Behringer RX1202FX V2 Quick Start Guide - Page 14

Bediening

Page 14 highlights

26 EURORACK PRO RX1202FX EURORACK PRO RX1202FX Controls (NL) Bediening (1) MIC - Elk mono-ingangskanaal biedt een gebalanceerde microfooningang via de XLR-connector en beschikt ook over een schakelbare +48 V fantoomvoeding voor condensatormicrofoons. (2) LINE IN - Elke mono-ingang heeft ook een gebalanceerde lijningang op een 1/4"-connector. Op deze ingangen kunnen ook ongebalanceerde apparaten (monoconnectoren) worden aangesloten. (3) De INSERT-connector is tegelijkertijd invoer en uitvoer. Hiermee kunt u externe signaalprocessors (compressoren, gate, etc.) in het kanaal plaatsen. Het ophalen van het signaal vindt plaats na de TRIM en is praktisch een omleiding van het signaal. Het ingangssignaal van de aangesloten signaalprocessor wordt omgeleid, verwerkt en teruggevoerd naar het kanaal voor verdere verwerking. (4) Gebruik de GAIN-regelaar om de ingangsversterking aan te passen. Deze knop moet altijd volledig tegen de klok in worden gedraaid wanneer u een signaalbron aansluit of loskoppelt op een van de ingangen. (5) HOOG/LAAG - Alle ingangskanalen zijn voorzien van een 2-bands equalizer. Alle banden bieden een boost of cut tot 15 dB. In de middenpositie is de equalizer inactief. De bovenste (HIGH) en de onderste band (LOW) zijn shelving-filters die alle frequenties boven of onder hun grensfrequentie verhogen of verlagen. De grensfrequenties van de bovenste en onderste band zijn respectievelijk 12 kHz en 100 Hz. (6) MON/FX - FX-zendbussen (of AUXzendbussen) stellen u in staat signalen van een of meer kanalen te extraheren en deze op een bus te verzamelen. U kunt het signaal op de zendaansluiting ophalen om het bijvoorbeeld naar een extern effectapparaat te sturen. De AUX-retouringang wordt gebruikt als retourpad. De zendbussen van de RX1202FX zijn monobussen. Zoals de naam al doet vermoeden, zijn de FX-sends van de EURORACK-mengpanelen bedoeld om effectapparaten (reverb, delay, enz.) aan te sturen en worden daarom postfader geconfigureerd. Dit betekent dat de mix tussen droog signaal en effect op het niveau blijft dat wordt bepaald door de aux-send van het kanaal, ongeacht de instelling van de kanaalfader. Als dit niet het geval zou zijn, zou het effectsignaal van het kanaal hoorbaar blijven, zelfs als de fader op -INF wordt verlaagd. In de RX1202FX wordt de FX-send rechtstreeks naar de ingebouwde effectprocessor geleid. Om ervoor te zorgen dat de effectprocessor een ingangssignaal ontvangt, moet u deze regelaar niet helemaal naar links draaien (-∞). Het MON-pad - zoals de naam al aangeeft - is bedoeld om te worden gebruikt als monitorsignaalpad. Voor deze toepassing is het belangrijk dat de controller als pre-fader werkt, wat betekent dat hij niet afhankelijk is van de faderpositie. Om deze reden is het AUX-zendpad niet geschikt voor de aansluiting op effectapparaten. Door de MONcontroller te gebruiken, kunt u een monomix van individuele signalen produceren die via de MON-stekker aan de achterkant naar een hoofdtelefoonversterker (bijv. MINIAMP AMP800) of een eindversterker kunnen worden geleid voor monitoring. (7) De PAN-regeling bepaalt de positie van het kanaalsignaal binnen het stereobeeld. Deze besturing heeft een constante vermogenskarakteristiek, wat betekent dat het signaal altijd op een constant niveau wordt gehouden, ongeacht de positie in het stereopanorama. (8) De CLIP-LED's van de kanalen lichten op wanneer het ingangssignaal te hoog wordt aangestuurd, wat kan leiden tot vervorming. Als dit gebeurt, gebruik dan de GAIN-regelaar om het voorversterkerniveau te verlagen totdat de LED niet meer oplicht. (9) De CHANNEL FADER bepaalt het niveau van het kanaalsignaal in de Main Mix. (10) De BAL(ANCE)-regelaar bepaalt de niveaus van de linker- en rechteringangssignalen ten opzichte van elkaar voordat beide signalen vervolgens naar de hoofdstereomixbus worden geleid. Als een kanaal via de linker line-ingang in mono wordt bediend, heeft deze regeling dezelfde functie als de PAN-regeling die in de monokanalen wordt gebruikt. (11) De MAIN OUT-connectoren zijn gebalanceerd en ingedeeld als XLR-connectoren. Hier heeft het gesommeerde signaal van de hoofdmix een niveau van 0 dBu. (12) De CTRL OUT-aansluitingen worden gebruikt voor het aansturen van het gesommeerde signaal (effectmix en hoofdmix) en voor individuele signalen via studiomonitorluidsprekers. Door de PHONES/ CONTROL ROOM-controller in de hoofdsectie te gebruiken, kunt u het niveau van beide uitgangen regelen. Quick Start Guide 27 (13) De CD/TAPE IN's worden gebruikt om (20) FX SOLO - Als u alleen met uw (26) Door de FX TO MAIN-controller te gebruiken, een e xterne signaalbron (bijv. CD-speler, hoofdtelefoon of monitorluidsprekers naar wordt het effectsignaal naar de hoofdmix cassettedeck, enz.) in de console te het effectsignaal wilt luisteren, drukt u gestuurd. Er is geen effectsignaal te horen brengen. Ze kunnen ook als standaard op de FX SOLO-schakelaar. Het signaal van in het gesommeerde signaal van de mixer stereo line-ingang worden gebruikt, zodat het effectapparaat is dan afzonderlijk te als de controller helemaal naar links is de uitgang van een tweede EURORACK of horen; het hoofdmix- of cd/tape-signaal is geplaatst. Kies deze positie als u een extern BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 kan onhoorbaar op de PHONES- en CTRL OUT- effectapparaat voor de FX-uitgang wilt worden aangesloten. Als alternatief kan uitgangen. gebruiken. hier ook de lijn- of tape-uitgang van een hifi-versterker met bronkeuzeschakelaar worden aangesloten, zodat u gemakkelijk naar andere bronnen kunt luisteren (bijv. cassetterecorder, minidiskspeler, geluidskaart enz.). (14) CD/TAPE OUT - Deze aansluitingen zijn uitgevoerd als RCA-connectoren en zijn parallel bedraad met MAIN OUT. Sluit hier de ingangen van een computergeluidskaart of een recorder aan. Het uitgangssignaalniveau wordt ingesteld met behulp van de zeer nauwkeurige MAIN MIX-fader. (21) CD/TAPE TO CTRL - Druk op de CD/TAPE TO CTRL-schakelaar als u de CD/TAPE IN via de CTRL OUT- en PHONES-uitgangen wilt afluisteren. Een typische studiotoepassing van deze functie is het opnemen van muziek in een digitaal audiowerkstation (DAW) met gelijktijdige weergave. (22) Wanneer de CD/TAPE TO MIX-schakelaar wordt ingedrukt, wordt de CD/tape-ingang toegewezen aan de hoofdmix, wat een extra ingang biedt voor tapemachines, MIDIinstrumenten of andere signaalbronnen die geen verwerking vereisen. (27) Gebruik de POWER-schakelaar om het mengpaneel in te schakelen. De POWERschakelaar moet altijd in de "Uit"-stand staan wanneer u op het punt staat uw apparaat op het lichtnet aan te sluiten. (28) De PHANTOM-schakelaar activeert de fantoomvoeding (noodzakelijk om condensatormicrofoons te bedienen) op de XLR-bussen van de monokanalen. De rode +48 V LED brandt als de fantoomvoeding is ingeschakeld. Dynamische microfoons kunnen in de regel nog steeds met fantoomvoeding worden gebruikt, op (15) AUX SENDS - De FX-connector leidt het signaal dat u met behulp van de FX-controller uit de afzonderlijke kanalen hebt gehaald; de MON-stekker doet hetzelfde met het signaal dat is geëxtraheerd met behulp van de MON-controller. Sluit de ingang van een externe effectprocessor aan op de FX-stekker, waarmee u de signaalsom van de FX-bus wilt wijzigen. Leid vervolgens het effectsignaal terug naar de mixer via de AUX RETURNaansluitingen. Met de MON-uitgangen kunt u een versterker/koptelefoonversterker aansluiten zodat de muzikanten kunnen meeluisteren. (23) 100 EERSTEKLAS EFFECTEN - De EURORACK RX1202FX beschikt over een ingebouwde digitale stereo-effectprocessor. Deze effectprocessor biedt een groot aantal standaard effecten zoals Hall, Chorus, Flanger, Delay en diverse combinatieeffecten. Met behulp van de FX-regelaar kunt u signalen in de effectprocessor invoeren. De geïntegreerde effectenmodule heeft het voordeel dat er geen bedrading nodig is. Op deze manier wordt het gevaar van aardlussen of ongelijke signaalniveaus in het begin geëlimineerd, wat de bediening volledig vereenvoudigt. voorwaarde dat ze in een gebalanceerde configuratie zijn bedraad. Neem bij twijfel contact op met de microfoonfabrikant! (16) AUX RETURN - U kunt de uitgangen van een extern effectapparaat aansluiten op de AUX RETURN-aansluitingen. In dit geval wordt het effectsignaal rechtstreeks naar de hoofdmixbus geleid en vervolgens gemengd met het "droge" signaal. Het is ook mogelijk om het effectsignaal als mono te routeren met behulp van de L-connector. (24) De SIG-LED op de effectmodule toont de aanwezigheid van een signaal waarvan het niveau hoog genoeg is. Deze LED moet altijd branden. Zorg er echter voor dat de CLIP LED slechts sporadisch oplicht. Als het constant brandt, overstuur je de effectenprocessor, wat leidt tot onaangename vervorming. Als dit gebeurt, zet u de FX-regelaars iets lager. (17) Gebruik de MAIN MIX-fader om het volume van de main out aan te passen. (25) De PROGRAM-regelaar heeft twee functies: door aan de PROGRAM-regelaar te draaien, (18) PHONES - De connector wordt gebruikt kiest u het nummer van een effect. Het om een hoofdtelefoon aan te sluiten. Het nummer van de zojuist gekozen preset volumeniveau wordt gewijzigd met de knippert in het display. Om uw keuze te PHONES/CONTROL ROOM-controller. bevestigen, drukt u op de PROGRAM-knop; (19) Gebruik de PHONES/CONTROL ROOM- het knipperen stopt. regelaar om het signaalniveau van de CTRL OUT- en PHONES-uitgangen aan te passen.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

26
EURORACK PRO RX1202FX
Quick Start Guide
27
EURORACK PRO RX1202FX Controls
(NL)
Bediening
(1)
MIC
— Elk mono-ingangskanaal biedt
een gebalanceerde microfooningang via
de XLR-connector en beschikt ook over een
schakelbare +48 V fantoomvoeding voor
condensatormicrofoons.
(2)
LINE IN
— Elke mono-ingang heeft ook
een gebalanceerde lijningang op een
1/4"-connector. Op deze ingangen kunnen
ook ongebalanceerde apparaten (mono-
connectoren) worden aangesloten.
(3)
De
INSERT
-connector is tegelijkertijd
invoer en uitvoer. Hiermee kunt u externe
signaalprocessors (compressoren, gate,
etc.) in het kanaal plaatsen. Het ophalen
van het signaal vindt plaats na de TRIM en
is praktisch een omleiding van het signaal.
Het ingangssignaal van de aangesloten
signaalprocessor wordt omgeleid, verwerkt
en teruggevoerd naar het kanaal voor verdere
verwerking.
(4)
Gebruik de
GAIN
-regelaar om de
ingangsversterking aan te passen. Deze knop
moet altijd volledig tegen de klok in worden
gedraaid wanneer u een signaalbron aansluit
of loskoppelt op een van de ingangen.
(5)
HOOG/LAAG
— Alle ingangskanalen zijn
voorzien van een 2-bands equalizer. Alle
banden bieden een boost of cut tot 15 dB. In
de middenpositie is de equalizer inactief.
De bovenste (HIGH) en de onderste band
(LOW) zijn shelving-filters die alle frequenties
boven of onder hun grensfrequentie verhogen
of verlagen. De grensfrequenties van de
bovenste en onderste band zijn respectievelijk
12 kHz en 100 Hz.
(6)
MON/FX
— FX-zendbussen (of AUX-
zendbussen) stellen u in staat signalen van
een of meer kanalen te extraheren en deze
op een bus te verzamelen. U kunt het signaal
op de zendaansluiting ophalen om het
bijvoorbeeld naar een extern effectapparaat
te sturen. De AUX-retouringang wordt
gebruikt als retourpad. De zendbussen van de
RX1202FX zijn monobussen.
Zoals de naam al doet vermoeden, zijn de
FX-sends van de EURORACK-mengpanelen
bedoeld om effectapparaten (reverb, delay,
enz.) aan te sturen en worden daarom post-
fader geconfigureerd. Dit betekent dat de mix
tussen droog signaal en effect op het niveau
blijft dat wordt bepaald door de aux-send
van het kanaal, ongeacht de instelling van de
kanaalfader. Als dit niet het geval zou zijn,
zou het effectsignaal van het kanaal hoorbaar
blijven, zelfs als de fader op -INF wordt
verlaagd.
In de RX1202FX wordt de FX-send rechtstreeks
naar de ingebouwde effectprocessor geleid.
Om ervoor te zorgen dat de effectprocessor
een ingangssignaal ontvangt, moet u deze
regelaar niet helemaal naar links draaien
(-∞).
Het MON-pad - zoals de naam al aangeeft
- is bedoeld om te worden gebruikt als
monitorsignaalpad. Voor deze toepassing is
het belangrijk dat de controller als pre-fader
werkt, wat betekent dat hij niet afhankelijk
is van de faderpositie. Om deze reden is
het AUX-zendpad niet geschikt voor de
aansluiting op effectapparaten. Door de MON-
controller te gebruiken, kunt u een monomix
van individuele signalen produceren die via
de MON-stekker aan de achterkant naar een
hoofdtelefoonversterker (bijv. MINIAMP
AMP800) of een eindversterker kunnen
worden geleid voor monitoring.
(7)
De
PAN
-regeling bepaalt de positie van
het kanaalsignaal binnen het stereobeeld.
Deze besturing heeft een constante
vermogenskarakteristiek, wat betekent dat
het signaal altijd op een constant niveau
wordt gehouden, ongeacht de positie in het
stereopanorama.
(8)
De
CLIP
-LED's van de kanalen lichten op
wanneer het ingangssignaal te hoog wordt
aangestuurd, wat kan leiden tot vervorming.
Als dit gebeurt, gebruik dan de GAIN-regelaar
om het voorversterkerniveau te verlagen
totdat de LED niet meer oplicht.
(9)
De
CHANNEL FADER
bepaalt het niveau van
het kanaalsignaal in de Main Mix.
(10)
De
BAL
(ANCE)-regelaar bepaalt de niveaus
van de linker- en rechteringangssignalen ten
opzichte van elkaar voordat beide signalen
vervolgens naar de hoofdstereomixbus
worden geleid. Als een kanaal via de linker
line-ingang in mono wordt bediend, heeft
deze regeling dezelfde functie als de
PAN-regeling die in de monokanalen wordt
gebruikt.
(11)
De
MAIN OUT
-connectoren zijn gebalanceerd
en ingedeeld als XLR-connectoren. Hier heeft
het gesommeerde signaal van de hoofdmix
een niveau van 0 dBu.
(12)
De
CTRL OUT
-aansluitingen worden
gebruikt voor het aansturen van het
gesommeerde signaal (effectmix en
hoofdmix) en voor individuele signalen via
studiomonitorluidsprekers. Door de PHONES/
CONTROL ROOM-controller in de hoofdsectie
te gebruiken, kunt u het niveau van beide
uitgangen regelen.
(13)
De
CD/TAPE IN
's worden gebruikt om
een externe signaalbron (bijv. CD-speler,
cassettedeck, enz.) in de console te
brengen. Ze kunnen ook als standaard
stereo line-ingang worden gebruikt, zodat
de uitgang van een tweede EURORACK of
BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 kan
worden aangesloten. Als alternatief kan
hier ook de lijn- of tape-uitgang van een
hifi-versterker met bronkeuzeschakelaar
worden aangesloten, zodat u gemakkelijk
naar andere bronnen kunt luisteren
(bijv. cassetterecorder, minidiskspeler,
geluidskaart enz.).
(14)
CD/TAPE OUT
— Deze aansluitingen zijn
uitgevoerd als RCA-connectoren en zijn
parallel bedraad met MAIN OUT. Sluit hier de
ingangen van een computergeluidskaart of
een recorder aan. Het uitgangssignaalniveau
wordt ingesteld met behulp van de zeer
nauwkeurige MAIN MIX-fader.
(15)
AUX SENDS
— De FX-connector leidt het
signaal dat u met behulp van de FX-controller
uit de afzonderlijke kanalen hebt gehaald;
de MON-stekker doet hetzelfde met het
signaal dat is geëxtraheerd met behulp van
de MON-controller. Sluit de ingang van een
externe effectprocessor aan op de FX-stekker,
waarmee u de signaalsom van de FX-bus wilt
wijzigen. Leid vervolgens het effectsignaal
terug naar de mixer via de AUX RETURN-
aansluitingen. Met de MON-uitgangen kunt
u een versterker/koptelefoonversterker
aansluiten zodat de muzikanten kunnen
meeluisteren.
(16)
AUX RETURN
— U kunt de uitgangen van
een extern effectapparaat aansluiten op
de AUX RETURN-aansluitingen. In dit geval
wordt het effectsignaal rechtstreeks naar de
hoofdmixbus geleid en vervolgens gemengd
met het "droge" signaal. Het is ook mogelijk
om het effectsignaal als mono te routeren
met behulp van de L-connector.
(17)
Gebruik de
MAIN MIX
-fader om het volume
van de main out aan te passen.
(18)
PHONES
— De connector wordt gebruikt
om een hoofdtelefoon aan te sluiten. Het
volumeniveau wordt gewijzigd met de
PHONES/CONTROL ROOM-controller.
(19)
Gebruik de
PHONES/CONTROL ROOM
-
regelaar om het signaalniveau van de CTRL
OUT- en PHONES-uitgangen aan te passen.
(20)
FX SOLO
— Als u alleen met uw
hoofdtelefoon of monitorluidsprekers naar
het effectsignaal wilt luisteren, drukt u
op de FX SOLO-schakelaar. Het signaal van
het effectapparaat is dan afzonderlijk te
horen; het hoofdmix- of cd/tape-signaal is
onhoorbaar op de PHONES- en CTRL OUT-
uitgangen.
(21)
CD/TAPE TO CTRL
— Druk op de CD/TAPE
TO CTRL-schakelaar als u de CD/TAPE IN via
de CTRL OUT- en PHONES-uitgangen wilt
afluisteren. Een typische studiotoepassing
van deze functie is het opnemen van muziek
in een digitaal audiowerkstation (DAW) met
gelijktijdige weergave.
(22)
Wanneer de
CD/TAPE TO MIX
-schakelaar
wordt ingedrukt, wordt de CD/tape-ingang
toegewezen aan de hoofdmix, wat een extra
ingang biedt voor tapemachines, MIDI-
instrumenten of andere signaalbronnen die
geen verwerking vereisen.
(23)
100 EERSTEKLAS EFFECTEN
— De
EURORACK RX1202FX beschikt over een
ingebouwde digitale stereo-effectprocessor.
Deze effectprocessor biedt een groot aantal
standaard effecten zoals Hall, Chorus,
Flanger, Delay en diverse combinatie-
effecten. Met behulp van de FX-regelaar kunt
u signalen in de effectprocessor invoeren.
De geïntegreerde effectenmodule heeft het
voordeel dat er geen bedrading nodig is. Op
deze manier wordt het gevaar van aardlussen
of ongelijke signaalniveaus in het begin
geëlimineerd, wat de bediening volledig
vereenvoudigt.
(24)
De
SIG
-LED op de effectmodule toont de
aanwezigheid van een signaal waarvan het
niveau hoog genoeg is. Deze LED moet altijd
branden. Zorg er echter voor dat de
CLIP
LED
slechts sporadisch oplicht. Als het constant
brandt, overstuur je de effectenprocessor,
wat leidt tot onaangename vervorming. Als
dit gebeurt, zet u de FX-regelaars iets lager.
(25)
De
PROGRAM
-regelaar heeft twee functies:
door aan de PROGRAM-regelaar te draaien,
kiest u het nummer van een effect. Het
nummer van de zojuist gekozen preset
knippert in het display. Om uw keuze te
bevestigen, drukt u op de PROGRAM-knop;
het knipperen stopt.
(26)
Door de
FX TO MAIN-
controller te gebruiken,
wordt het effectsignaal naar de hoofdmix
gestuurd. Er is geen effectsignaal te horen
in het gesommeerde signaal van de mixer
als de controller helemaal naar links is
geplaatst. Kies deze positie als u een extern
effectapparaat voor de FX-uitgang wilt
gebruiken.
(27)
Gebruik de
POWER
-schakelaar om het
mengpaneel in te schakelen. De POWER-
schakelaar moet altijd in de "Uit"-stand staan
wanneer u op het punt staat uw apparaat op
het lichtnet aan te sluiten.
(28)
De
PHANTOM
-schakelaar activeert
de fantoomvoeding (noodzakelijk om
condensatormicrofoons te bedienen) op de
XLR-bussen van de monokanalen. De rode
+48 V LED brandt als de fantoomvoeding
is ingeschakeld. Dynamische microfoons
kunnen in de regel nog steeds met
fantoomvoeding worden gebruikt, op
voorwaarde dat ze in een gebalanceerde
configuratie zijn bedraad. Neem bij twijfel
contact op met de microfoonfabrikant!