Bosch SHE68E05UC Instructions for Use - Page 64

Encendido/apagado.

Page 64 highlights

Interrumpir el ciclo • Abra la puerta. • Pulse el botón [ON/OFF]. Se apagan los LEDs. Se guarda el programa. • Si se abrió la puerta en un aparato con una conexión de agua caliente o si se calienta ésta, usted debe dejar la puerta abierta por varios minutos y luego cerrarla. De lo contrario, la expansión (presión) puede causar que la puerta del aparato se abra repentinamente o que el agua se salga de la lavadora de platos. • Para continuar con el programa, vuelva a pulsar el botón [ON/OFF]. • Cierre la puerta. Cómo terminar el ciclo Cuando la pantalla indica "0:00" significa que el ciclo ha finalizado. Solo en algunos modelos, la finalización del ciclo también se indica mediante una señal de ciclo completado (consulte la sección "Señal de ciclo completado", pág. 16). • Abra la puerta. • Presione [START] (INICIO) y manténgalo presionado durante, aproximadamente, 4 se- gundos hasta que "0:01" titile en la pantalla. • Cierre la puerta. El ciclo dura, aproximadamente, 1 minuto. • Abra la puerta. • La pantalla indicará "0:00". • Presione [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Cierre la puerta. Seguro para ninos (Bloqueo de las teclas) * El aparato puede protegerse contra la interrupción fortuita del programa de lavado seleccionado (por ejemplo a causa del manejo erronee pop niños). Para activar: • Iniciar el programa de lavado deseado. • Pulsar la tecla B durante aprox. 4 segundos, hasta que en la pantalla de visualizacion aparezca la indicación CL. Si durante el desarrollo de un programa de lavado se activa una tecla cualquiera, aparece en la pantalla de visualización la indicación CL. El programa no se puede cancelar. Para desactivar: • Pulsar la tecla B durante aprox. 4 segundos, hasta que en la pantalla de visualización aparezca la indicación CL. Una vez alcanzado el fin del programa (en la pantalla de visualización aparece la indicación 0:00), queda desactivado el bloqueo de las teclas. En caso de producirse un corte en el suministro de corriente permanece activado el bloqueo de las teclas. Con cada neuvo inicio de programa hay activar el bloqueo de las teclas. Bloqueo para protección de niños * • Pour verrouiller la porte, poussez le curseur au-dessous de la poignée de porte à droite. • Pour déverrouiller la porte, poussez le curseur vers la gauche 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

Interrumpir el ciclo
Abra la puerta.
Pulse el botón
[ON/OFF]
. Se apagan los LEDs. Se guarda el programa.
Si se abrió la puerta en un aparato con una conexión de agua caliente o si se calienta ésta,
usted debe dejar la puerta abierta por varios minutos y luego cerrarla. De lo contrario, la
expansión (presión) puede causar que la puerta del aparato se abra repentinamente o
que el agua se salga de la lavadora de platos.
Para continuar con el programa, vuelva a pulsar el botón
[ON/OFF]
.
Cierre la puerta.
Cómo terminar el ciclo
Cuando la pantalla indica
“0:00”
significa que el ciclo ha finalizado.
Solo en algunos mod-
elos, la finalización del ciclo también se indica mediante una señal de ciclo completado
(consulte la sección “Señal de ciclo completado”, pág. 16).
Abra la puerta.
Presione
[START]
(INICIO) y manténgalo presionado durante, aproximadamente, 4 se-
gundos hasta que “
0:01
” titile en la pantalla.
Cierre la puerta. El ciclo dura, aproximadamente, 1 minuto.
Abra la puerta.
La pantalla indicará “
0:00
”.
Presione
[ON/OFF]
(ENCENDIDO/APAGADO).
Cierre la puerta.
Seguro para ninos (Bloqueo de las teclas) *
El aparato puede protegerse contra la interrupción fortuita del programa de lavado seleccio-
nado (por ejemplo a causa del manejo erronee pop niños).
Para activar:
Iniciar el programa de lavado deseado.
Pulsar la tecla
B
durante aprox. 4 segundos, hasta que en la pantalla de visualizacion
aparezca la indicación
CL
.
Si durante el desarrollo de un programa de lavado se activa una tecla cualquiera, aparece en
la pantalla de visualización la indicación
CL
. El programa no se puede cancelar.
Para desactivar:
Pulsar la tecla
B
durante aprox. 4 segundos, hasta que en la pantalla de visualización
aparezca la indicación
CL
.
Una vez alcanzado el fin del programa (en la pantalla de visualización aparece la indicación
0:00), queda desactivado el bloqueo de las teclas. En caso de producirse un corte en el sumi-
nistro de corriente permanece activado el bloqueo de las teclas. Con cada neuvo inicio de
programa hay activar el bloqueo de las teclas.
Bloqueo para protección de niños *
Pour verrouiller la porte, poussez le curseur au-dessous de la poignée de porte à
droite.
Pour déverrouiller la porte, poussez le curseur vers la gauche
17