Alpine IDA-X303 Ida-x303 Owner's Manual (espan??l) - Page 37

Acerca del crossover

Page 37 highlights

Acerca del crossover Crossover (X-OVER): Esta unidad está equipada con tecnología crossover. El crossover limita las frecuencias que llegan a las salidas. Cada canal se controla de forma independiente. De este modo, cada pareja de altavoces se regula con las frecuencias para las que han sido diseñados. El crossover ajusta el HPF (filtro de paso alto) o LPF (filtro de paso bajo) de cada banda y, también, la inclinación (velocidad con la que el filtro procesa los máximos y los mínimos). Los ajustes deben realizarse según las características de reproducción de los altavoces. En función de los altavoces, tal vez no sea necesaria ninguna red pasiva. Si tiene dudas al respecto, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Alpine. Modo de 4,2 canales (FRONT/REAR/SUBW.) Altavoz de gama baja Altavoz trasero de gama alta Altavoz delantero de gama alta Frecuencia de corte (pasos de 1/ 3 de octava) Inclinación HPF LPF HPF LPF ---- 20 Hz 200 Hz FLAT, 6, ---- 12, 18, 24 dB/oct. 20 Hz 200 Hz FLAT, 6, ---- 12, 18, 24 dB/oct. ---- 20 Hz 200 Hz FLAT, 6, ---- 12, 18, 24 dB/oct. ---- Nivel de 0 a -12 dB de 0 a -12 dB de 0 a -12 dB Gama baja Gama alta Ajuste del nivel (de 0 a -12 dB) Rango de frecuencia de salida Inclinación FLAT Ajuste de la inclinación 20 Hz (No coinciden con la imagen real) Frecuencia de Frecuencia de corte HPF corte LPF • HPF (filtro de paso alto): corta las frecuencias más bajas y permite que pasen las frecuencias más altas. • LPF (filtro de paso bajo): corta las frecuencias más altas y permite que pasen las frecuencias más bajas. • Inclinación: cambio del nivel (en dB) para un cambio de frecuencias de una octava. • Cuando mayor es el valor de la inclinación, más acusada es la inclinación. • Ajuste la inclinación en FLAT para omitir los filtros HP o LP. • No utilice un tweeter sin activar el HPF o ajustado en baja frecuencia, ya que podría dañar el altavoz por la señal de baja frecuencia. • No se puede ajustar una frecuencia de crossover superior al HPF o inferior que el LPF. • El ajuste debe realizarse según las recomendaciones de frecuencia de crossover de los altavoces conectados. Determine cuál es la frecuencia de crossover recomendada para los altavoces. Si se ajustan en un rango de frecuencias fuera de los valores recomendados, podría dañar los altavoces. Para conocer las frecuencias de crossover recomendadas para los altavoces Alpine, consulte el Manual de operación correspondiente. No nos hacemos responsables de posibles daños o averías en los altavoces causados por una frecuencia de crossover fuera de los valores recomendados. (No coinciden con la imagen real) Modo de 2,2 canales (3WAY) Altavoz de gama baja Altavoz de gama media Altavoz de gama alta Frecuencia de corte (pasos de 1/3 de octava) Inclinación Nivel HPF LPF HPF LPF ---- 20 Hz 200 Hz ---- FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/oct. de 0 a -12 dB 20 Hz 200 Hz 20 Hz 20 kHz FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/oct. FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/oct. de 0 a -12 dB 1 kHz 20 kHz, (20 Hz~ 20 kHz)* ---- FLAT* 6, 12, 18, 24 dB/oct. ---- de 0 a -12 dB * Sólo al seleccionar USER'S en "Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup)" (página 32). Gama baja Gama media Gama alta (No coinciden con la imagen real) 35-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

35
-ES
Acerca del crossover
Crossover (X-OVER):
Esta unidad está equipada con tecnología crossover. El crossover limita
las frecuencias que llegan a las salidas. Cada canal se controla de forma
independiente. De este modo, cada pareja de altavoces se regula con las
frecuencias para las que han sido diseñados.
El crossover ajusta el HPF (filtro de paso alto) o LPF (filtro de paso
bajo) de cada banda y, también, la inclinación (velocidad con la que el
filtro procesa los máximos y los mínimos).
Los ajustes deben realizarse según las características de reproducción de
los altavoces. En función de los altavoces, tal vez no sea necesaria
ninguna red pasiva. Si tiene dudas al respecto, póngase en contacto con
su distribuidor autorizado Alpine.
Modo de 4,2 canales (FRONT/REAR/SUBW.)
Modo de 2,2 canales (3WAY)
*
Sólo al seleccionar USER’S en “Ajuste de la inclinación de
respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup)” (página 32).
HPF (filtro de paso alto): corta las frecuencias más bajas y permite
que pasen las frecuencias más altas.
LPF (filtro de paso bajo): corta las frecuencias más altas y permite
que pasen las frecuencias más bajas.
Inclinación: cambio del nivel (en dB) para un cambio de frecuencias
de una octava.
Cuando mayor es el valor de la inclinación, más acusada es la
inclinación.
Ajuste la inclinación en FLAT para omitir los filtros HP o LP.
No utilice un tweeter sin activar el HPF o ajustado en baja
frecuencia, ya que podría dañar el altavoz por la señal de baja
frecuencia.
No se puede ajustar una frecuencia de crossover superior al HPF o
inferior que el LPF.
El ajuste debe realizarse según las recomendaciones de frecuencia
de crossover de los altavoces conectados. Determine cuál es la
frecuencia de crossover recomendada para los altavoces. Si se
ajustan en un rango de frecuencias fuera de los valores
recomendados, podría dañar los altavoces.
Para conocer las frecuencias de crossover recomendadas para los
altavoces Alpine, consulte el Manual de operación correspondiente.
No nos hacemos responsables de posibles daños o averías en los
altavoces causados por una frecuencia de crossover fuera de los
valores recomendados.
Frecuencia de
corte (pasos de 1/
3 de octava)
Inclinación
Nivel
HPF
LPF
HPF
LPF
Altavoz de
gama baja
----
20 Hz -
200 Hz
----
FLAT, 6,
12, 18,
24 dB/oct.
de 0 a
–12 dB
Altavoz
trasero de
gama alta
20 Hz -
200 Hz
----
FLAT, 6,
12, 18,
24 dB/oct.
----
de 0 a
–12 dB
Altavoz
delantero
de gama
alta
20 Hz -
200 Hz
----
FLAT, 6,
12, 18,
24 dB/oct.
----
de 0 a
–12 dB
Frecuencia de
corte (pasos de 1/3
de octava)
Inclinación
Nivel
HPF
LPF
HPF
LPF
Altavoz
de gama
baja
----
20 Hz -
200 Hz
----
FLAT, 6,
12, 18,
24 dB/oct.
de 0 a
–12 dB
Altavoz
de gama
media
20 Hz -
200 Hz
20 Hz -
20 kHz
FLAT, 6,
12, 18,
24 dB/oct.
FLAT, 6,
12, 18,
24 dB/oct.
de 0 a
–12 dB
Altavoz
de gama
alta
1 kHz -
20 kHz,
(20 Hz~
20 kHz)
*
----
FLAT
*
6, 12, 18,
24 dB/oct.
----
de 0 a
–12 dB
Gama baja
Gama alta
(No coinciden con la imagen real)
Gama baja
Gama media Gama alta
(No coinciden con la imagen real)
Ajuste del nivel
(de 0 a -12 dB)
Rango de frecuencia de salida
Inclinación
FLAT
Ajuste de la inclinación
20 Hz
Frecuencia de
corte HPF
Frecuencia de
corte LPF
(No coinciden con la imagen real)