Behringer MIX-SEQUENCER MODULE 1050 Quick Start Guide - Page 12

BotÕes Channel Level, BotÕes Channel On/off, BotÕes Exclusive-on, Level A, Level B, Ext Adv, In 1-8

Page 12 highlights

22 MIX-SEQUENCER MODULE 1050 sich der COUNTER/MIXERSchalter in der mittleren oder rechten Position befindet, werden alle Kanäle zusammengemischt und als duplizierte Monosignale sowohl über OUT A als auch OUT B ausgegeben. (PT) Controles (1) BOTÕES CHANNEL LEVEL - Cada botão controla o nível de mix de seu respectivo canal de mixer e os botões são codificados por cores em dois grupos de quatro canais em cada para sub-mixing futuro com os botões LEVEL A e LEVEL B. (2) BOTÕES CHANNEL ON/OFF - Esses botões selecionam e indicam quais canais de mixer estão ligados ou desligados. Aperte um botão para selecionar e ativar manualmente o canal. Quando um canal está ativo, o botão acenderá e o gate daquele canal estará aberto. Durante uma sequência, quando um canal individual está ativo durante essa etapa, o botão para aquele canal acenderá por toda a duração da etapa de sequência. Durante uma sequência, você poderá apertar um botão on/off para manualmente ligar um canal e aquele canal permanecerá ligado durante a sequência até que o botão on/off do canal seja pressionado novamente. (3) BOTÕES EXCLUSIVE-ON - Para usar essa função, o botão giratório COUNTER deve estar ajustado em OFF. Aperte um desses botões vermelhos para deixar aquele botão em solo com o canal respectivo e ter a previsão do sinal. Quando um canal está em solo, o botão CHANNEL ON/OFF para aquele canal acenderá e os outros canais ficarão em modo mute. Você também pode apertar os botões CHANNEL ON/ OFF em outros canais para ouvir aqueles canais junto ao canal em solo. Quando um mixer está no modo mixer de 4 canais, os botões EXCLUSIVE-ON 1 a 4 operam independentemente dos canais 5 a 8. (4) LEVEL A - Quando estiver em modo mixer de 4 canais, use esse botão para ajustar o nível de mix geral do grupo de canais 1 a 4. Quando o modo mixer de 8 canais for habilitado, esse botão será o master de todos os 8 canais de entrada. (5) LEVEL B - Quando estiver em modo mixer de 4 canais, use esse botão para ajustar o nível de mix geral do grupo de canais 5 a 8. Quando o modo mixer de 8 canais for habilitado, esse botão será o master de todos os 8 canais de entrada. (6) EXT ADV - Use essa entrada para rotear sinais gate ou clock para verificar a taxa de clock externo na qual a sequência avança. (7) IN 1-8 - Use esses jacks para rotear sinais de áudio aos canais 1 a 8 do mixer por cabos com conectores de 3,5 mm. (8) EXT GATE (ENABLE/ DISABLE) - Esse interruptor de duas vias determina se o sequenciador é controlado por sinais gate provenientes do conector de 12 vias EXT GATE LINK localizado na parte inferior Quick Start Guide 23 do módulo. Esse conector de 12 vias permite que módulos compatíveis como o CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 ajam como o master do módulo 1050. Quando DISABLE for selecionado, os sinais de gate externos não terão efeito algum, quando ENABLE é selecionado o módulo 1050 seguirá o módulo MASTER conectado. Quando usar a entrada do EXT GATE, o interruptor COUNTER normalmente estaria ajustado na posição OFF, no entanto, o módulo pode ter clock tanto do EXT GATE quanto do COUNTER interno ao mesmo tempo para produzir efeitos aleatórios. Se a parte inferior do conector EXT GATE LINK não for usada, o interruptor EXT GATE não terá efeito algum na operação do módulo 1050. (9) PULSE GEN/OFF/MANUAL ADVANCE - Use esse interruptor de três vias para determinar se o módulo avança pelos canais em uma sequência (PULSE GEN) ou se o módulo age como um

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

23
Quick Start Guide
22
MIX-SEQUENCER MODULE 1050
sich der COUNTER/MIXER-
Schalter in der mittleren
oder rechten Position
befindet, werden alle Kanäle
zusammengemischt und
als duplizierte Monosignale
sowohl über OUT A als auch
OUT B ausgegeben.
(PT)
Controles
(1)
BOTÕES CHANNEL LEVEL
Cada botão controla o nível
de mix de seu respectivo
canal de mixer e os botões
são codificados por cores em
dois grupos de quatro canais
em cada para sub-mixing
futuro com os botões LEVEL
A e LEVEL B.
(2)
BOTÕES CHANNEL ON/OFF
– Esses botões selecionam
e indicam quais canais de
mixer estão ligados ou
desligados. Aperte um
botão para selecionar e
ativar manualmente o canal.
Quando um canal está ativo,
o botão acenderá e o gate
daquele canal estará aberto.
Durante uma sequência,
quando um canal individual
está ativo durante essa
etapa, o botão para aquele
canal acenderá por toda
a duração da etapa de
sequência. Durante uma
sequência, você poderá
apertar um botão on/off para
manualmente ligar um canal
e aquele canal permanecerá
ligado durante a sequência
até que o botão on/off do
canal seja pressionado
novamente.
(3)
BOTÕES EXCLUSIVE-ON
– Para usar essa função, o
botão giratório COUNTER
deve estar ajustado em
OFF. Aperte um desses
botões vermelhos para
deixar aquele botão em
solo com o canal respectivo
e ter a previsão do sinal.
Quando um canal está em
solo, o botão CHANNEL
ON/OFF para aquele canal
acenderá e os outros canais
ficarão em modo mute.
Você também pode apertar
os botões CHANNEL ON/
OFF em outros canais para
ouvir aqueles canais junto
ao canal em solo. Quando
um mixer está no modo
mixer de 4 canais, os botões
EXCLUSIVE-ON 1 a 4 operam
independentemente dos
canais 5 a 8.
(4)
LEVEL A
– Quando estiver
em modo mixer de 4 canais,
use esse botão para ajustar o
nível de mix geral do grupo
de canais 1 a 4. Quando o
modo mixer de 8 canais for
habilitado, esse botão será o
master de todos os 8 canais
de entrada.
(5)
LEVEL B
– Quando estiver
em modo mixer de 4 canais,
use esse botão para ajustar o
nível de mix geral do grupo
de canais 5 a 8. Quando o
modo mixer de 8 canais for
habilitado, esse botão será o
master de todos os 8 canais
de entrada.
(6)
EXT ADV
– Use essa entrada
para rotear sinais gate ou
clock para verificar a taxa
de clock externo na qual a
sequência avança.
(7)
IN 1–8
– Use esses jacks
para rotear sinais de áudio
aos canais 1 a 8 do mixer por
cabos com conectores de
3,5 mm.
(8)
EXT GATE (ENABLE/
DISABLE)
– Esse interruptor
de duas vias determina
se o sequenciador é
controlado por sinais gate
provenientes do conector
de 12 vias EXT GATE LINK
localizado na parte inferior
do módulo. Esse conector
de 12 vias permite que
módulos compatíveis como
o CLOCKED SEQUENTIAL
CONTROL MODULE 1027
ajam como o master do
módulo 1050. Quando
DISABLE for selecionado, os
sinais de gate externos não
terão efeito algum, quando
ENABLE é selecionado o
módulo 1050 seguirá o
módulo MASTER conectado.
Quando usar a entrada do
EXT GATE, o interruptor
COUNTER normalmente
estaria ajustado na posição
OFF, no entanto, o módulo
pode ter clock tanto do EXT
GATE quanto do COUNTER
interno ao mesmo tempo
para produzir efeitos
aleatórios. Se a parte inferior
do conector EXT GATE LINK
não for usada, o interruptor
EXT GATE não terá efeito
algum na operação do
módulo 1050.
(9)
PULSE GEN/OFF/MANUAL
ADVANCE
– Use esse
interruptor de três vias para
determinar se o módulo
avança pelos canais em uma
sequência (PULSE GEN) ou
se o módulo age como um