Brother International BM-917A Instruction Manual - English and Spanish - Page 9

Hinweise zur Sicherheit A WARNING ® • Stecken Sie die Hand nicht in die 0ffnung in der Nahe des Riemens, weil eine hohe Verletzungsgefahr besteht. A ACHTUNG Montage 4) • • Die Nahmaschine darf nur von einem Fur Einzelheiten uber die Montage und den Fachmann montiert werden. Betrieb des Motors wird auf die 0 Ark • • Falls Elektrikerarbeiten gemacht werden mussen, wenden Sie sich an lhren Brother- Bedienungsanleitung des Motors verwiesen. Alle Kabel mussen mindestens 25 mm von Handler oder an einen qualifizierten NW sich bewegenden Teilen sicher befestigt Elektriker. ® werden. Die Kabel durfen auch nicht zu 0 • Weil die Nahmaschine mehr als 25 kg wiegt, sind zur Montage mindestens zwei Personen notwendig. stark gebogen oder zu fest mit Klammern befestigt werden, weil sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. 0 • Die Tischplatte sollte 40 mm dick sein und 0 der Nahtisch sollte stabil genug sein das Gewicht der Nahmaschine aufnehmen und ® den Betriebsvibrationen widerstehen zu kOnnen. ® • SchlieBen Sie das Netzkabel erst nach vollstandiger Montage an, weil sonst Verletzungsgefahr besteht, wenn die Nahmaschine durch unbeabsichtigtes Betatigen des Pedals in Gang gesetzt wird. • B(sreinpagreant eSrhiealtdliechn) aRmieMmoetnosrcahne.ibenschutz • Tragen Sie zur Handhabung von Schmierol eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe. Falls 01 in die Augen oder auf die Haut gelangt, konnen sich diese Stel len entzunden. Bei irrtumlicher Einnahme von 01 kann Erbrechen und Durchfall auftreten. Bewahren Sie das Ol nicht in Reichweite von Kindern auf. 0 • Erden Sie die Maschine unbedingt. Bei falsch geerdeter Maschine besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. When A • A---N • Diese Nahmaschine darf nur von Personen Drehen Sie die Riemenscheibe von Hand, urn bedient werden, die zuerst das notwendige die Nadeleinstichposition in das Loch des Training zur sicheren Bedienung absolviert Knopfes zu prOfen und drehen Sie die haben. Riemenscheibe weiter, bis sich die Nadel ® • Diese Nahmaschine darf nur zum When verwendet werden. A • Vor lnbetriebnahme mussen alle Sicherheitsvorrichtungen angebracht werden. Beim Betrieb ohne Sicherheitsvorrichtungen kOnnen Verletzungen verursacht werden. A • Beruhren Sie keine sich bewegenden Teile und drucken Sie auch keine Gegenstande an solche Teile, weil Sie sich verletzen kOnnen und die Nahmaschine beschadigt werden kann. A • Schalten Sie den Netzschalter immer aus, weil sonst Verletzungsgefahr besteht, wenn die Nahmaschine durch unbeabsichtigtes Betatigen des Pedals in Gang gesetzt wird. nach einem Zyklus in der Endposition befindet. Falls die Nadel nicht in die Endposition des Zyklus zuruckgestellt wird, beginnt die Maschine beim Einschalten unmittelbar zu 0 • nahen, was zu Verletzungen fuhren kann. Bei einem Bedienungsfehler oder falls abnormale Gerausche oder Geruche auftreten, muB der Netzschalter sofort ausgeschaltet werden. Wenden Sie sich danach an den nachsten Brother-Handler 4.,) • oder an einen qualifizierten Fachmann. Bei einer Betriebsstorung wenden Sie sich bitte an den nachsten Brother-Handler oder an einen qualifizierten Fachmann. •Zum Einfadeln der Nadel • Beim Ersetzen der Nadel •Wenn die Maschine nicht verwendet wird oder unbeaufsichtigt ist -9- Model No. CB3-B916A, B917A (German)