Brother International HE-120PKG Users Manual - Multi - Page 29

impression

Page 29 highlights

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH Vous pouvez visionner au préalable les pages que vous allez imprimer avec Aperçu d'impression. Vérifiez les pages avant de les imprimer. Au sujet de Type d'impression et de Option d'impression : 1 Type d'impression Taille réelle : Pour chaque motif, l'image du motif avec ses dimensions réelles s'imprime sur la première page, et les informations sur le motif (taille, nombre de points, et couleurs) s'impriment sur la deuxième page. Première page Taille réduite : Pour chaque motif, une image réduite du motif et les informations sur le motif s'impriment sur une seule page. Première page Deuxième page • Avec les deux réglages, le nom du fichier s'imprime sur les deux pages. • Avec les motifs pour tambours en option (100 × 172 mm et 130 × 300 mm), une image du motif entier s'imprime sur la première page. Sur les pages suivantes s'impriment, aux paramètres de Type d'impression sélectionnés, une image des différentes sections qui forment le motif et les informations du motif. 2 Option d'impression Imprimer le rectangle de la zonen de broderie et les axes centraux : La zone de broderie du motif et les axes centraux s'impriment en noir. Ce réglage n'est disponible que si vous sélectionnez Taille réelle pour Type d'impression. Impression du gabarit en grille : Une grille verte s'imprime pour représenter la grille imprimée sur la feuille de broderie livrée avec le tambour à broder de votre machine. Zone de broderie Axes centraux Grille GG Si vous découpez la grille, vous pourrez l'utiliser comme gabarit pour disposer le modèle sur le vêtement. Avec certaines machines à broder domestiques, la taille de la grille qui s'imprime peut différer légèrement de celle qui est imprimée sur les feuilles de broderie. Aperçu d'impression Fonction Permet d'afficher un aperçu des pages avant l'impression proprement dite. Procédé 1 Sélectionnez le motif dans la "Liste des motifs disponibles" ou la "Liste des motifs sélectionnés". 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
11
Aper
ç
u d
impression
Permet d
af
cher un aper
ç
u des pages avant l
impression proprement dite.
Au sujet de T
ype d’impression et de Option d’impression :
1
Type d
impression
Taille réelle :
Pour chaque motif, l
image du motif avec ses
dimensions r
é
elles s
imprime sur la premi
è
re
page, et les informations sur le motif (taille, nom-
bre de points, et couleurs) s
impriment sur la
deuxi
è
me page.
Taille réduite :
Pour chaque motif, une image r
é
duite du motif et
les informations sur le motif s
impriment sur une
seule page.
2
Option d
impression
Imprimer le rectangle de la zonen de broderie et les axes centraux :
La zone de broderie du motif et les axes centraux
s
impriment en noir. Ce r
é
glage n
est disponible que
si vous s
é
lectionnez Taille r
é
elle pour Type d
impres-
sion.
Impression du gabarit en grille :
Une grille verte s
imprime pour repr
é
senter la grille
imprim
é
e sur la feuille de broderie livr
é
e avec le
tambour
à
broder de votre machine.
1
Sélectionnez le motif dans la “Liste des motifs disponibles” ou la “Liste des
motifs sélectionnés”.
Vous pouvez visionner au pr
é
alable les pages que vous allez imprimer avec Aper
ç
u
d
impression. V
é
ri
ez les pages avant de les imprimer.
Premi
è
re page
Deuxi
è
me page
Premi
è
re page
Avec les deux r
é
glages, le nom du
chier s
imprime sur les deux pages.
Avec les motifs pour tambours en option (100
×
172 mm et 130
×
300 mm), une
image du motif entier s
imprime sur la premi
è
re page. Sur les pages suivantes
s
impriment, aux param
è
tres de Type d
impression s
é
lectionn
é
s, une image des diff
é
-
rentes sections qui forment le motif et les informations du motif.
Grille
Zone de broderie
Axes centraux
Si vous d
é
coupez la grille, vous pourrez l
utiliser comme gabarit pour disposer le
mod
è
le sur le v
ê
tement.
Avec certaines machines
à
broder domestiques, la taille de la grille qui s
imprime peut
diff
é
rer l
é
g
è
rement de celle qui est imprim
é
e sur les feuilles de broderie.
Fonction
Procédé