Bosch SHE68E05UC Installation Instructions - Page 21

Bosch SHE68E05UC - 24" Evolution 800 Manual

Page 21 highlights

Pour effectuer le branchement au câblage domestique ou in-situ de manière permanente : 1. Enlever le couvercle de la boîte de jonction électrique du lave-vaisselle et la brancher au cordon d'alimentation électrique depuis l'installation résidentielle (voir figure 5). Figure 5 O Raccordements d'arrivée d'eau Alimentation d'eau chaude Le chauffe-eau doit être réglé de façon à ce que l'eau qui alimente le lave-vaisselle soit chauffée à une température approximative de 120° F (49° C). Si la température de l'eau est trop élevée, elle diminue l'efficacité du détergent. Si la température de l'eau est trop basse, la durée de lavage sera plus longue. La pression d'alimentation d'eau chaude doit être comprise entre 15 et 145 psi (1 et 10 bars). 2. Enlever 2 à 3 po (51 à 76 mm) de la gaine extérieure du câble d'alimentation résidentiel ou in-situ comme indiqué sur la figure 6. Enlever 3/8 à 1/2 po (10 à -13 mm) de l'isolant de chaque fil comme indiqué sur la figure 6. Figure 6 2" - 3" (51mm - 76mm) REMARQUE: · En cas d'utilisation d'un joint de soudure au lieu d'un rac- cord à compression, s'assurer que toutes les soudures sont faites avant de brancher le tuyau d'alimentation d'eau sur le lave-vaisselle. · S'assurer que la conduite d'eau n'est ni pliée ni tordue afin d'éviter toute obstruction de l'écoulement de l'eau. · Toujours utiliser les joints appropriés pour effectuer les raccordements sanitaires. · Avant de brancher le tuyau d'alimentation d'eau sur le lave-vaisselle, faire couler l'eau de la conduite d'arrivée pendant environ 5 minutes pour éliminer les corps étrangers. · Une fois les raccordements terminés, ouvrir l'alimentation d'eau et vérifier s'il y a des fuites. 3/8" - 1/2" (10mm - 13mm) 3. Introduire le fil de cuivre dénudé ou vert (mise à la terre) sur le conducteur de terre « G » du bloc de bornes et visser solidement la vis du bornier (voir figure 5). 4. Introduire le fil blanc (neutre) sur la connexion en « N » du bornier et visser solidement la vis du bornier. 5. Introduire le fil noir (chargé) sur la connexion en « L » du bornier et visser solidement la vis du bornier. 6. Vérifier que tous les branchements électriques sont bien serrés et remonter le couvercle de la boîte de jonction au moyen des 4 vis. WARNING Évitez les risques de décharge électrique et d'incendie. Pour éviter toute blessure ou tout dommage matériel potentiel, prenez toutes les précautions nécessaires lors de l'installation ou du retrait du lave-vaisselle afin d'éviter d'endommager poten- tiellement le cordon d'alimentation. WARNING Évitez les brûlures ou les risques de secousse électrique ! Ne pas tenter de travailler sur une conduite d'eau chaude chargée. De graves blessures pourraient survenir. Seuls les plombiers qualifiés doivent effectuer des travaux sur la tuyauterie. Ne tentez pas d'intervenir sur la tuyauterie d'alimentation d'eau chaude du lave-vaisselle tant que vous n'êtes pas certain que l'alimentation d'eau chaude est coupée. Les températures nécessaires pour souder et exsuder peuvent endommager le lave-vaisselle. Si la tuyauterie a besoin d'une soudure ou d'une exsudation, maintenir la source de chaleur à 6 pouces (152,4 mm) minimum de distance du lave-vaisselle. Robinet d'arrêt d'alimentation d'eau Installer un robinet d'arrêt (non fourni) facilement accessible sur le tuyau d'alimentation d'eau chaude, comme indiqué sur la figure 7. Toutes les connexions soudées doivent avoir été faites avant de brancher la conduite d'eau sur le lavevaisselle. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

20
Pour effectuer le branchement au câblage domestique
ou in-situ de manière permanente :
1. Enlever le couvercle de la boîte de jonction électrique
du lave-vaisselle et la brancher au cordon d’alimentation
électrique depuis l’installation résidentielle (voir figure 5).
2. Enlever 2 à 3 po (51 à 76 mm) de la gaine extérieure du
câble d’alimentation résidentiel ou in-situ comme indiqué
sur la figure 6. Enlever
3
/
8
à
1
/
2
po (10 à -13 mm) de l’isolant
de chaque fil comme indiqué sur la figure 6.
3. Introduire le fil de cuivre dénudé ou vert (mise à la terre)
sur le conducteur de terre « G »
du bloc de bornes
et visser solidement la vis du bornier (voir figure 5).
4. Introduire le fil blanc (neutre) sur la connexion en « N »
du bornier et visser solidement la vis du bornier.
5. Introduire le fil noir (chargé) sur la connexion en « L » du
bornier et visser solidement la vis du bornier.
6. Vérifier que tous les branchements électriques sont bien
serrés et remonter le couvercle de la boîte de jonction au
moyen des 4 vis.
Alimentation d’eau chaude
Le chauffe-eau doit être réglé de façon à ce que l’eau qui
alimente le lave-vaisselle soit chauffée à une température
approximative de 120° F (49° C). Si la température de l’eau
est trop élevée, elle diminue l’efficacité du détergent. Si la
température de l’eau est trop basse, la durée de lavage sera
plus longue. La pression d’alimentation d’eau chaude doit
être comprise entre 15 et 145 psi (1 et 10 bars).
REMARQUE:
·
En cas d’utilisation d’un joint de soudure au lieu d’un rac-
cord à compression, s’assurer que toutes les soudures sont
faites avant de brancher le tuyau d’alimentation d’eau sur
le lave-vaisselle.
·
S’assurer que la conduite d’eau n’est ni pliée ni tordue
afin d’éviter toute obstruction de l’écoulement de l’eau.
·
Toujours utiliser les joints appropriés pour effectuer les
raccordements sanitaires.
·
Avant de brancher le tuyau d’alimentation d’eau sur le
lave-vaisselle, faire couler l’eau de la conduite d’arrivée
pendant environ 5 minutes pour éliminer les corps
étrangers.
·
Une fois les raccordements terminés, ouvrir l’alimentation
d’eau et vérifier s’il y a des fuites.
Robinet d’arrêt d’alimentation d’eau
Installer un robinet d’arrêt (non fourni) facilement accessible
sur le tuyau d’alimentation d’eau chaude, comme indiqué
sur la figure 7. Toutes les connexions soudées doivent avoir
été faites avant de brancher la conduite d’eau sur le lave-
vaisselle.
Évitez les risques de décharge électrique et
d’incendie.
Pour éviter toute blessure ou tout dommage
matériel potentiel, prenez toutes les précautions
nécessaires lors de l’installation ou du retrait du
lave-vaisselle afin d’éviter d’endommager poten-
tiellement le cordon d’alimentation.
WARNING
Les températures nécessaires pour souder et exsuder
peuvent endommager le lave-vaisselle. Si la tuyau-
terie a besoin d’une soudure ou d’une exsudation,
maintenir la source de chaleur à 6 pouces (152,4 mm)
minimum de distance du lave-vaisselle.
Évitez les brûlures ou les risques de secousse élec-
trique !
Ne pas tenter de travailler sur une conduite d’eau
chaude chargée. De graves blessures pourraient
survenir. Seuls les plombiers qualifiés doivent ef-
fectuer des travaux sur la tuyauterie. Ne tentez pas
d’intervenir sur la tuyauterie d’alimentation d’eau
chaude du lave-vaisselle tant que vous n’êtes pas
certain que l’alimentation d’eau chaude est coupée.
WARNING
3/8" -
1/2"
(10mm -
13mm)
2"
-
3"
(51mm
-
76mm)
Raccordements d’arrivée d’eau
Figure 5
O
Figure 6