Asko W6441 User manual General Use & Care guide ES - Page 8

Detergentes, El CajÓn De Detergente

Page 8 highlights

EL CAJÓN DE DETERGENTE El cajón del detergente en las lavadoras ASKO surte automáticamente en el momento apropiado el detergente y el suavizante de telas. Simplemente vierta las cantidades medidas de detergente y suavizante en los compartimentos apropiados (como se ilustra) y cierre el cajón. Detergente del lavado principal Detergente del pre-lavado Repartición para detergente líquido (vea debajo) Definiciones del botón de control Suavizante de telas Traba a prueba de niños Palanca de tiro NOTE: Para evitar que se forme espuma excesiva, no coloque detergente en el compartimiento de prelavado a menos que esté utilizando uno de los programas de lavado pesado (Heavy) los cuales tienen un ciclo de prelavado. Definiciones del botón de control Dentro del cajón para detergente hay una placa que ilustra los botones del panel de control y define cada botón. Consulte las "Instrucciones de funcionamiento" para su modelo específico en este manual, a fin de obtener más detalles acerca de los botones de control. Traba a prueba de niños Las lavadoras ASKO tienen una traba a prueba de niños en el cajón de detergente que puede aplicarse para prevenir que los niños abran el cajón y la posibilidad de que toquen el detergente o el suavizante de telas. La traba de seguridad es la pieza de plástico rojo en la parte posterior derecha de la palanca de tiro. Para aplicar la traba, abra el cajón de detergente un poco y luego tire de la traba hacia afuera y libérela. Una vez que la traba esté aplicada, deberá empujarla hacia la izquierda cada vez que abra el cajón de detergente. Para quitar la traba, empújela a la izquierda y luego hacia atrás. DETERGENTES Los detergentes para lavar ropa están disponibles en fórmulas de bajo, normal y alto contenido de espuma. La capacidad de un detergente para limpiar no es relativa a la cantidad de espuma que produce. La espuma excesiva en las lavadoras de cargado por el frente, en realidad interfiere con la limpieza ya que suaviza la acción de volteo. Además, los detergentes que producen mucha espuma son más difíciles de enjuagar completamente. El uso de cualquier detergente que no sea de poca espuma puede causar que se produzca demasiada espuma, lo cual puede hacer que la espuma llegue al compartimento de detergente y que se derrame por el frente de la lavadora hacia el piso. Si esto sucede, haga funcionar la lavadora en uno o más programas de enjuagado hasta que todos los artículos estén completamente enjuagados. Retire la ropa lavada y haga funcionar la lavadora en el programa de lavado normal para desechar los residuos de detergente que puedan haber quedado. Nosotros recomendamos que no use blanqueador en la lavadora ASKO. La acción de lavado de volteo, las opciones de control de temperatura, los tiempos extendidos de lavado y la cantidad de detergente apropiada son suficientes para quitar la mayoría de las manchas. DETERGENTES LIQUIDOS No recomendamos detergentes líquidos ya que tienden a producir más espuma que los detergentes en polvo cuando se usan en agua a temperaturas de 150 F° o mayores. Si usted debe probar un detergente líquido, comience con una cantidad muy pequeña, tal como 1 a 2 cucharadas. Además, los detergentes líquidos pueden usarse en todos los programas sin el pre-lavado, de modo que viértalo en el compartimento de lavado principal. En caso de que usted prefiriera usar el detergente líquido, hemos proporcionado una pieza divisoria con el cajón de detergente para usarse específica-mente con detergentes líquidos. Inserte la división en la ranura en la parte posterior del compartimento del lavado principal antes de verter el detergente líquido. Página 8 DETERGENTES EN POLVO RECOMENDADOS Las lavadoras ASKO utilizan de 50% a 75% menos detergente que la mayoría de las lavadoras. Esto es debido al bajo consumo de agua y al hecho de que toda el agua de lavado se circula repetidamente a través de la ropa de lavado, asegurando que todo el detergente se utilice al máximo. Recomendamos que utilice detergentes en polvo hechos especialmente para lavadoras de cargado al frente. En ocasiones se les llama detergente HE (High Efficiency), o detergentes de alto rendimiento. Más adelante se indican algunos de los detergentes en polvo de baja espuma que se han probado con éxito en las lavadoras ASKO: ♦ Fab ♦ Fresh Start ♦ Amway SA8 ♦ All ♦ Tide HE ♦ Wisk HE Recomendamos que no utilice cualquier detergente en polvo que no se extraiga completamente del cajón de detergente. CANTIDAD DE DETERGENTE A USAR La cantidad de detergente que se necesita varía entre marcas diferentes, pero en la mayoría de los detergentes, se necesita solamente de una a dos cucharadas. El utilizar demasiado detergente puede causar que queden residuos de detergente en su ropa, lo que puede causar que luzcan grises o percudidas. Debe comenzar utilizando una cantidad pequeña de detergente e incrementarla solamente si no son satisfactorios los resultados de limpieza. Además, nunca debe colocar detergente en el compartimiento de prelavado a menos que esté utilizando un programa de lavado que tenga un ciclo de prelavado. Esto puede causar que se forme demasiada espuma, lo cual puede dañar la máquina. La cantidad de detergente que se necesita también puede depender de la dureza del agua en su localidad. Para más información, vea la sección "Cantidades de detergente con base en la dureza del agua" en la página siguiente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Página
8
Los detergentes para lavar ropa están disponibles en
fórmulas de bajo, normal y alto contenido de espuma.
La capacidad de un detergente para limpiar no es
relativa a la cantidad de espuma que produce.
La
espuma excesiva en las lavadoras de cargado por el
frente, en realidad interfiere con la limpieza ya que
suaviza la acción de volteo.
Además, los detergentes
que producen mucha espuma son más difíciles de
enjuagar completamente.
El uso de cualquier detergente que no sea de poca espuma
puede causar que se produzca demasiada espuma
, lo
cual puede hacer que la espuma llegue al compartimento
de detergente y que se derrame por el frente de la lavadora
hacia el piso. Si esto sucede, haga funcionar la lavadora en
uno o más programas de enjuagado hasta que todos los
artículos estén completamente enjuagados.
Retire la ropa
lavada y haga funcionar la lavadora en el programa de lavado
normal para desechar los residuos de detergente que
puedan haber quedado.
Nosotros recomendamos que no use blanqueador en
la lavadora ASKO
.
La acción de lavado de volteo, las
opciones de control de temperatura, los tiempos
extendidos de lavado y la cantidad de detergente apropiada
son suficientes para quitar la mayoría de las manchas.
DETERGENTES LIQUIDOS
No recomendamos detergentes líquidos ya que tienden
a producir más espuma que los detergentes en polvo
cuando se usan en agua a temperaturas de 150 F° o
mayores.
Si usted debe probar un
detergente líquido, comience con una
cantidad muy pequeña, tal como
1 a 2
cucharadas
.
Además, los detergentes
líquidos pueden usarse en todos los
programas sin el pre-lavado, de modo
que viértalo en el compartimento de
lavado principal.
En caso de que usted prefiriera usar el detergente
líquido, hemos proporcionado una pieza divisoria con
el cajón de detergente para usarse específica-mente
con detergentes líquidos.
Inserte la división en la
ranura en la parte posterior del compartimento del
lavado principal antes de verter el detergente líquido.
DETERGENTES
DETERGENTES
DETERGENTES
DETERGENTES
DETERGENTES
EL CAJÓN DE DETERGENTE
EL CAJÓN DE DETERGENTE
EL CAJÓN DE DETERGENTE
EL CAJÓN DE DETERGENTE
EL CAJÓN DE DETERGENTE
El cajón del detergente en las lavadoras ASKO surte
automáticamente en el momento apropiado el
detergente y el suavizante de telas.
Simplemente vierta
las cantidades medidas de detergente y suavizante en
los compartimentos apropiados (como se ilustra) y
cierre el cajón.
Definiciones del botón de control
Dentro del cajón para detergente hay una placa que
ilustra los botones del panel de control y define cada
botón. Consulte las ”Instrucciones de funcionamiento”
para su modelo específico en este manual, a fin de
obtener más detalles acerca de los botones de control.
Traba a prueba de niños
Las lavadoras ASKO tienen una traba a prueba de niños
en el cajón de detergente que puede aplicarse para
prevenir que los niños abran el cajón y la posibilidad
de que toquen el detergente o el suavizante de telas.
La traba de seguridad es la pieza de plástico rojo en la
parte posterior derecha de la palanca de tiro.
Para
aplicar la traba, abra el cajón de detergente un poco y
luego tire de la traba hacia afuera y libérela.
Una vez
que la traba esté aplicada, deberá empujarla hacia la
izquierda cada vez que abra el cajón de detergente.
Para quitar la traba, empújela a la izquierda y luego
hacia atrás.
Traba a
prueba de
niños
Detergente del
pre-lavado
Detergente del
lavado principal
Suavizante
de telas
Palanca
de tiro
Tide HE
Wisk HE
Fab
Amway SA8
Para evitar que se forme espuma excesiva, no coloque
detergente en el compartimiento de prelavado a menos
que esté utilizando uno de los programas de lavado
pesado (Heavy) los cuales tienen un ciclo de prelavado.
NOTE:
DETERGENTES EN POLVO
RECOMENDADOS
Las lavadoras ASKO utilizan de 50% a 75% menos
detergente que la mayoría de las lavadoras.
Esto es
debido al bajo consumo de agua y al hecho de que
toda el agua de lavado se circula repetidamente a través
de la ropa de lavado, asegurando que todo el detergente
se utilice al máximo.
Recomendamos que utilice
detergentes en polvo hechos especialmente para
lavadoras de cargado al frente.
En ocasiones se les
llama detergente HE (High Efficiency), o detergentes
de alto rendimiento.
Más adelante se indican algunos
de los detergentes en polvo de baja espuma que se
han probado con éxito en las lavadoras ASKO:
Recomendamos que no utilice cualquier detergente
en polvo que no se extraiga completamente del cajón
de detergente.
CANTIDAD DE DETERGENTE A USAR
La cantidad de detergente que se necesita varía entre
marcas diferentes, pero en la mayoría de los
detergentes,
se necesita solamente de una a dos
cucharadas
.
El utilizar demasiado detergente puede
causar que queden residuos de detergente en su ropa,
lo que puede causar que luzcan grises o percudidas.
Debe comenzar utilizando una cantidad pequeña de
detergente e incrementarla solamente si no son
satisfactorios los resultados de limpieza.
Además, nunca debe colocar detergente en el
compartimiento de prelavado a menos que esté
utilizando un programa de lavado que tenga un ciclo
de prelavado.
Esto puede causar que se forme
demasiada espuma, lo cual puede dañar la máquina.
La cantidad de detergente que se necesita también puede
depender de la dureza del agua en su localidad.
Para más
información, vea la sección “Cantidades de detergente con
base en la dureza del agua” en la página siguiente.
Fresh Start
All
Repartición para
detergente
líquido (vea
debajo)
Definiciones
del botón
de control