AIWA NSX-Aj14 Operating Instructions - Page 33

Grabacion Con Edicion Programada

Page 33 highlights

GRABACION CON EDICION PROGRAMADA 6 Repita el paso 5 para el resto de las canciones para la cara A. Una canción cuyo tiempo de reproducción sea superior al tiempo restante no podrá ser programada. 7 Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para seleccionar la cara B y programe las canciones para la cara B. Después de confirmar que "B" aparezca en el visualizador, repita el paso 5. En la función de grabación con edición programada, las canciones pueden programarse mientras se comprueba el tiempo restante de cada cara de la cinta. 1 Inserte la cinta en la platina 1 y bobínela hasta el comienzo de la cara frontal. Pulse Z para abrir el portacasete e insertar la cinta con la cara que vaya a grabar en primer lugar hacia fuera de la unidad. Bobine la cinta con f. 2 Pulse CD e introduzca el(los) disco(s). 3 Pulse dos veces CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto. "EDIT" y "PRGM" se visualizarán. • Cuando se visualice "AI", pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa de nuevo SHIFT. 4 Pulse los botones numerados 0-9 del control remoto para designar la duración de la cinta. Se puede especificar una duración de 10 a 99 minutos. • f y g también puede utilizarse para designar la duración de la cinta. Cara A de la cinta (cara delantera) Cara B de la cinta (cara trasera) 8 Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para seleccionar la cara A y pulse w para iniciar la grabación. La reproducción del disco compacto y la grabación de los temas editados para la primera cara comienzan simutánemente. Una vez que la cinta llega al final, la platina 1 entra en el modo de parada de grabación. A continuación, vaya al paso 9. 9 Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para grabar la segunda cara. Se visualiza "B". 10 Dé la vuelta a la cinta de la platina 1 y pulse w para iniciar la grabación. Empieza la grabación. Para detener la grabación Pulse Z de la platina 1. La grabación y la reproducción del disco compacto pararán simultáneamente. Para comprobar el orden de los números de las canciones programadas Antes de grabar, pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para seleccionar la cara A o la B, y pulse repetidamente f o g. Números de las Número de disco Número de canción canciones programadas Duración de la cinta Tiempo de grabación máximo para la cara A 5 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco. Luego, pulse los botones numerados 0-9 y +10 del control remoto para programar una canción. Ejemplo: Para seleccionar la canción número 10 del disco 2, pulse DISC DIRECT PLAY 2, y luego pulse +10 y 0. Número de la canción selecionada Canciones programadas Número de programa Tiempo restante de la cara A Cara de la cinta Número de programa Para cambiar el programa de cada cara Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para seleccionar la cara A o B, y pulse s CLEAR para borrar el programa de la cara seleccionada. Luego vuelva a programar canciones. Para borrar el programa de edición Pulse s CLEAR dos veces para que "EDIT" desaparezca del visualizador. • Se puede programar un máximo de 30 canciones de cualquiera de los discos insertados. • "FULL" se visualizará si usted intenta programar más de 30 canciones. 14 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

14
ESPAÑOL
GRABACION CON EDICION PROGRAMADA
En la función de grabación con edición programada, las
canciones pueden programarse mientras se comprueba el tiempo
restante de cada cara de la cinta.
1
Inserte la cinta en la platina 1 y bobínela hasta el
comienzo de la cara frontal.
Pulse
Z
para abrir el portacasete e insertar la cinta con la
cara que vaya a grabar en primer lugar hacia fuera de la
unidad. Bobine la cinta con
f
.
2
Pulse CD e introduzca el(los) disco(s).
3
Pulse
dos veces CD EDIT/CHECK mientras pulsa
SHIFT del control remoto.
“EDIT” y “PRGM” se visualizarán.
• Cuando se visualice “AI”, pulse
CD EDIT/CHECK
mientras
pulsa de nuevo
SHIFT
.
4
Pulse los botones numerados 0-9 del control
remoto para designar la duración de la cinta.
Se puede especificar una duración de 10 a 99 minutos.
f
y
g
también puede utilizarse para designar la
duración de la cinta.
5
Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar
un disco.
Luego, pulse los botones numerados 0-9 y +10
del control remoto para programar una canción.
Ejemplo: Para seleccionar la canción número 10 del disco 2,
pulse
DISC DIRECT PLAY 2
, y luego pulse
+10
y
0
.
6
Repita el paso 5 para el resto de las canciones
para la cara A.
Una canción cuyo tiempo de reproducción sea superior al
tiempo restante no podrá ser programada.
7
Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del
control remoto para seleccionar la cara B y
programe las canciones para la cara B.
Después de confirmar que “B” aparezca en el visualizador,
repita el paso 5.
8
Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del
control remoto para seleccionar la cara A y pulse
w
para iniciar la grabación.
La reproducción del disco compacto y la grabación de los
temas editados para la primera cara comienzan
simutánemente. Una vez que la cinta llega al final, la platina
1 entra en el modo de parada de grabación. A continuación,
vaya al paso 9.
9
Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del
control remoto para grabar la segunda cara.
Se visualiza “B”.
10
Dé la vuelta a la cinta de la platina 1 y pulse
w
para iniciar la grabación.
Empieza la grabación.
Para detener la grabación
Pulse
Z
de la platina 1. La grabación y la reproducción del
disco compacto pararán simultáneamente.
Para comprobar el orden de los números de las canciones
programadas
Antes de grabar, pulse
CD EDIT/CHECK
mientras pulsa
SHIFT
del control remoto para seleccionar la cara A o la B, y pulse
repetidamente
f
o
g
.
Para cambiar el programa de cada cara
Pulse
CD EDIT/CHECK
mientras pulsa
SHIFT
del control remoto
para seleccionar la cara A o B, y pulse
s
CLEAR
para borrar el
programa de la cara seleccionada. Luego vuelva a programar
canciones.
Para borrar el programa de edición
Pulse
s
CLEAR
dos veces para que “EDIT” desaparezca del
visualizador.
Se puede programar un máximo de 30 canciones de cualquiera
de los discos insertados.
• “FULL” se visualizará si usted intenta programar más de 30
canciones.
Duración de la cinta
Tiempo de grabación
máximo para la cara A
Cara A de la cinta
(cara delantera)
Tiempo restante de la cara A
Canciones programadas
Número de programa
Número de la canción
selecionada
Cara B de la cinta (cara trasera)
Número de programa
Cara de la cinta
Número de canción
Números de las
canciones programadas
Número de disco