Behringer PMP1680S Quick Start Guide - Page 12

Caractéristiques techniques, Technische Daten

Page 12 highlights

22 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Caractéristiques techniques Entrees Micro Type Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm résistance d'entrée @ 50 Ohm résistance d'entrée @ 150 Ohm résistance d'entrée Bande passante Amplification Niveau d'entrée max. Impédance Rapport signal/bruit Distorsions (THD + N) Entrees Ligne Mono Type Impédance Niveau d'entrée max. Entrees Ligne Stereo Type Impédance Niveau d'entrée max. Egaliseur Basses Médiums Aigus Entree CD/TAPE Type Impédance Sorties Pre Amp MAIN Type Impédance Niveau de sortie max. MONITEUR Type Impédance Niveau de sortie max. Sorties Stereo Type Impédance Niveau de sortie max. Type Impédance Niveau de sortie max. PMP1680S PMP980S PMP960M XLR, symétrie électronique, circuit d'entrée -112 dB / 114 dB A pondéré -112 dB / 114 dB A pondéré -112 dB / 114 dB A pondéré < 10 Hz - 200 kHz (-1 dB) < 10 Hz - > 200 kHz (-3 dB) +30 dB, +10 dB avec Pad +12 dBu @ +10 dB Gain env. 2,2 kOhm symétrique / 1,1 kOhm asymétrique 110 dB / 114 dB A pondéré (0 dBu In @ +10 dB Gain) 0,001% / 0,0007% A pondéré Jack mono 6,3 mm, symétrique env. 20 kOhm, symétrique +21 dBu Jack stéréo Jack stéréo 6,3 mm, 6,3 mm, - asymétrique asymétrique env. 100 kOhm, env. 100 kOhm, asymétrique asymétrique - +21 dBu +21 dBu - 80 Hz / +/-15 dB 2,5 kHz / +/-15 dB 12 kHz / +/-15 dB Cinch (RCA) env. 10 kOhm Jack stéréo 6,3 mm, asymétrique env. 150 Ohm asymétrique +21 dBu Jack stéréo 6,3 mm, asymétrique env. 150 Ohm asymétrique +21 dBu Jack stéréo 6,3 mm, asymétrique env. 150 Ohm, asymétrique +21 dBu RCA Jack stéréo 6,3 mm, asymétrique env. 150 Ohm, asymétrique +21 dBu RCA env. 1 kOhm +21 dBu - - - RCA, sortie mono PMP1680S PMP980S PMP960M Characteristiques Technique Bruit MAIN MIX @ -∞ Fader canal -∞ -102 dB/-106 dB A pondéré MAIN MIX @ 0 dB Fader canal -∞ -88 dB/-91 dB A pondéré MAIN MIX @ 0 dB Fader canal @ 0 dB -84 dB/-86 dB A pondéré Sorties Ampli Type compatibles Neutrik Speakon Impédance MAIN L/R 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm - MONITOR/MAIN MONO 4 - 8 Ohm MAIN MONO/MAIN MONO 4 - 8 Ohm BRIDGE 8 - 16 Ohm DSP Convertisseur Delta-Sigma 24 bits, sur-échantillonnage 64/128 x Dynamique D/A 90 dB Fréquence d'échantillonnage 40 kHz Retard max. 5 secs Durée trajet signal (Line In > Line Out) env. 1,5 ms Affichage Type 2 affichages 7 segments à 2 chiffres 2 affichages 7 segments à 2 chiffres 7 segments à 2 chiffres Puissance de Sortie RMS @ 1 % THD, utilisation des deux canaux : 8 Ohm par canal 300 W 160 W 160 W 4 Ohm par canal 600 W 300 W 300 W RMS @ 1 % THD, mode bridgé : 8 Ohm par canal 1200 W 600 W 600 W Puissance de crête, utilisation des deux canaux : 8 Ohm par canal 400 W 260 W 260 W 4 Ohm par canal 800 W 450 W 450 W Puissance de crête, mode bridgé : 8 Ohm 1600 W 900 W 900 W Alimentation Electrique Tension Secteur USA/Canada 120 V~, 60 Hz China/Korea 220 V~, 50 Hz Europe/Australia 230 V~, 50 Hz Japan 100 V~, 50/60 Hz Fusible 100 V~ : T 12 A H 250 V 120 V~ : T 10 A H 250 V 220 - 240 V~ : T 6,3 A H 250 V Consommation Consommation 1000 W 1050 W 1050 W Connexion au secteur Embase IEC standard Dimensions/Poids Dimensions (H x L xP) env. 315 x 460 x 220 mm (env. 12 2/5 x 18 1/10x 8 3/5") Poids 9,9 kg (21 4/5lbs) 9,4 kg (20 3/4 lbs) 8,5 kg (18 3/4 lbs) Technische Daten Quick Start Guide 23 Mikrofoneingänge Typ Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm Quellwiderstand @ 50 Ohm Quellwiderstand @ 150 Ohm Quellwiderstand Frequenzgang Verstärkungsbereich Maximaler Eingangspegel Impedanz Rauschabstand Verzerrungen (THD + N) Mono Line-Eingänge Typ Impedanz Maximaler Eingangspegel Stereo Line-Eingänge Typ Impedanz Maximaler Eingangspegel Equalizer Low Mid High 2 TRACK IN-Eingang Typ Impedanz Preamp-Ausgänge MAIN Typ Impedanz Maximaler Ausgangspegel Monitor Typ Impedanz Maximaler Ausgangspegel Stereoausgänge Typ Impedanz Maximaler Ausgangspegel Typ Impedanz Maximaler Ausgangspegel PMP1680S PMP980S PMP960M XLR, elektronisch symmetrierte Eingangsschaltung -112 dB / 114 dB A-gewichtet -112 dB / 114 dB A-gewichtet -112 dB / 114 dB A-gewichtet < 10 Hz - 200 kHz (-1 dB) < 10 Hz - > 200 kHz (-3 dB) +30 dB, +10 dB mit Pad +12 dBu @ +10 dB Gain ca. 2,2 kOhm symmetrisch / 1,1 kOhm unsymmetrisch 110 dB / 114 dB A-gewichtet (0 dBu In @ +10 dB Gain) 0,001% / 0,0007% A-gewichtet 6,3-mm-Monoklinkenbuchse, symmetrisch ca. 20 kOhm, symmetrisch +21 dBu 6,3-mm- 6,3-mm- Stereoklinke, Stereoklinke, - unsymmetrisch unsymmetrisch ca. 100 kOhm, ca. 100 kOhm, unsymmetrisch unsymmetrisch - +21 dBu +21 dBu - 80 Hz / +/-15 dB 2,5 kHz / +/-15 dB 12 kHz / +/-15 dB Cinch (RCA) ca. 10 kOhm 6,3-mm-Monoklinkenbuchse, unsymmetrisch ca. 150 Ohm, unsymmetrisch +21 dBu 6,3-mm-Monoklinkenbuchse, unsymmetrisch ca. 150 Ohm, unsymmetrisch +21 dBu 6,3-mmStereoklinke, unsymmetrisch ca. 150 Ohm, unsymmetrisch +21 dBu Cinch (RCA) 6,3-mmStereoklinke, unsymmetrisch ca. 150 Ohm, unsymmetrisch +21 dBu Cinch (RCA) ca. 1 kOhm +21 dBu - - - CinchMonoausgang PMP1680S PMP980S PMP960M Main Mix-Systemdaten Rauschen MAIN MIX @ -∞ Kanal-Fader -∞ -102 dB/-106 dB A-gewichtet MAIN MIX @ 0 dB Kanal-Fader -∞ -88 dB/-91 dB A-gewichtet MAIN MIX @ 0 dB Kanal-Fader @ 0 dB -84 dB/-86 dB A-gewichtet Lautsprecherausgänge Typ Neutrik Speakon-kompatibel Lastimpedanz MAIN L/R 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm - MONITOR/MAIN MONO 4 - 8 Ohm MAIN MONO/MAIN MONO 4 - 8 Ohm BRIDGE 8 - 16 Ohm DSP Wandler 24-bit Delta-Sigma, 64/128-faches Oversampling Dynamik D/A 90 dB Abtastrate 40 kHz Delay Time max. 5 Sek. Signallaufzeit (Line In > Line Out) ca. 1,5 ms Anzeige Typ 2 x 2-stellig, 7-Segment 2 x 2-stellig, 7-Segment 2-stellig, 7-Segment Ausgangsleistung RMS @ 1 % THD (Sinussignal), beide Kanäle betrieben: 8 Ohm, pro Kanal 300 W 160 W 160 W 4 Ohm, pro Kanal 600 W 300 W 300 W RMS @ 1 % THD (Sinussignal), Monobrückenbetrieb: 8 Ohm 1200 W 600 W 600 W Spitzenleistung, beide Kanäle betrieben: 8 Ohm, pro Kanal 400 W 260 W 260 W 4 Ohm, pro Kanal 800 W 450 W 450 W Spitzenleistung, Monobrückenbetrieb: 8 Ohm 1600 W 900 W 900 W Spannungsversorgung Netzspannung USA/Canada 120 V~, 60 Hz China/Korea 220 V~, 50 Hz Europe/Australia 230 V~, 50 Hz Japan 100 V~, 50/60 Hz Sicherung 100 V~ : T 12 A H 250 V 120 V~ : T 10 A H 250 V 220 - 240 V~ : T 6,3 A H 250 V Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme 1000 W 1050 W 1050 W Netzanschluss Standard-Kaltgeräteanschluss Abmessungen/Gewicht Abmessungen (H x B x T) ca. 315 x 460 x 220 mm (ca. 12 2/5 x 18 1/10x 8 3/5") Gewicht 9,9 kg (21 4/5lbs) 9,4 kg (20 3/4 lbs) 8,5 kg (18 3/4 lbs)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

22
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
Quick Start Guide
23
Caractéristiques techniques
Technische Daten
PMP1680S
PMP980S
PMP960M
Entrees Micro
Type
XLR, symétrie électronique, circuit d'entrée
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 Ohm résistance d'entrée
-112 dB / 114 dB A pondéré
@ 50 Ohm résistance d'entrée
-112 dB / 114 dB A pondéré
@ 150 Ohm résistance d'entrée
-112 dB / 114 dB A pondéré
Bande passante
< 10 Hz - 200 kHz (-1 dB)
< 10 Hz -
> 200 kHz (-³ dB)
Amplification
+³0 dB, +10 dB avec Pad
Niveau d'entrée max.
+12 dBu @ +10 dB Gain
Impédance
env. 2,2 kOhm symétrique / 1,1 kOhm asymétrique
Rapport signal/bruit
110 dB / 114 dB A pondéré (0 dBu In @ +10 dB Gain)
Distorsions (THD + N)
0,001% / 0,0007% A pondéré
Entrees Ligne Mono
Type
Jack mono 6,³ mm, symétrique
Impédance
env. 20 kOhm, symétrique
Niveau d'entrée max.
+21 dBu
Entrees Ligne Stereo
Type
Jack stéréo
6,³ mm,
asymétrique
Jack stéréo
6,³ mm,
asymétrique
Impédance
env. 100 kOhm,
asymétrique
env. 100 kOhm,
asymétrique
Niveau d'entrée max.
+21 dBu
+21 dBu
Egaliseur
Basses
80 Hz / +/-15 dB
Médiums
2,5 kHz / +/-15 dB
Aigus
12 kHz / +/-15 dB
Entree CD/TAPE
Type
Cinch (RCA)
Impédance
env. 10 kOhm
Sorties Pre Amp
MAIN
Type
Jack stéréo 6,³ mm, asymétrique
Impédance
env. 150 Ohm asymétrique
Niveau de sortie max.
+21 dBu
MONITEUR
Type
Jack stéréo 6,³ mm, asymétrique
Impédance
env. 150 Ohm asymétrique
Niveau de sortie max.
+21 dBu
Sorties Stereo
Type
Jack stéréo
6,³ mm,
asymétrique
Jack stéréo
6,³ mm,
asymétrique
Impédance
env. 150 Ohm,
asymétrique
env. 150 Ohm,
asymétrique
Niveau de sortie max.
+21 dBu
+21 dBu
Type
RCA
RCA
RCA,
sortie mono
Impédance
env. 1 kOhm
Niveau de sortie max.
+21 dBu
PMP1680S
PMP980S
PMP960M
Characteristiques Technique
Bruit
MAIN MIX @ -
Fader canal -
-102 dB/-106 dB A pondéré
MAIN MIX @ 0 dB
Fader canal -
-88 dB/-91 dB A pondéré
MAIN MIX @ 0 dB
Fader canal @ 0 dB
-84 dB/-86 dB A pondéré
Sorties Ampli
Type
compatibles Neutrik Speakon
Impédance
MAIN L/R
4 - 8 Ohm
4 - 8 Ohm
MONITOR/MAIN MONO
4 - 8 Ohm
MAIN MONO/MAIN MONO
4 - 8 Ohm
BRIDGE
8 - 16 Ohm
DSP
Convertisseur
Delta-Sigma 24 bits, sur-échantillonnage 64/128 x
Dynamique D/A
90 dB
Fréquence d'échantillonnage
40 kHz
Retard
max. 5 secs
Durée trajet signal
(Line In > Line Out)
env. 1,5 ms
Affichage
Type
2 affichages
7 segments à
2 chiffres
2 affichages
7 segments à
2 chiffres
7 segments à
2 chiffres
Puissance de Sortie
RMS @ 1 % THD, utilisation des deux canaux :
8 Ohm par canal
³00 W
160 W
160 W
4 Ohm par canal
600 W
³00 W
³00 W
RMS @ 1 % THD, mode bridgé :
8 Ohm par canal
1200 W
600 W
600 W
Puissance de crête, utilisation des deux canaux :
8 Ohm par canal
400 W
260 W
260 W
4 Ohm par canal
800 W
450 W
450 W
Puissance de crête, mode bridgé :
8 Ohm
1600 W
900 W
900 W
Alimentation Electrique
Tension Secteur
USA/Canada
120 V~, 60 Hz
China/Korea
220 V~, 50 Hz
Europe/Australia
2³0 V~, 50 Hz
Japan
100 V~, 50/60 Hz
Fusible
100 V~ : T 12 A H 250 V
120 V~ : T 10 A H 250 V
220 - 240 V~ : T 6,³ A H 250 V
Consommation
Consommation
1000 W
1050 W
1050 W
Connexion au secteur
Embase IEC standard
Dimensions/Poids
Dimensions (H x L xP)
env. ³15 x 460 x 220 mm (env. 12 ´²µ x 18 ±²¶· x 8 ¸²µ")
Poids
9,9 kg (21 ¹²µ lbs)
9,4 kg (20 º lbs)
8,5 kg (18 º lbs)
PMP1680S
PMP980S
PMP960M
Mikrofoneingänge
Typ
XLR, elektronisch symmetrierte Eingangsschaltung
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 Ohm Quellwiderstand
-112 dB / 114 dB A-gewichtet
@ 50 Ohm Quellwiderstand
-112 dB / 114 dB A-gewichtet
@ 150 Ohm Quellwiderstand
-112 dB / 114 dB A-gewichtet
Frequenzgang
< 10 Hz - 200 kHz (-1 dB)
< 10 Hz -
> 200 kHz (-³ dB)
Verstärkungsbereich
+³0 dB, +10 dB mit Pad
Maximaler Eingangspegel
+12 dBu @ +10 dB Gain
Impedanz
ca. 2,2 kOhm symmetrisch / 1,1 kOhm unsymmetrisch
Rauschabstand
110 dB / 114 dB A-gewichtet (0 dBu In @ +10 dB Gain)
Verzerrungen (THD + N)
0,001% / 0,0007% A-gewichtet
Mono Line-Eingänge
Typ
6,³-mm-Monoklinkenbuchse, symmetrisch
Impedanz
ca. 20 kOhm, symmetrisch
Maximaler Eingangspegel
+21 dBu
Stereo Line-Eingänge
Typ
6,³-mm-
Stereoklinke,
unsymmetrisch
6,³-mm-
Stereoklinke,
unsymmetrisch
Impedanz
ca. 100 kOhm,
unsymmetrisch
ca. 100 kOhm,
unsymmetrisch
Maximaler Eingangspegel
+21 dBu
+21 dBu
Equalizer
Low
80 Hz / +/-15 dB
Mid
2,5 kHz / +/-15 dB
High
12 kHz / +/-15 dB
2 TRACK IN-Eingang
Typ
Cinch (RCA)
Impedanz
ca. 10 kOhm
Preamp-Ausgänge
MAIN
Typ
6,³-mm-Monoklinkenbuchse, unsymmetrisch
Impedanz
ca. 150 Ohm, unsymmetrisch
Maximaler Ausgangspegel
+21 dBu
Monitor
Typ
6,³-mm-Monoklinkenbuchse, unsymmetrisch
Impedanz
ca. 150 Ohm, unsymmetrisch
Maximaler Ausgangspegel
+21 dBu
Stereoausgänge
Typ
6,³-mm-
Stereoklinke,
unsymmetrisch
6,³-mm-
Stereoklinke,
unsymmetrisch
Impedanz
ca. 150 Ohm,
unsymmetrisch
ca. 150 Ohm,
unsymmetrisch
Maximaler Ausgangspegel
+21 dBu
+21 dBu
Typ
Cinch (RCA)
Cinch (RCA)
Cinch-
Monoausgang
Impedanz
ca. 1 kOhm
Maximaler Ausgangspegel
+21 dBu
PMP1680S
PMP980S
PMP960M
Main Mix-Systemdaten
Rauschen
MAIN MIX @ -
Kanal-Fader -
-102 dB/-106 dB A-gewichtet
MAIN MIX @ 0 dB
Kanal-Fader -
-88 dB/-91 dB A-gewichtet
MAIN MIX @ 0 dB
Kanal-Fader @ 0 dB
-84 dB/-86 dB A-gewichtet
Lautsprecherausgänge
Typ
Neutrik Speakon-kompatibel
Lastimpedanz
MAIN L/R
4 - 8 Ohm
4 - 8 Ohm
MONITOR/MAIN MONO
4 - 8 Ohm
MAIN MONO/MAIN MONO
4 - 8 Ohm
BRIDGE
8 - 16 Ohm
DSP
Wandler
24-bit Delta-Sigma, 64/128-faches Oversampling
Dynamik D/A
90 dB
Abtastrate
40 kHz
Delay Time
max. 5 Sek.
Signallaufzeit
(Line In > Line Out)
ca. 1,5 ms
Anzeige
Typ
2 x 2-stellig,
7-Segment
2 x 2-stellig,
7-Segment
2-stellig,
7-Segment
Ausgangsleistung
RMS @ 1 % THD (Sinussignal), beide Kanäle betrieben:
8 Ohm, pro Kanal
³00 W
160 W
160 W
4 Ohm, pro Kanal
600 W
³00 W
³00 W
RMS @ 1 % THD (Sinussignal), Monobrückenbetrieb:
8 Ohm
1200 W
600 W
600 W
Spitzenleistung, beide Kanäle betrieben:
8 Ohm, pro Kanal
400 W
260 W
260 W
4 Ohm, pro Kanal
800 W
450 W
450 W
Spitzenleistung, Monobrückenbetrieb:
8 Ohm
1600 W
900 W
900 W
Spannungsversorgung
Netzspannung
USA/Canada
120 V~, 60 Hz
China/Korea
220 V~, 50 Hz
Europe/Australia
2³0 V~, 50 Hz
Japan
100 V~, 50/60 Hz
Sicherung
100 V~ : T 12 A H 250 V
120 V~ : T 10 A H 250 V
220 - 240 V~ : T 6,³ A H 250 V
Leistungsaufnahme
Leistungsaufnahme
1000 W
1050 W
1050 W
Netzanschluss
Standard-Kaltgeräteanschluss
Abmessungen/Gewicht
Abmessungen (H x B x T)
ca. ³15 x 460 x 220 mm (ca. 12 ´²µ x 18 ±²¶· x 8 ¸²µ")
Gewicht
9,9 kg (21 ¹²µ lbs)
9,4 kg (20 º lbs)
8,5 kg (18 º lbs)