Brother International SM1400 Operation Manual - Page 53

Componentes Principales

Page 53 highlights

COMPONENTES PRINCIPALES 1 3 2 1 J 4 5 D 6 C E 7 B 8 F 9 0 A 1 Devanadora de bobina (Página 13) Esta devanadora enrolla el hilo en la bobina para utilizarlo como hilo inferior. 2 Portacarrete (Página 13, 17) Esta pieza sostiene el carrete de hilo. 3 Guía del hilo (Página 13, 17) Se utiliza para enrollar el hilo en la bobina y enhebrar la máquina a continuación. 4 Tirahilo (Página 18) 5 Orificio para portacarrete adicional (Página 26) Fija un segundo carrete de hilo para la costura con la aguja gemela. 6 Disco de control de la tensión superior (Página 27) Este disco controla la tensión del hilo superior. 7 Cortador de hilo (Página 24) Para cortar los hilos, páselos por el cortador de hilo. 8 Enhebrador de aguja (Página 19) (Disponible únicamente en determinados modelos). 9 Bobina rápida (Página 16, 21) (Disponible únicamente en determinados modelos). 0 Unidad de cama plana con compartimento para accesorios (Página 6) A Pie prensatela (Página 10) B Pulsador de retroceso (Página 12) Con este pulsador puede hacer puntadas en reversa. C Tornillo de ajuste fino de los ojales (Página 34) D Selector de puntadas (Página 11) Gire el selector en cualquier dirección para elegir el tipo de puntada que desee. E Rueda Permite subir y bajar la aguja de forma manual. F Ventilador El orificio de ventilación permite que circule el aire que rodea el motor. No obstruya el orificio de ventilación cuando la máquina esté en uso. G Interruptor de la alimentación y de luz de cosido (Página 8) Puede encender y apagar el interruptor de la alimentación y de luz de cosido. I K G H H Conexión o toma eléctrica para el pedal (Página 7) Enchufe la clavija del pedal y conecte la máquina a la toma de corriente. I Palanca del pie prensatela (Página 17) Permite subir y bajar el pie prensatela. J Asa Cuando traslade la máquina, sujétela siempre por el asa. K Pedal (Página 8) Con este pedal puede controlar la velocidad de cosido y comenzar o detener la costura. Pedal: Modelo KD-1902 para área de 110-120 V KD-1902 para área de 110-127 V (solo Brasil) Modelo KD-2902 para área de 220-240 V El código de pieza del pedal varía dependiendo del país o de la región. Póngase en contacto con su distribuidor Brother o con el Centro de Servicio Brother autorizado más cercano. Unidad de cama plana Los accesorios pueden almacenarse en un compartimento dentro de la unidad de cama plana. Tire de la unidad de cama plana hacia la 1 izquierda para abrirla. 1 2 1 Unidad de cama plana 2 Compartimento para almacenamiento 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

6
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
1
COMPONENTES PRINCIPALES
1
Devanadora de bobina (Página 13)
Esta devanadora enrolla el hilo en la bobina para
utilizarlo como hilo inferior.
2
Portacarrete (Página 13, 17)
Esta pieza sostiene el carrete de hilo.
3
Guía del hilo (Página 13, 17)
Se utiliza para enrollar el hilo en la bobina y
enhebrar la máquina a continuación.
4
Tirahilo (Página 18)
5
Orificio para portacarrete adicional (Página 26)
Fija un segundo carrete de hilo para la costura con
la aguja gemela.
6
Disco de control de la tensión superior (Página 27)
Este disco controla la tensión del hilo superior.
7
Cortador de hilo (Página 24)
Para cortar los hilos, páselos por el cortador de hilo.
8
Enhebrador de aguja (Página 19)
(Disponible únicamente en determinados modelos).
9
Bobina rápida (Página 16, 21)
(Disponible únicamente en determinados modelos).
0
Unidad de cama plana con compartimento para
accesorios (Página 6)
A
Pie prensatela (Página 10)
B
Pulsador de retroceso (Página 12)
Con este pulsador puede hacer puntadas en reversa.
C
Tornillo de ajuste fino de los ojales (Página 34)
D
Selector de puntadas (Página 11)
Gire el selector en cualquier dirección para elegir el
tipo de puntada que desee.
E
Rueda
Permite subir y bajar la aguja de forma manual.
F
Ventilador
El orificio de ventilación permite que circule el aire
que rodea el motor. No obstruya el orificio de
ventilación cuando la máquina esté en uso.
G
Interruptor de la alimentación y de luz de cosido
(Página 8)
Puede encender y apagar el interruptor de la
alimentación y de luz de cosido.
H
Conexión o toma eléctrica para el pedal (Página 7)
Enchufe la clavija del pedal y conecte la máquina a
la toma de corriente.
I
Palanca del pie prensatela (Página 17)
Permite subir y bajar el pie prensatela.
J
Asa
Cuando traslade la máquina, sujétela siempre por el
asa.
K
Pedal (Página 8)
Con este pedal puede controlar la velocidad de
cosido y comenzar o detener la costura.
Pedal:
Modelo KD-1902 para área de 110-120 V
KD-1902 para área de 110-127 V (solo Brasil)
Modelo KD-2902 para área de 220-240 V
El código de pieza del pedal varía dependiendo del país
o de la región. Póngase en contacto con su distribuidor
Brother o con el Centro de Servicio Brother autorizado
más cercano.
Unidad de cama plana
Los accesorios pueden almacenarse en un
compartimento dentro de la unidad de cama plana.
1
Tire de la unidad de cama plana hacia la
izquierda para abrirla.
1
Unidad de cama plana
2
Compartimento para almacenamiento
1
2
3
4
7
8
9
0
A
6
C
B
H
G
K
D
5
I
E
F
J
1
2