2008 Mercury Mountaineer Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 386

Mantenimiento y especificaciones Sistema de combustible Easy Fuel™ "sin tapón" (si está instalado) El tanque de combustible puede estar equipado con un sistema de llenado de combustible Easy Fuel™ "sin tapón". Con éste simplemente se abre la puerta de llenado y se inserta la boquilla en el sistema de combustible. El sistema Easy Fuel™ cuenta con un sello automático y está protegido contra el polvo, la suciedad, el agua y la nieve/hielo. Cuando llene el tanque de combustible de su vehículo: 1. Apague el motor. 2. Abra la puerta de llenado de combustible. 3. Lentamente inserte la boquilla en el sistema de combustible. Bombee el combustible como de costumbre. 4. Una vez listo, suavemente retire la boquilla; deje unos cinco segundos después de bombear el combustible antes de quitar la boquilla. Esto permite que el combustible residual vaya al tanque de combustible y no se derrame en el vehículo. Si se enciende la luz de revisión de orificio de llenado de combustible o aparece el mensaje Check Fuel Fill Inlet, es posible que el orificio de llenado de combustible no se haya cerrado correctamente. El orificio se puede haber atascado en la posición abierto o puede haber residuos que impidan que el orificio se cierre por completo. Cuando sea posible, deténgase en un costado del camino y apague el motor, abra la puerta de llenado de combustible y quite cualquier residuo de la apertura de llenado. Inserte varias veces la boquilla o el embudo de llenado de combustible que se incluye para quitar cualquier residuo y/o permitir que el orificio se cierre correctamente. Si esta acción corrige el problema, la luz de revisión de orificio de llenado de combustible o el mensaje Check Fuel Fill Inlet no se restablecerá inmediatamente. Puede que deba realizar varios ciclos de manejo para que se apague la luz o se borre el mensaje Check Fuel Fill Inlet. Un ciclo de manejo consta de un arranque del motor (luego de cuatro o más horas con el motor apagado) seguido de un manejo por la ciudad o carretera. Continuar manejando con la luz de revisión de orificio de llenado de combustible o con el mensaje Check Fuel Fill Inlet podría provocar que se encienda también la luz Service Engine Soon (Servicio del motor a la brevedad). ADVERTENCIA: El sistema de combustible puede estar bajo presión. Inserte lentamente la boquilla de llenado de combustible; de lo contrario, el combustible podría derramarse y causar lesiones a usted o a otras personas. 386 2008 Mountaineer (mnt) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)