Bosch WAP24202UC Instructions for Use - Page 7

Introducción a su nueva lavadora

Page 7 highlights

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES G E S E D S E N O I C C U R T SA NE LI Y ADVERTENCIA ADVERTENCIAS PARA LOS NIÑOS ▯ No permita que los niños jueguen sobre el aparato ni en su interior. Es necesario supervisar atentamente a los niños cuando se use el aparato en su presencia. ▯ Asegúrese de utilizar todas las funciones de bloqueo para niños/seguridad de su aparato, y de apagar el aparato cuando no esté en uso. ▯ Los aparatos no han sido diseñados para ser usados por niños; sin embargo, cuando los niños tienen la edad adecuada para operar el aparato, es responsabilidad de los padres o tutores legales asegurarse de que reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por parte de personas calificadas. ▯ Mantenga todos los elementos para lavado (incluidos los detergentes, el blanqueador, el suavizante de tejidos, etc.) fuera del alcance de los niños. EVRESNOC SATSE SENOICCURTSNI ADVERTENCIA ADVERTENCIAS EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California sabe que provocan cáncer, defectos congénitos u otro daño reproductivo. ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! Conserve estas instrucciones para referencia futura. En caso de que se produzca un cambio de titularidad, debe entregarse el manual junto con la lavadora. Introducción a su nueva lavadora 9 ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES de este manual antes de instalar u operar este aparato. ~ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; Página 6 Funciones estándares e información útil Gracias por elegir a Bosch para sus necesidades de aparatos de lavado. Lea y siga las instrucciones de uso y cuidado, y de seguridad importantes, y la información de resolución de problemas que se incluye en este manual. Conserve este manual para referencia futura. Funciones estándares ▯ Gran capacidad del tambor de 17.7 lb (8 kg) (para cargas normales de algodón). ▯ Bajos niveles de ruido de lavado y centrifugado. ▯ Gran apertura de la puerta con cerradura magnética y ángulo de apertura de 180°. Calidad comprobada Todas las lavadoras de Bosch son sometidas a pruebas exhaustivas antes de salir de la fábrica. En consecuencia, es posible que quede una pequeña cantidad de agua residual en el tambor de la lavadora. Recomendamos ejecutar el ciclo Maintenance (Mantenimiento) para eliminar esta agua antes de lavar su primer carga de prendas. ~ Antes de cargar su primera carga de prendas; Página 24 Sitio web Visite nuestro sitio web en www.bosch-home.com/us para obtener más información y ver una selección de nuestros productos. Acerca de este manual Estas instrucciones de operación y de instalación pueden aplicarse a más de un modelo de lavadora. Las ilustraciones utilizadas pueden mostrar detalles que difieran de su modelo en particular. Lea su manual del usuario. Contiene información valiosa sobre la seguridad, la instalación y la operación de su nuevo aparato. Esto le ahorrará tiempo, facilitará la instalación y el uso correctos de su lavadora, y mejorará su satisfacción general con su nuevo aparato. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

7
9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
D
E
S
E
G
L
E
A
Y
C
O
N
S
E
R
V
E
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
ADVERTENCIA
ADVERTENCIAS PARA LOS NIÑOS
No permita que los niños jueguen sobre el aparato ni
en su interior. Es necesario supervisar atentamente a
los niños cuando se use el aparato en su presencia.
Asegúrese de utilizar todas las funciones de bloqueo
para niños/seguridad de su aparato, y de
apagar
el
aparato cuando no esté en uso.
Los aparatos no han sido diseñados para ser usados
por niños; sin embargo, cuando los niños tienen la
edad
adecuada
para
operar
el
aparato,
es
responsabilidad de los padres o tutores legales
asegurarse de que reciban las instrucciones sobre
prácticas seguras por parte de personas calificadas.
Mantenga todos los elementos para lavado (incluidos
los detergentes, el blanqueador, el suavizante de
tejidos, etc.) fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIAS EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65
DEL ESTADO DE CALIFORNIA
Este producto contiene sustancias químicas que el
estado de California sabe que provocan cáncer,
defectos congénitos u otro daño reproductivo.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
Conserve estas instrucciones para referencia futura.
En caso de que se produzca un cambio de titularidad,
debe entregarse el manual junto con la lavadora.
Introducción a su nueva lavadora
9
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O
LESIONES
Para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica o lesiones a personas, lea las
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
de este manual antes de instalar u operar este
aparato.
~
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES; Página 6
Funciones estándares e información útil
Gracias por elegir a Bosch para sus necesidades de
aparatos de lavado.
Lea y siga las instrucciones de uso y cuidado, y de
seguridad importantes, y la información de resolución de
problemas que se incluye en este manual. Conserve
este manual para referencia futura.
Funciones estándares
Gran capacidad del tambor de 17.7 lb (8 kg) (para
cargas normales de algodón).
Bajos niveles de ruido de lavado y centrifugado.
Gran apertura de la puerta con cerradura magnética y
ángulo de apertura de 180°.
Calidad comprobada
Todas las lavadoras de Bosch son sometidas a pruebas
exhaustivas antes de salir de la fábrica. En
consecuencia, es posible que quede una pequeña
cantidad de agua residual en el tambor de la lavadora.
Recomendamos ejecutar el ciclo
Maintenance
(Mantenimiento) para eliminar esta agua antes de lavar
su primer carga de prendas.
~
Antes de cargar su primera carga de
prendas; Página 24
Sitio web
Visite nuestro sitio web en www.bosch-home.com/us
para obtener más información y ver una selección de
nuestros productos.
Acerca de este manual
Estas instrucciones de operación y de instalación
pueden aplicarse a más de un modelo de lavadora. Las
ilustraciones utilizadas pueden mostrar detalles que
difieran de su modelo en particular.
Lea su manual del usuario. Contiene información valiosa
sobre la seguridad, la instalación y la operación de su
nuevo aparato.
Esto le ahorrará tiempo, facilitará la instalación y el uso
correctos de su lavadora, y mejorará su satisfacción
general con su nuevo aparato.