Bose Frames Tenor Multilingual Safety Instructions - Page 44

Avvisi/avvertenze

Page 44 highlights

I TA L I A N O Indicazioni per l'uso Gli occhiali da sole (senza prescrizione medica) sono dispositivi costituiti da montature o clip per occhiali con lenti assorbenti, riflettenti, colorate, polarizzanti o fotosensibilizzate, destinati a essere indossati da una persona al fine di proteggere gli occhi dai raggi solari, ma non di fornire correzioni refrattive. Questo dispositivo è disponibile per la vendita al banco. A Consultare le istruzioni per l'uso. Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza, la tutela delle persone e l'uso del prodotto. Importanti istruzioni di sicurezza Consultare il manuale di istruzioni per ottenere ulteriori informazioni sul prodotto Bose Frames Soprano o Bose Frames Tenor (nonché su accessori e componenti sostitutivi) all'indirizzo worldwide.Bose.com/Support/Soprano o 8. Scollegare l'apparato durante i temporali o orecchie, quindi alzare gradualmente il volume fino worldwide.Bose.com/Support/Tenor, oppure quando rimane inutilizzato a lungo. a raggiungere il livello d'ascolto più confortevole. contattare il servizio clienti Bose per richiedere una 9. Affidarsi a personale qualificato per tutti gli • Fare attenzione durante la guida e rispettare le copia cartacea, lenti sostitutive o un un alimentatore interventi di assistenza. Gli interventi di assistenza norme di legge relative all'uso di telefoni cellulari. sostitutivo. Bose Corporation dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni applicabili della Direttiva 2014/53/UE e di tutte le altre direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità completa si rendono necessari quando l'apparato ha subito danni di qualsiasi tipo, ad esempio se il cavo di alimentazione o lo spinotto sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti oggetti sull'apparato, se l'apparato è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o è caduto. • È importante non perdere mai di vista la propria sicurezza e quella degli altri se si usano i Frames mentre si svolge un'attività che richiede la propria attenzione, ad esempio quando si va in bicicletta o si cammina vicino a una strada trafficata, un cantiere o una ferrovia, ecc. Rimuovere i Frames o regolare il volume per essere sicuri è disponibile all'indirizzo: di sentire i suoni circostanti, inclusi i segnali di www.Bose.com/compliance 1. Leggere queste istruzioni. AVVISI/AVVERTENZE allarme e di avvertimento. • NON usare i Frames se emettono un suono 2. Conservare queste istruzioni. • NON usare i Frames a un volume elevato per un inusuale di volume elevato. Se si presenta questo 3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze. lungo periodo di tempo. problema, spegnere i Frames e contattare 4. Seguire tutte le istruzioni. - Per evitare danni all'udito, usare i Frames a un l'assistenza clienti Bose. 5. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di acqua. livello di volume confortevole e moderato. • NON immergere o esporre i Frames all'acqua per 6. Utilizzare solo un panno asciutto per la pulizia. 7. Utilizzare solo sistemi di aggancio/accessori - Abbassare il volume del dispositivo prima di indossare i Frames o di collocarli vicino alle periodi prolungati né utilizzarli per sport acquatici, quali nuoto, sci d'acqua, surf ecc. specificati dal produttore.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ITALIANO
Indicazioni per l’uso
Gli occhiali da sole (senza prescrizione medica) sono
dispositivi costituiti da montature o clip per occhiali
con lenti assorbenti, riflettenti, colorate, polarizzanti
o fotosensibilizzate, destinati a essere indossati da
una persona al fine di proteggere gli occhi dai raggi
solari, ma non di fornire correzioni refrattive. Questo
dispositivo è disponibile per la vendita al banco.
a
Consultare le istruzioni
per l’uso.
Leggere e conservare tutte le istruzioni
per la sicurezza, la tutela delle persone
e l’uso del prodotto.
Importanti istruzioni di sicurezza
Consultare il manuale di istruzioni per ottenere
ulteriori informazioni sul prodotto Bose Frames
Soprano o Bose Frames Tenor (nonché su
accessori e componenti sostitutivi) all’indirizzo
worldwide.Bose.com/Support/Soprano o
worldwide.Bose.com/Support/Tenor, oppure
contattare il servizio clienti Bose per richiedere una
copia cartacea, lenti sostitutive o un un alimentatore
sostitutivo.
Bose Corporation dichiara che il presente
prodotto è conforme ai requisiti
essenziali e ad altre disposizioni
applicabili della Direttiva 2014/53/UE e
di tutte le altre direttive UE applicabili.
La dichiarazione di conformità completa
è disponibile all’indirizzo:
www.Bose.com/compliance
1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di acqua.
6. Utilizzare solo un panno asciutto per la pulizia.
7. Utilizzare solo sistemi di aggancio/accessori
specificati dal produttore.
8. Scollegare l’apparato durante i temporali o
quando rimane inutilizzato a lungo.
9. Affidarsi a personale qualificato per tutti gli
interventi di assistenza. Gli interventi di assistenza
si rendono necessari quando l’apparato ha subito
danni di qualsiasi tipo, ad esempio se il cavo di
alimentazione o lo spinotto sono danneggiati, se è
stato versato del liquido o sono caduti oggetti
sull’apparato, se l’apparato è stato esposto a
pioggia o umidità, se non funziona normalmente
o è caduto.
AVVISI/AVVERTENZE
NON usare i Frames a un volume elevato per un
lungo periodo di tempo.
– Per evitare danni all’udito, usare i Frames a un
livello di volume confortevole e moderato.
– Abbassare il volume del dispositivo prima di
indossare i Frames o di collocarli vicino alle
orecchie, quindi alzare gradualmente il volume fino
a raggiungere il livello d’ascolto più confortevole.
Fare attenzione durante la guida e rispettare le
norme di legge relative all’uso di telefoni cellulari.
È importante non perdere mai di vista la propria
sicurezza e quella degli altri se si usano i Frames
mentre si svolge un’attività che richiede la propria
attenzione, ad esempio quando si va in bicicletta
o si cammina vicino a una strada trafficata,
un cantiere o una ferrovia, ecc. Rimuovere i
Frames o regolare il volume per essere sicuri
di sentire i suoni circostanti, inclusi i segnali di
allarme e di avvertimento.
NON usare i Frames se emettono un suono
inusuale di volume elevato. Se si presenta questo
problema, spegnere i Frames e contattare
l’assistenza clienti Bose.
NON immergere o esporre i Frames all’acqua per
periodi prolungati né utilizzarli per sport acquatici,
quali nuoto, sci d’acqua, surf ecc.