Alpine CDE-103BT Cde-103bt Owner's Manual (french) - Page 21

puis appuyez sur

Page 21 highlights

Configuration du dispositif BLUETOOTH Sélectionnez l'un des 5 dispositifs compatibles BLUETOOTH connectés préalablement enregistrés. Élément de réglage : PAIRED DEV Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le dispositif compatible BLUETOOTH que vous souhaitez utiliser (dont vous souhaitez modifier la connexion), puis appuyez sur / /ENT. • Si vous avez correctement modifier la connexion, « CONNECTED » s'gaffiche pendant 2 secondes, l'indicateur s'allume et l'affichage retourne à l'écran SETUP. • Si vous entrez un code incorrect ou si la communication échoue, l'indication « FAILED » s'affiche. • Si vous souhaitez connecter un autre dispositif compatible BLUETOOTH, déconnectez le dispositif compatible BLUETOOTH actuel, puis raccordez celui de votre choix. Le code PIN par défaut est « 0000 ». Réglage du mode de recherche Vous pouvez indiquer si vous souhaitez que cet appareil soit reconnu par un dispositif compatible BLUETOOTH. Le réglage habituel est VISI M ON. Élément de réglage : VISIBLE M VISI M ON: VISI M OFF: Pour permettre au dispositif compatible BLUETOOTH de reconnaître cet appareil. Pour que le dispositif compatible BLUETOOTH ne puisse pas reconnaître cet appareil. • Selon le téléphone portable, il peut être nécessaire de saisir un code d'accès. Pour saisir le code du téléphone portable, consultez le mode d'emploi du téléphone. Réception automatique des appels (réponse automatique) Lorsque vous recevez un appel, il est possible d'y répondre automatiquement. Élément de réglage : AUTO ANS AT ANS ON: Lorsque vous recevez un appel, il est pris automatiquement passées 5 secondes. AT ANS OFF: Lorsque vous recevez un appel, il n'est pas automatiquement pris. Appuyez sur pour recevoir l'appel. • Si le paramètre d'appel reçu sur le téléphone portable est activé, l'appel est pris automatiquement même si ce paramètre est défini sur OFF. Suppression d'un dispositif BLUETOOTH de la liste Vous pouvez supprimer l'historique d'un dispositif compatible BLUETOOTH connecté. Élément de réglage : CLEAR DEV 1 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le dispositif compatible BLUETOOTH à supprimer, puis appuyez sur / /ENT. 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner CLEAR YES si vous souhaitez confirmer la suppression, puis appuyez sur / /ENT. • Sélectionnez CLEAR NO pour annuler ce réglage. • Le numéro d'enregistrement 5 est effacé lorsque vous réglez la clé de contact de ACC à off. Affichage du nom du fournisseur de téléphonie Élément de réglage : SEV NAME Le nom du fournisseur de services du dispositif compatible BLUETOOTH s'affiche. Si un dispositif compatible BLUETOOTH n'est pas connecté, « ID UNSENT » s'affiche. • Selon le type de caractères, il est possible que le nom de certains fournisseurs ne s'affiche pas correctement. « ID UNSENT » s'affiche également. Réglage du volume de l'entrée microphone Vous pouvez augmenter ou réduire le niveau de volume de l'entrée microphone. Élément de réglage : MIC INPUT Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le niveau de volume de votre choix (de 0 à 7). • Ce réglage ne peut pas être effectué lors d'un appel. Réglez le volume avant d'effectuer un appel. Sélection de l'enceinte de sortie Vous pouvez sélectionner l'enceinte connectée dans le véhicule pour reproduire le son du téléphone. Élément de réglage : SPEAKER SL ALL: F-L: F-R: F-LR: Le son est reproduit dans toutes les enceintes du véhicule. Le son est reproduit uniquement dans l'enceinte avant gauche. Le son est reproduit uniquement dans l'enceinte avant droite. Le son est reproduit dans l'enceinte avant gauche et dans l'enceinte avant droite. • Ce réglage ne peut pas être effectué lors d'un appel. Réglez le volume avant d'effectuer un appel. Affichage de la version du firmware Élément de réglage : FW VERSION La version actuelle du firmware s'affiche. Mise à jour du firmware Élément de réglage : FW UPDATE Ce réglage permet d'activer la fonction de mise à jour du firmware BLUETOOTH ; il est toutefois possible que d'autres périphériques et logiciels soient nécessaires. Pour plus d'informations, consultez le site Web d'ALPINE. 19-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
-FR
Configuration du dispositif BLUETOOTH
Sélectionnez l’un des 5 dispositifs compatibles BLUETOOTH
connectés préalablement enregistrés.
Élément de réglage : PAIRED DEV
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le dispositif
compatible BLUETOOTH que vous souhaitez utiliser
(dont vous souhaitez modifier la connexion),
puis
appuyez sur
/
/
ENT
.
Si vous avez correctement modifier la connexion, « CONNECTED »
s’gaffiche pendant 2 secondes, l'indicateur
s’allume et l’affichage
retourne à l'écran SETUP.
Si vous entrez un code incorrect ou si la communication échoue,
l’indication « FAILED » s’affiche.
Si vous souhaitez connecter un autre dispositif compatible
BLUETOOTH, déconnectez le dispositif compatible BLUETOOTH
actuel, puis raccordez celui de votre choix.
Le code PIN par défaut est « 0000 ».
Réglage du mode de recherche
Vous pouvez indiquer si vous souhaitez que cet appareil soit reconnu par
un dispositif compatible BLUETOOTH. Le réglage habituel est VISI M
ON.
Élément de réglage : VISIBLE M
Selon le téléphone portable, il peut être nécessaire de saisir un code
d’accès. Pour saisir le code du téléphone portable, consultez le mode
d’emploi du téléphone.
Réception automatique des appels (réponse
automatique)
Lorsque vous recevez un appel, il est possible d’y répondre
automatiquement.
Élément de réglage : AUTO ANS
Si le paramètre d’appel reçu sur le téléphone portable est activé,
l’appel est pris automatiquement même si ce paramètre est défini sur
OFF.
Suppression d’un dispositif BLUETOOTH de la liste
Vous pouvez supprimer l’historique d’un dispositif compatible
BLUETOOTH connecté.
Élément de réglage : CLEAR DEV
1
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le
dispositif compatible BLUETOOTH à supprimer, puis
appuyez sur
/
/ENT
.
2
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner CLEAR
YES si vous souhaitez confirmer la suppression,
puis appuyez sur
/
/ENT
.
Sélectionnez CLEAR NO pour annuler ce réglage.
Le numéro d’enregistrement 5 est effacé lorsque vous réglez la clé de
contact de ACC à off.
Affichage du nom du fournisseur de téléphonie
Élément de réglage : SEV NAME
Le nom du fournisseur de services du dispositif compatible
BLUETOOTH s’affiche. Si un dispositif compatible BLUETOOTH
n’est pas connecté, « ID UNSENT » s’affiche.
Selon le type de caractères, il est possible que le nom de certains
fournisseurs ne s’affiche pas correctement. « ID UNSENT » s’affiche
également.
Réglage du volume de l’entrée microphone
Vous pouvez augmenter ou réduire le niveau de volume de l’entrée
microphone.
Élément de réglage : MIC INPUT
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le niveau de volume de
votre choix (de 0 à 7).
Ce réglage ne peut pas être effectué lors d’un appel. Réglez le
volume avant d’effectuer un appel.
Sélection de l’enceinte de sortie
Vous pouvez sélectionner l’enceinte connectée dans le véhicule pour
reproduire le son du téléphone.
Élément de réglage : SPEAKER SL
Ce réglage ne peut pas être effectué lors d’un appel. Réglez le
volume avant d’effectuer un appel.
Affichage de la version du firmware
Élément de réglage : FW VERSION
La version actuelle du firmware s’affiche.
Mise à jour du firmware
Élément de réglage : FW UPDATE
Ce réglage permet d’activer la fonction de mise à jour du firmware
BLUETOOTH ; il est toutefois possible que d'autres périphériques et
logiciels soient nécessaires. Pour plus d’informations, consultez le site
Web d’ALPINE.
VISI M ON:
Pour permettre au dispositif compatible
BLUETOOTH de reconnaître cet appareil.
VISI M OFF:
Pour que le dispositif compatible
BLUETOOTH ne puisse pas reconnaître cet
appareil.
AT ANS ON:
Lorsque vous recevez un appel, il est pris
automatiquement passées 5 secondes.
AT ANS OFF:
Lorsque vous recevez un appel, il n’est pas
automatiquement pris. Appuyez sur
pour
recevoir l’appel.
ALL:
Le son est reproduit dans toutes les enceintes du
véhicule.
F-L:
Le son est reproduit uniquement dans l’enceinte
avant gauche.
F-R:
Le son est reproduit uniquement dans l’enceinte
avant droite.
F-LR:
Le son est reproduit dans l’enceinte avant gauche
et dans l’enceinte avant droite.