Asus PCE-AC58BT QSG Quick Start Guide for multiple languages - Page 2

Networks Global Hotline Information

Region

Country/ Area

Hotline Number

Service Hours

Europe

Cyprus

800-92491

09:00-13:00 ;

14:00-18:00 Mon-Fri

France

0033-170949400

09:00-18:00 Mon-Fri

Germany

0049-1805010920

09:00-18:00 Mon-Fri

10:00-17:00 Mon-Fri

0049-1805010923

(component support )

0049-2102959911 (Fax)

Hungary

0036-15054561

09:00-17:30 Mon-Fri

Italy

199-400089

09:00-13:00 ;

14:00-18:00 Mon-Fri

Greece

00800-44142044

09:00-13:00 ;

14:00-18:00 Mon-Fri

Austria

0043-820240513

09:00-18:00 Mon-Fri

Netherlands/

Luxembourg

0031-591570290

09:00-17:00 Mon-Fri

Belgium

0032-78150231

09:00-17:00 Mon-Fri

Norway

0047-2316-2682

09:00-18:00 Mon-Fri

Sweden

0046-858769407

09:00-18:00 Mon-Fri

Finland

00358-969379690

10:00-19:00 Mon-Fri

Denmark

0045-38322943

09:00-18:00 Mon-Fri

Poland

0048-225718040

08:30-17:30 Mon-Fri

Spain

0034-902889688

09:00-18:00 Mon-Fri

Portugal

00351-707500310

09:00-18:00 Mon-Fri

Slovak Republic

00421-232162621

08:00-17:00 Mon-Fri

Czech Republic

00420-596766888

08:00-17:00 Mon-Fri

Switzerland-German

0041-848111010

09:00-18:00 Mon-Fri

Switzerland-French

0041-848111014

09:00-18:00 Mon-Fri

Switzerland-Italian

0041-848111012

09:00-18:00 Mon-Fri

United Kingdom

0044-1442265548

09:00-17:00 Mon-Fri

Ireland

0035-31890719918

09:00-17:00 Mon-Fri

Russia and CIS

008-800-100-ASUS

09:00-18:00 Mon-Fri

Ukraine

0038-0445457727

09:00-18:00 Mon-Fri

Asia-Pacific

Australia

1300-278788

09:00-18:00 Mon-Fri

New Zealand

0800-278788

09:00-18:00 Mon-Fri

Japan

0800-1232787

09:00-18:00 Mon-Fri

09:00-17:00 Sat-Sun

0081-570783886 ( Non-Toll

Free )

09:00-18:00 Mon-Fri

09:00-17:00 Sat-Sun

Korea

0082-215666868

09:30-17:00 Mon-Fri

Thailand

0066-24011717

09:00-18:00 Mon-Fri

1800-8525201

Singapore

0065-64157917

11:00-19:00 Mon-Fri

0065-67203835

11:00-19:00 Mon-Fri

(Repair Status Only)

11:00-13:00 Sat

Malaysia

1300-88-3495

9:00-18:00 Mon-Fri

Philippines

1800-18550163

09:00-18:00 Mon-Fri

India

1800-2090365

09:00-18:00 Mon-Sat

India(WL/NW)

09:00-21:00 Mon-Sun

Indonesia

0062-2129495000

09:30-17:00 Mon-Fri

500128 (Local Only)

9:30 – 12:00 Sat

Vietnam

1900-555581

08:00-12:00

13:30-17:30 Mon-Sat

Hong Kong

00852-35824770

10:00-19:00 Mon-Sat

Taiwan

0800-093-456;

02-81439000

9:00-12:00 Mon-Fri;

13:30-18:00 Mon-Fri

America

USA

1-812-282-2787

8:30-12:00 EST Mon-Fri

Canada

9:00-18:00 EST Sat-Sun

Mexico

001-8008367847

08:00-20:00 CST Mon-Fri

08:00-15:00 CST Sat

Brazil

4003 0988 (Capital)

0800 880 0988

(demais localidades)

9:00am-18:00 Mon-Fri

Middle East

+ Africa

Egypt

800-2787349

09:00-18:00 Sun-Thu

Saudi Arabia

800-1212787

09:00-18:00 Sat-Wed

UAE

00971-42958941

09:00-18:00 Sun-Thu

Turkey

0090-2165243000

09:00-18:00 Mon-Fri

South Africa

0861-278772

08:00-17:00 Mon-Fri

Israel

*6557/00972-39142800

08:00-17:00 Sun-Thu

*9770/00972-35598555

08:30-17:30 Sun-Thu

Balkan

Countries

Romania

0040-213301786

09:00-18:30 Mon-Fri

Bosnia

00387-33773163

09:00-17:00 Mon-Fri

Herzegovina

Bulgaria

00359-70014411

09:30-18:30 Mon-Fri

00359-29889170

09:30-18:00 Mon-Fri

Croatia

00385-16401111

09:00-17:00 Mon-Fri

Montenegro

00382-20608251

09:00-17:00 Mon-Fri

Serbia

00381-112070677

09:00-17:00 Mon-Fri

Slovenia

00368-59045400

08:00-16:00 Mon-Fri

00368-59045401

Baltic

Countries

Estonia

00372-6671796

09:00-18:00 Mon-Fri

Latvia

00371-67408838

09:00-18:00 Mon-Fri

Lithuania-Kaunas

00370-37329000

09:00-18:00 Mon-Fri

Lithuania-Vilnius

00370-522101160

09:00-18:00 Mon-Fri

NOTES:

•

UK support e-mail:

[email protected]

•

For more information, visit the ASUS support site at:

http://support.asus.com

Safety Notices

•

Use this product in environments with ambient temperatures between 0°C(32°F) and 40°C(104°F).

•

Refer to the rating label on the bottom of your product and ensure your power adapter complies

with this rating.

•

DO NOT place on uneven or unstable work surfaces. Seek servicing if the casing has been damaged.

•

DO NOT place or drop objects on top and do not shove any foreign objects into the product.

•

DO NOT expose to or use near liquids, rain, or moisture. DO NOT use the modem during electrical

storms.

•

DO NOT cover the vents on the product to prevent the system from getting overheated.

•

DO NOT use damaged power cords, accessories, or other peripherals.

•

If the Adapter is broken, do not try to fix it by yourself. Contact a qualified service technician or your

retailer.

•

To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the electrical outlet before

relocating the system.

[English]

CE statement

Simplified EU Declaration of Conformity

ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is

available at https://www.asus.com/Networking/PCE-AC58BT/HelpDesk_Declaration/.

This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator &

your body.

All operational modes:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), BT EDR, LE4.0, LE5.0

5GHz:

802.11a, 802.11n(HT20), 802.11ac(VHT20)

802.11n(HT40), 802.11ac(VHT40)

802.11ac(VHT80), 802.11ac(VHT160)

The frequency, mode and the maximum transmitted power in EU are listed below:

2402-2480MHz (BT EDR): 9.65 dBm (EIRP)

2402-2480MHz (LE4.0): 8.12 dBm (EIRP)

2402-2480MHz (LE5.0): 7.57 dBm (EIRP)

2412-2472MHz (802.11b/g/n): 19.58 dBm (EIRP)

5180-5240MHz (802.11a/ac/an): 21.79 dBm (EIRP)



5725-5850MHz (802.11a/ac/an): 13.76dBm (EIRP)

For the standard EN 300 440 V2.1.1, if this device is operating in 5725-5875 MHz,

it will be considered as

a receiver category 2.

The device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range.

AT

BE

BG

CZ

DK

EE

FR

DE

IS

IE

IT

EL

ES

CY

LV

LI

LT

LU

HU

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SI

SK

TR

FI

SE

CH

UK

HR

Manufacturer

ASUSTeK Computer Inc.

Tel: +886-2-2894-3447

Address: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Authorised

representative in

Europe

ASUS Computer GmbH

Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

Authorised

distributors in

Turkey

BOGAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A.S.

Tel./FAX No.:

+90 212 331 10 00 / +90 212 332 28 90

Address:

ESENTEPE MAH. BUYUKDERE CAD. ERCAN HAN B BLOK NO.121 SISLI,

ISTANBUL 34394

CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.

Tel./FAX No.:

+90 212 356 70 70 / +90 212 356 70 69

Address:

GURSEL MAH. AKMAN SK.47B 1 KAGITHANE/ISTANBUL

KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S.

Tel. No.:

+90 216 5288888

Address:

EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZi, SANCAKTEPE ISTANBUL

ENDEKS BİLİŞİM SAN VE DIŞ TİC LTD ŞTİ

Tel./FAX No.:

+90 216 523 35 70 / +90 216 523 35 71

Address:

NECIP FAZIL BULVARI, KEYAP CARSI SITESI, G1 BLOK, NO:115

Y.DUDULLU, UMRANIYE, ISTANBUL

PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A.S

Tel./FAX No.:

+90 216 528 0000

Address:

ORGANIZE SANAYI BOLGESI NATO YOLU 4.CADDE NO:1 UMRANIYE,

ISTANBUL 34775

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

IEEE Yönetmeliğine Uygundur.

單元

限用物質及其化學符號

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價鉻

(Cr

+6

)

多溴聯苯

（PBB)

多溴二苯醚

（PBDE)

印刷電路板及電子組件

-

○

○

○

○

○

結構組件（金屬 / 塑膠）

○

○

○

○

○

○

其他組件（如：基座/天線）

-

○

○

○

○

○

其他及其配件（如：連接線）

○

○

○

○

○

○

備考1.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考2.“-”係指該項限用物質為排除項目。

「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表：

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

•

This device may not cause harmful interference.

•

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

Increase the separation between the equipment and receiver.

•

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

If this device is going to be operated in 5.15

~

5.25GHz frequency range, then it is restricted in indoor

environment only.

CAUTION:

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Prohibition of Co-location

This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter.

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This euipment shhould be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator

and your body.

REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory

framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.

asus.com/english/REACH.htm.

This equipment may be operated in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR,

HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK,

SL, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR.

-

Bu Cihaz Türkiye analog şebekelerde çal

ı

şabilecek şekilde tasarlanm

ı

şt

ı

r.

-

Cihaz

ı

n ayr

ı

nt

ı

l

ı

kurulum rehberi kutu içeriğinden ç

ı

kan CD içerisindedir. Cihaz

ı

n

kullan

ı

c

ı

arayüzü Türkçe’dir.

-

Cihaz

ı

n kullan

ı

lmas

ı

planlanan ülkelerde herhangi bir k

ı

s

ı

tlamas

ı

yoktur. Ülkeler

simgeler halinde kutu üzerinde belirtilmiştir.

Precautions for the use of the device

a.

Ay particular attention to the personal safety when use this device in airports, hospitals, gas stations

and professional garages.

b.

Medical device interference: Maintain a minimum distance of at least 15 cm (6 inches) between

implanted medical devices and ASUS products in order to reduce the risk of interference.

c.

Kindly use ASUS products in good reception conditions in order to minimize the radiation’s level.

d.

Keep the device away from pregnant women and the lower abdomen of the teenager.

Précautions d'emploi de l'appareil

a.

Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l

'

utilisation de cet appareil

dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages

professionnels).

b.

Évitez d

'

utiliser cet appareil à proximité de dispositifs médicaux implantés. Si vous portez un

implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs

…

),veuillez

impérativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet appareil et votre corps

pour réduire les risques d

'

interférence.

c.

Utilisez cet appareil dans de bonnes conditions de réception pour minimiser le niveau de

rayonnement. Ce n

'

est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations, notamment dans les

parkings souterrains, dans les ascenseurs, en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur

mal couvert par le réseau.

d.

Tenez cet appareil à distance des femmes enceintes et du bas-ventre des adolescents.

Условия эксплуатации:

-

Температура эксплуатации устройства: 0-40 °C. Не используйте устройство в условиях

экстремально высоких или низких температур.

-

Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например, рядом с микроволновой

печью, духовым шка

ф

ом или радиатором.

-

Использование несовместимого или несерти

ф

ицированного адаптера питания может

привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям.

-

При подключении к сети электропитания устройство следует располагать близко к розетке, к

ней должен осуществляться беспрепятственный доступ.

-

У

тилизация устройства осуществляется в соответствии с местными законами и положениями.

У

стройство по окончании срока службы должны быть переданы в серти

ф

ицированный пункт

сбора для вторичной переработки или правильной утилизации.

-

Д

анное устройство не предназначено для детей.

Д

ети могут пользоваться устройством только

в присутствии взрослых.

-

Не выбрасывайте устройство и его комплектующие вместе с

обычными бытовыми отходами.

低功率電波輻射性電機管理辦法

(1)「經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加

大功率或變更原設計之特性及功能」以及(2)「低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法

通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依

電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性

電機設備之干擾」。

此設備的安裝與操作要離使用者之最小距離為20公分，電磁波暴露量MPE標準值1mWcm

2

，送測產

品實測值為0.3264 mWcm

2

.

電子電氣產品有害物質限制使用標識要求：圖中之數字為產品之環保使

用期限。僅指電子電氣產品中含有的有害物質不致發生外洩或突變從而對

環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。

產品中有害物質的名稱及含量

部件名稱

有害物質

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價鉻

(Cr(VI))

多溴聯苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

印刷電路板及電子組件

×

○

○

○

○

○

結构組件（金属/塑料）

○

○

○

○

○

○

其它組件（如：基座/天線）

×

○

○

○

○

○

其它及其配件（如：連接線）

○

○

○

○

○

○

本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。

○：表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求以下。

×：表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求，然該部

件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。

備註：此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。

CCAH17LP2590T7

Türkçe

1.

Bilgisayar

ı

n

ı

z

ı

kapat

ı

n, güç kablosunu ç

ı

kar

ı

n ve sistem kapağ

ı

n

ı

aç

ı

n. PCE-AC58BT kablosuz adaptörünü PCI Express x1 yuvas

ı

na tak

ı

n ve

tamamen oturduğundan emin olun.

2.

Destek CD’sini optik sürücüye tak

ı

n ve Wi-Fi kurulumunu tamamlamak için ekrandaki talimatlar

ı

izleyin.

3.

Kurulum tamamland

ı

ğ

ı

nda, masaüstü PC’nizi PCE-AC58BT ile internete kablosuz bağlay

ı

n.

4.

Sağlanan USB kablosunun bir ucunu PCE-AC58BT üzerindeki USB bağlant

ı

noktas

ı

na, diğer ucunu da ana karttaki F_USB bağlay

ı

c

ı

ya bağlay

ı

n.

Destek CD’sini optik sürücüye tak

ı

n ve Blue Tooth kurulumunu tamamlamak için ekrandaki talimatlar

ı

izleyin.

5.

Anten taban

ı

n

ı

ayarlayarak yönlendiricinizden en iyi sinyali al

ı

n.

*

Yönlendiricinizde 160 MHz bant genişliğini etkinleştirerek yüksek h

ı

zl

ı

performans

ı

n keyfini ç

ı

kar

ı

n.

繁體中文

1.

關閉電腦、拔除電源線，並打開機殼後蓋。將 PCE-AC58BT 無線網路卡插入 PCI Express x1 插槽，並請確認無

線網路卡已完全插入插槽。

2.

將驅動程式與公用程式光碟放入光碟機中，接著依照螢幕上的說明完成 PCE-AC58BT 無線網路卡的安裝。

3.

安裝完成後，將您的電腦透過 PCE-AC58BT 利用無線的方式連線至網際網路。

4.

將隨附的 USB 連接線的一端插入 PCE-AC58BT 的 USB 連接埠中，另一端則插入主機板上的 F_USB 連接埠中。

將驅動程式與公用程式光碟放入光碟機中，接著依照螢幕上的說明完成藍牙安裝。

5.

調整磁性天線基座以使 PCE-AC58BT 獲得最佳無線訊號。

*

請確認已啟用路由器的 160MHz 頻寬以獲得高速無線網路效能。

簡體中文

1.

關閉電腦、拔除電源線，並打開機箱後蓋。將 PCE-AC58BT 無線網卡插入 PCI Express x1 插槽，並請確認無

線網卡已完全插入插槽。

2. 將驅動程序與公用程序光盤放入光驅中，接著依照屏幕上的說明完成 PCE-AC58BT 無線網卡的安裝。

3. 安裝完成後，將您的電腦通過 PCE-AC58BT 利用無線的方式連接至互聯網。

4. 將隨附的 USB 連接線的一端插入 PCE-AC58BT 的 USB 接口中，另一端則插入主板上的 F_USB 接口中。

將驅動程序與公用程序光盤放入光驅中，接著依照屏幕上的說明完成藍牙安裝。

5. 調整磁性天線底座以使 PCE-AC58BT 獲得最佳無線信號。

*

請確認已啟用路由器的 160MHz 帶寬以獲得高速無線網絡性能。

Hrvatski

1.

Isključite računalo, iskopčajte kabel za napajanje i otvorite poklopac sustava. Umetnite bežični adapter PCE-AC58BT u

PCI Express

x1 utor i provjerite je li pravilno i čvrsto smješten.

2.

Stavite CD s podrškom u pogon za optički disk i slijedite upute na zaslonu za dovršenje instalacije za Wi-Fi.

3.

Kada instalacija završi, povežite računalo s internetom bežičnom vezom preko PCE-AC58BT.

4.

Spojite jedan kraj isporučenog USB kabela na USB priključak na PCE-AC58BT, a drugi spojite na F_USB priključak na matičnoj ploči

Stavite CD s podrškom u pogon za optički disk i slijedite upute na zaslonu za dovršenje instalacije Bluetootha.

5.

Prilagodite bazu kako biste ostvarili najbolji signal na usmjerivaču.

*

Uživajte u radu na visokoj brzini tako da na usmjerivaču uključite pojasni opseg od 160 MHz.

Slovenščina

1.

Izklopite računalnik, izključite napajalni kabel in odprite pokrov sistema. Brezžični adapter PCE-AC58BT vstavite v režo PCI Express

x1 in poskrbite, da bo dobro vstavljen.

2.

V optični pogon vstavite CD s podporo in upoštevajte navodila na zaslonu, da dokončate namestitev povezave Wi-Fi.

3.

Ko je namestitev je končana, z računalnikom preko PCE-AC58BT vzpostavite brezžično povezavo z internetom.

4.

En konec priloženega kabla USB priključite na vrata USB na napravi PCE-AC58BT, drugi konec pa na priključek F_USB na matični

plošči.

V optični pogon vstavite CD s podporo in upoštevajte navodila na zaslonu, da dokončate namestitev povezave Blue Tooth.

5.

Nastavite položaj podnožja antene za boljši sprejem signala v usmerjevalniku.

*

Uživajte v visoki hitrosti tako, da na vašem usmerjevalniku omogočite pasovno širino 160 MHz.

屋外での使用について

本製品は、5GHz 帯域での通信に対応しています。電波法の定めにより

5.2GHz、5.3GHz 帯域の電波は屋外で使用が禁じられています。

法律および規制遵守

本製品は電波法及びこれに基づく命令の定めるところに従い使用してください。

日本国外では、その国の法律または規制により、本製品を使用ができないことが

あります。このような国では、本製品を運用した結果、罰せられることがあります

が、当社は一切責任を負いかねますのでご了承ください。

Asus PCE-AC58BT QSG Quick Start Guide for multiple languages - Page 2

Networks Global Hotline Information, CCAH17LP2590T7 - install

Page 2 highlights