Brother International Innov-is 4500D 4.0 Installation Manual - English - Page 50

Aplicación de actualización para la, versión 4.0, Disco, extraíble

Page 50 highlights

n Copie Aplicación de actualización para la versión 4.0 de la unidad de CD-ROM a Disco extraíble. p Desenchufe el cable USB. q Apague la máquina de coser y, a continuación, enciéndela de nuevo. → Aparecerá la pantalla siguiente en la LCD. Nota Aparece en la pantalla LCD de la máquina de coser el mensaje "Conectado al PC. No desconecte el cable USB.". r Escriba la clave de certificaciones de 8 dígitos que se ha escrito en el paso i y, a continuación, pulse . Número de máquina (NO.) o Pulse . → Cuando se ha establecido el número de certificación de la versión 4.0, la máquina de coser se reinicia automáticamente. Nota Cuando aparece el mensaje "Actualización terminada.", la instalación de la aplicación de actualización se ha completado. (Si ha ocurrido algún error, aparecerá un mensaje en rojo). Nota • Si ha aparecido el mensaje La clave de certificación no es correcta. , escriba el número de 10-dígitos que aparece al lado de "NO." en la parte superior de la pantalla y, a continuación, repita los pasos b a j para obtenerla. • Si se ha perdido la clave de certificación, repita los pasos b a j para obtenerla. • Al intentar actualizar una máquina con la versión 2.0 a la versión 4.0, aparece el mensaje "Esta actualización no es aplicable. Actualice primero la máquina a la versión 3.0.". Utilice el archivo incluido en el CD-ROM para regresar a la versión 2.0. • Este kit de actualizaciones (versión 4.0) es para máquinas que tengan instalada la versión 3.0 o posteriores. Con este kit de actualizaciones no es posible actualizar a la versión 4.0 una máquina con la versión 2.0. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado o con el Servicio de atención al cliente de Brother para obtener la versión 3.0. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

48
n
Copie
Aplicación de actualización para la
versión 4.0
de la unidad de CD-ROM a
Disco
extraíble
.
o
Pulse
.
p
Desenchufe el cable USB.
q
Apague la máquina de coser y, a
continuación, enciéndela de nuevo.
Aparecerá la pantalla siguiente en la LCD.
r
Escriba la clave de certificaciones de 8 dígitos
que se ha escrito en el paso
i
y, a
continuación, pulse
.
Cuando se ha establecido el número de certificación
de la versión 4.0, la máquina de coser se reinicia
automáticamente.
Nota
Aparece en la pantalla LCD de la máquina de coser el
mensaje
“Conectado al PC. No desconecte el cable
USB.”
.
Nota
Cuando aparece el mensaje
“Actualización
terminada.”
, la instalación de la aplicación de
actualización se ha completado.
(Si ha ocurrido algún error, aparecerá un mensaje en
rojo).
Nota
Si ha aparecido el mensaje
La clave de
certificación no es correcta.
, escriba el número
de 10-dígitos que aparece al lado de “NO.” en la
parte superior de la pantalla y, a continuación, repita
los pasos
b
a
j
para obtenerla.
Si se ha perdido la clave de certificación, repita los
pasos
b
a
j
para obtenerla.
Al intentar actualizar una máquina con la versión 2.0
a la versión 4.0, aparece el mensaje “Esta
actualización no es aplicable. Actualice primero la
máquina a la versión 3.0.”.
Utilice el archivo incluido
en el CD-ROM para regresar a la versión 2.0.
Este kit de actualizaciones (versión 4.0) es para
máquinas que tengan instalada la versión 3.0 o
posteriores.
Con este kit de actualizaciones no es
posible actualizar a la versión 4.0 una máquina con
la versión 2.0.
Póngase en contacto con su
distribuidor autorizado o con el Servicio de atención
al cliente de Brother para obtener la versión 3.0.
Número
de máquina (NO.)