Bose Frames Tenor Multilingual Safety Instructions - Page 14

Wichtige Sicherheitshinweise

Page 14 highlights

DEUTSCH Gebrauchsanleitung Sonnenbrillen (ohne Verschreibung) sind Vorrichtungen, die aus Brillengestellen oder Clips mit absorbierenden, reflektierenden, getönten, polarisierenden oder lichtempfindlichen Gläsern bestehen, die für das Tragen durch eine Person gedacht sind, um die Augen vor hellem Sonnenlicht zu schützen, ohne Refraktionskorrektur zu bieten. Diese Vorrichtung ist ohne Verschreibung erhältlich. A Sehen Sie in der Gebrauchsanleitung nach. Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Wichtige Sicherheitshinweise In der Bedienungsanleitung unter worldwide.Bose.com/Support/Soprano oder worldwide.Bose.com/Support/Tenor finden Sie weitere Informationen über Ihre Bose Frames Soprano oder Bose Frames Tenor (zum Beispiel Zubehör und Ersatzteile), oder wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, um ein gedrucktes Exemplar, Ersatz-Lenses oder ein Ersatz-Netzteil zu erhalten. Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance 1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen. 2. Bewahren Sie die Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch. 7. Verwenden Sie nur Zubehör-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind. 8. Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes aus der Steckdose. 9. Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Personal. Wartungsarbeiten sind in folgenden Fällen nötig: bei jeglichen Beschädigungen wie z. B. des Netzkabels oder Netzsteckers, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehäuse gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. WARNUNGEN/ VORSICHTSMASSNAHMEN • Verwenden Sie die Frames NICHT längere Zeit bei hoher Lautstärke. - Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie die Frames bei angenehmer, mittlerer Lautstärke verwenden. - Schalten Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät leiser, bevor Sie die Frames tragen oder in die Nähe Ihrer Ohren bringen, und erhöhen Sie die Lautstärke dann nach und nach, bis ein angenehmes Niveau erreicht ist. • Seien Sie beim Fahren vorsichtig und befolgen Sie die geltenden Gesetze zur Verwendung von Mobiltelefonen. • Konzentrieren Sie sich auf Ihre Sicherheit und die anderer, wenn Sie die Frames verwenden und gleichzeitig eine Tätigkeit durchführen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert, z. B. beim Fahrradfahren oder Gehen in der Nähe von Verkehr, einer Baustelle oder Straße usw. Nehmen Sie die Frames ab oder passen Sie die Lautstärke an, um sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche hören können, z. B. Alarme und Warnsignale. • Verwenden Sie die Frames NICHT, wenn sie ein lautes ungewöhnliches Geräusch von sich geben. Schalten Sie in diesem Fall die Frames aus und wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. • Tauchen Sie die Frames NICHT in Wasser und setzen Sie sie nicht längere Zeit dem Wasser aus und tragen Sie sie nicht bei Wassersportarten, z. B. Schwimmen, Wasserskifahren, Surfen usw.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

DEUTSCH
Gebrauchsanleitung
Sonnenbrillen (ohne Verschreibung) sind Vorrichtungen,
die aus Brillengestellen oder Clips mit absorbierenden,
reflektierenden, getönten, polarisierenden oder
lichtempfindlichen Gläsern bestehen, die für das Tragen
durch eine Person gedacht sind, um die Augen vor hellem
Sonnenlicht zu schützen, ohne Refraktionskorrektur zu bieten.
Diese Vorrichtung ist ohne Verschreibung erhältlich.
a
Sehen Sie in der
Gebrauchsanleitung nach.
Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Gebrauchsanleitungen durch und bewahren
Sie sie auf.
Wichtige Sicherheitshinweise
In der Bedienungsanleitung unter
worldwide.Bose.com/Support/Soprano oder
worldwide.Bose.com/Support/Tenor finden Sie weitere
Informationen über Ihre Bose Frames Soprano oder
Bose Frames Tenor (zum Beispiel Zubehör und Ersatzteile),
oder wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, um ein
gedrucktes Exemplar, Ersatz-Lenses oder ein Ersatz-Netzteil
zu erhalten.
Die Bose Corporation erklärt hiermit,
dass dieses Produkt die wesentlichen
Anforderungen und andere relevante
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und
weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt.
Die vollständige Konformitätserklärung ist
einsehbar unter www.Bose.com/compliance
1.
Lesen Sie die folgenden Anweisungen.
2. Bewahren Sie die Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen,
trockenen Tuch.
7. Verwenden Sie nur Zubehör-/Anbauteile, die vom
Hersteller zugelassen sind.
8. Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer
Nichtbenutzung des Gerätes aus der Steckdose.
9. Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und
Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Personal.
Wartungsarbeiten sind in folgenden Fällen nötig: bei
jeglichen Beschädigungen wie z. B. des Netzkabels oder
Netzsteckers, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände
in das Gehäuse gelangt sind, das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde
oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
WARNUNGEN/
VORSICHTSMASSNAHMEN
Verwenden Sie die Frames NICHT längere Zeit bei hoher
Lautstärke.
– Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie die Frames
bei angenehmer, mittlerer Lautstärke verwenden.
– Schalten Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät leiser, bevor
Sie die Frames tragen oder in die Nähe Ihrer Ohren
bringen, und erhöhen Sie die Lautstärke dann nach
und nach, bis ein angenehmes Niveau erreicht ist.
Seien Sie beim Fahren vorsichtig und befolgen Sie die
geltenden Gesetze zur Verwendung von Mobiltelefonen.
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Sicherheit und die anderer,
wenn Sie die Frames verwenden und gleichzeitig eine
Tätigkeit durchführen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert,
z. B. beim Fahrradfahren oder Gehen in der Nähe von
Verkehr, einer Baustelle oder Straße usw. Nehmen Sie
die Frames ab oder passen Sie die Lautstärke an, um
sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche hören
können, z. B. Alarme und Warnsignale.
Verwenden Sie die Frames NICHT, wenn sie ein lautes
ungewöhnliches Geräusch von sich geben. Schalten Sie
in diesem Fall die Frames aus und wenden Sie sich an
den Bose-Kundendienst.
Tauchen Sie die Frames NICHT in Wasser und setzen
Sie sie nicht längere Zeit dem Wasser aus und tragen
Sie sie nicht bei Wassersportarten, z. B. Schwimmen,
Wasserskifahren, Surfen usw.