hay varias excepciones
a este programa de mantenimiento para uso normal para vehículos
específicos o aplicaciones especiales. A continuación se enumeran los intervalos
de kilometraje del programa de mantenimiento para uso normal. Si tiene
alguna pregunta sobre sus condiciones de manejo o, si requiere mayor
información, por favor comuníquese con su Distribuidor Lincoln/Mercury
Autorizado.
2.
Programa de mantenimiento para condiciones de manejo severo
Si usted opera su Lincoln/Mercury
principalmente
en cualquiera de
las ‘‘condiciones de funcionamiento severo’’
más exigentes, necesitará llevar a cabo
el servicio de mantenimiento de las siguientes especificaciones más
frecuentemente. Si usted sólo opera su vehículo bajo estas condiciones
ocasionalmente
, no será necesario llevar a cabo el servicio de mantenimiento adicional.
Consulte con el asesor de su Distribuidor Lincoln/Mercury Autorizado o con un profesional del
servicio calificado para obtener más información sobre las recomendaciones específicas.
Remolque o transporte de cargas pesadas
Motor en marcha mínima durante periodos prolongados de manejo a baja
velocidad en largos recorridos
Manejo con condiciones de polvo excesivo
Manejo a campo traviesa
27
Programa de mantenimiento
Programa de mantenimiento