Asko W6441 User manual General Use & Care guide ES - Page 15

W6761 Instr, W6761 Instrucciones De OperaciÓn, Ucciones De OperaciÓn

Page 15 highlights

W6761 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas cuando usan el aparato, consulte la página 2, "Instrucciones Importantes de Seguridad" antes de utilizarla por primera vez. EL PANEL DE CONTROL El modelo W6761 cuentan con un panel EasyControlTM , tecnología de punta de ASKO, el cual se puede observar en la ilustración siguiente. Para seleccionar un programa de lavado, simplemente oprima uno de los programas predeterminados, luego oprima Inicio. Consulte la información de la sección "Programas preajustados". Programas preajustados Oprima uno de estos botones para seleccionar un programa. Ventana de visualización (LCD) Visualiza el programa de lavado, la velocidad de centrifugado, la temperatura y el tiempo de funcionamiento del programa. Botón de encendido Pulse para encender la máquina. P1 P2 P3 P4 Luz indicadora de encendido Brilla cuando la máquina está encendida. Botón de Inicio / Parada (Start / Stop) Oprima para iniciar o detener un programa. Botón de apertura de puerta Oprima para abrir la puerta de vidrio. Start Stop Menu Enter Controles de selección de programas Estos botones permiten personalizar la configuración de los programas preajustados, por ejemplo: temperatura de lavado, velocidad de centrifugado, enjuagues, idioma, etc. Consulte la página 17-19 para ver las instrucciones. BOTÓN DE ENCENDIDO El botón de encendido activa y desactiva la máquina. Cuando está activado, la luz indicadora es roja. Para poder abrir la puerta de vidrio, determinar los programas o iniciar el funcionamiento de la máquina, el botón de encendido debe estar activado. BOTÓN ARRANQUE-PARADA Luego de seleccionar el programa y las opciones, oprima este botón para poner en marcha la lavadora. Para detener la lavadora durante un programa. BOTÓN ABRIR PUERTA Para abrir la puerta la máquina debe estar conectada y debe oprimir este botón. Habrá unos segundos de retardo antes de que se abra la puerta. Por favor, entérese de que la unidad debe encontrarse al final de un programa y el agua debe haberse drenado para que se pueda abrir la puerta. NOTA: Consulte la página 24 por instrucciones sobre cómo abrir la puerta de vidrio en caso de que ocurra una falla mecánica o eléctrica. CAMBIO DE PROGRAMA Para interrumpir un programa a fin de agregar un elemento más al lavado, mantenga presionado el botón abrir puerta hasta que se detenga la unidad (aprox. 3 segundos). La máquina se detendrá y el agua será desagotada antes que se abra la puerta. Agregue el elemento a lavar y, si fuera necesario, agregue más detergente. Cuando cierre la puerta, la unidad comenzará desde el punto en el que fue interrumpida. Para cancelar un programa, mantenga presionado el botón Start/Stop hasta que la unidad se detenga (aprox. 3 segundos). Si hay agua en la unidad, se escurrirá antes de que se abra la puerta. Si detiene un programa de esta forma, tendrá que volver a seleccionar un programa y presionar Start/Stop (iniciar/detener) para volver a iniciar la máquina. El programa comenzará desde el principio. LA VENTANA DE VISUALIZACIÓN (LCD) La ventana de visualización (LCD) es fácil de leer y entender. Muestra la selección de programas de lavado junto con la temperatura del agua, la velocidad de centrifugado y el tiempo de funcionamiento para cada programa. La ilustración explica los elementos que aparecen en la ventana LCD. Puerta abierta Aparece cuando se oprime el botón de apertura de puerta. Rpm Programa Cuando pulsa el botón de encendido, el indicador cambia La velocidad del centrifugado para el programa seleccionado. Temperatura entre los distintos números y Temperatura de lavado en el nombres de programa de lavado, programa seleccionado por ejemplo Normal, Muy rápido, etc. Tiempo de programa Inicio Cuando inicia un programa, se indica el tiempo total Programas preajustados Indica que usted oprimió de funcionamiento para ese programa. A medida Muestra el programa que ha seleccionado o el que Inicio y el programa está en funcionamiento. que el programa procede, se indica el tiempo que resta. El tiempo del programa oscila entre las horas está en funcionamiento. Parada (por ej. 1 h) y los minutos (por ej. 22). Indica que el programa ha finalizado o que usted ha oprimido Parada. Página 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Página
15
P1
P2
P3
P4
Menu
Enter
Start
Stop
W6761 INSTR
W6761 INSTR
W6761 INSTR
W6761 INSTR
W6761 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
UCCIONES DE OPERACIÓN
UCCIONES DE OPERACIÓN
UCCIONES DE OPERACIÓN
UCCIONES DE OPERACIÓN
EL PANEL DE CONTROL
El
modelo W6761 cuentan con un panel EasyControl
TM
, tecnología de punta de ASKO, el cual se puede observar en
la ilustración siguiente. Para seleccionar un programa de lavado, simplemente oprima uno de los programas
predeterminados, luego oprima Inicio. Consulte la información de la sección “Programas preajustados”.
Botón de apertura de puerta
Oprima para abrir la puerta de vidrio.
Programas preajustados
Oprima uno de estos botones
para seleccionar un programa.
Ventana de visualización (LCD)
Visualiza el programa de lavado, la velocidad de centrifugado,
la temperatura y el tiempo de funcionamiento del programa.
Botón de encendido
Pulse para encender la máquina.
Controles de selección de programas
Estos botones permiten personalizar la configuración de
los programas preajustados, por ejemplo: temperatura de
lavado, velocidad de centrifugado, enjuagues, idioma, etc.
Consulte la página 17–19 para ver las instrucciones
.
Luz indicadora de encendido
Brilla cuando la máquina está
encendida.
Botón de Inicio / Parada (Start / Stop)
Oprima para iniciar o detener un programa.
BOTÓN DE ENCENDIDO
El botón de encendido activa y desactiva la máquina.
Cuando está activado, la luz indicadora es roja. Para
poder abrir la puerta de vidrio, determinar los programas
o
iniciar el funcionamiento de la máquina, el botón de
encendido debe estar activado.
BOTÓN ARRANQUE-PARADA
Luego de seleccionar el programa y las opciones, oprima
este botón para poner en marcha la lavadora. Para detener
la lavadora durante un programa.
BOTÓN ABRIR PUERTA
Para abrir la puerta la máquina debe estar conectada y debe
oprimir este botón. Habrá unos segundos de retardo antes
de que se abra la puerta. Por favor, entérese de que la unidad
debe encontrarse al final de un programa y el agua debe
haberse drenado para que se pueda abrir la puerta.
NOTA:
Consulte la página 24 por instrucciones sobre
cómo abrir la puerta de vidrio en caso de que
ocurra una falla mecánica o eléctrica.
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
Para interrumpir un programa a fin de agregar un elemento
más al lavado, mantenga presionado el botón abrir puerta
hasta que se detenga la unidad (aprox. 3 segundos). La
máquina se detendrá y el agua será desagotada antes
que se abra la puerta. Agregue el elemento a lavar y, si
fuera necesario, agregue más detergente. Cuando cierre
la puerta, la unidad comenzará desde el punto en el que
fue interrumpida.
Para cancelar un programa, mantenga presionado el
botón Start/Stop hasta que la unidad se detenga (aprox. 3
segundos). Si hay agua en la unidad, se escurrirá antes
de que se abra la puerta. Si detiene un programa de esta
forma, tendrá que volver a seleccionar un programa y
presionar Start/Stop (iniciar/detener) para volver a iniciar
la máquina. El programa comenzará desde el principio.
LA VENTANA DE VISUALIZACIÓN (LCD)
Rpm
La velocidad del centrifugado para
el programa seleccionado.
Tiempo de programa
Cuando inicia un programa, se indica el tiempo total
de funcionamiento para ese programa. A medida
que el programa procede, se indica el tiempo que
resta. El tiempo del programa oscila entre las horas
(por ej.
1 h
) y los minutos (por ej.
22
).
Temperatura
Temperatura de lavado en el
programa seleccionado
Parada
Indica que el programa ha finalizado o que usted ha oprimido Parada.
Inicio
Indica que usted oprimió
Inicio y el programa está
en funcionamiento.
Programas preajustados
Muestra el programa que
ha seleccionado o el que
está en funcionamiento.
Programa
Cuando pulsa el botón de
encendido, el indicador cambia
entre los distintos números y
nombres de programa de lavado,
por ejemplo Normal, Muy rápido,
etc.
Puerta abierta
Aparece cuando se oprime el botón de apertura de puerta.
La ventana de visualización (LCD) es fácil de leer y entender. Muestra la selección de programas de lavado junto con
la temperatura del agua, la velocidad de centrifugado y el tiempo de funcionamiento para cada programa. La
ilustración explica los elementos que aparecen en la ventana LCD.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas cuando usan
el aparato, consulte la página 2, “Instrucciones Importantes de Seguridad” antes de utilizarla por primera vez.