Brother International BM-917A Instruction Manual - English and Spanish - Page 27

DescripciOn, adicional

Get Brother International BM-917A PDF manuals and user guides View all Brother International BM-917A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

P. 20 CIFreno A ATENCION • Desconectar el interruptor principal y desenchufar el cable del tomacorriente de la pared antes de comenzar a trabajar, de lo contrario la maquina podria comenzar a funcionar si par descuido se pisara el pedal, lo que podria resultar en heridas. Como resultado de la inercia el motor continuara girando despues de desconectar el interruptor principal. Se debe esperar hasta que el motor se haya • detenido completamente antes de comenzar a trabajar. Al girar la polea de la maquina a mano para ajustar el freno, girar la polea hasta que la aguja quede en la posicion final despues de un ciclo.Si la aguja se encuentra en una posicion intermedia del ciclo cuando se conecta la alimentation, la maquina comenzara a funcionar inmediatamente, lo cual puede resultar en heridas. 1. Empujando el cuerpo del embrague 0 hacia abajo, girar la polea de la maquina dos o mas vueltas completas en el sentido de la flecha. 2. Soltar el cuerpo del embrague 0 . 3. Aflojar el tornillo de ajuste @ en la parte de abajo del cuerpo del embrague 0 . 4. Girar el eje de la palanca de freno © hasta que la zapata de freno 0 quede en su posicion mas baja. 5. Apretar el tornillo de ajuste 4 para asegurar el eje de la palanca de freno ED . * Si el freno arrastra a bajas temperaturas y a baja velocidad de funcionamiento haciendo que la maquina se detenga antes de la posiciOn correcta, podria ocurrir lo indicado a continuation. En ese caso, al realizar el punto 4. levantar un poco la zapata de freno 0. • El prensor se levantara muy poco • No se corta el hilo P. 27 (DescripciOn adicional) 2-2. Instalacion de dos pedales (solo B916A) Al usar el B916A, podra usar el siguiente metodo en vez de usar un pedal doble mecanico. Sin embargo, debido a que el mecanismo hate que la presion del pedal para el levantador de prensatelas sea mayor, se recomienda usar el pedal doble mecanico con la misma presion que el pedal de costura. (Al usar el B917A, asegurarse de usar solo el pedal doble mecanico.) 1. Instalar el pedal 0 Topes de pedal (i) (t1 2. Al usar el segundo pedal 0 para levantar el prensor de boton, mover el tornillo 4 hacia el orificio ED y apretarlo. 3. Enganchar la cadena 0 del pedal 0 en el conector @. 4. Despues de esto, realizar los pasos (8) al (12) de la pagina 27 del manual de instrucciones del CB3B916/CB3-B917. \_ -27- Model No. CB3-B916A, B917A (Spanish)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
P.
20
CIFreno
A
ATENCION
•
Desconectar
el
interruptor
principal
y
desenchufar
el
cable
del
tomacorriente
de
la
pared
antes
de
comenzar
a
trabajar,
de
lo
contrario
la
maquina
podria
comenzar
a
funcionar
si
par
descuido
se
pisara
el
pedal,
lo
que
podria
resultar
en
heridas.
Como
resultado
de
la
inercia
el
motor
continuara
girando
despues
de
desconectar
el
interruptor
principal.
Se
debe
esperar
hasta
que
el
motor
se
haya
detenido
completamente
antes
de
comenzar
a
trabajar.
•
Al
girar
la
polea
de
la
maquina
a
mano
para
ajustar
el
freno,
girar
la
polea
hasta
que
la
aguja
quede
en
la
posicion
final
despues
de
un
ciclo.Si
la
aguja
se
encuentra
en
una
posicion
intermedia
del
ciclo
cuando
se
conecta
la
alimentation,
la
maquina
comenzara
a
funcionar
inmediatamente,
lo
cual
puede
resultar
en
heridas.
1.
Empujando
el
cuerpo
del
embrague
0
hacia
abajo,
girar
la
polea
de
la
maquina
dos
o
mas
vueltas
completas
en
el
sentido
de
la
flecha.
2.
Soltar
el
cuerpo
del
embrague
0
.
3.
Aflojar
el
tornillo
de
ajuste
@
en
la
parte
de
abajo
del
cuerpo
del
embrague
0
.
4.
Girar
el
eje
de
la
palanca
de
freno
©
hasta
que
la
zapata
de
freno
0
quede
en
su
posicion
mas
baja.
5.
Apretar
el
tornillo
de
ajuste
4
para
asegurar
el
eje
de
la
palanca
de
freno
ED
.
*
Si
el
freno
arrastra
a
bajas
temperaturas
y
a
baja
velocidad
de
funcionamiento
haciendo
que
la
maquina
se
detenga
antes
de
la
posiciOn
correcta,
podria
ocurrir
lo
indicado
a
continuation.
En
ese
caso,
al
realizar
el
punto
4.
levantar
un
poco
la
zapata
de
freno
0.
•
El
prensor
se
levantara
muy
poco
•
No
se
corta
el
hilo
P.
27
(DescripciOn
adicional)
2-2.
Instalacion
de
dos
pedales
(solo
B916A)
Al
usar
el
B916A,
podra
usar
el
siguiente
metodo
en
vez
de
usar
un
pedal
doble
mecanico.
Sin
embargo,
debido
a
que
el
mecanismo
hate
que
la
presion
del
pedal
para
el
levantador
de
prensatelas
sea
mayor,
se
recomienda
usar
el
pedal
doble
mecanico
con
la
misma
presion
que
el
pedal
de
costura.
(Al
usar
el
B917A,
asegurarse
de
usar
solo
el
pedal
doble
mecanico.)
Topes
de
pedal
\_
(i)
(t1
1.
Instalar
el
pedal
0
2.
Al
usar
el
segundo
pedal
0
para
levantar
el
prensor
de
boton,
mover
el
tornillo
4
hacia
el
orificio
ED
y
apretarlo.
3.
Enganchar
la
cadena
0
del
pedal
0
en
el
conector
@.
4.
Despues
de
esto,
realizar
los
pasos
(8)
al
(12)
de
la
pagina
27
del
manual
de
instrucciones
del
CB3-
B916/CB3-B917.
-27-
Model
No.
CB3-B916A,
B917A
(Spanish)