Canton Ergo 670 DC Owners Manual - Page 18

SWE Problem För svag bas Möjlig orsak Anslutningskablarna förväxlade Högtalaren brummar Högtalarna spelar med olika ljudnivå Inget avstånd från ­underlaget Balansen fel inställd på styrenheten, olika ­ljudnivåanpassning Åtgärd Kontrollera anslutnings­ kablarna och anslut ­vid behov på rätt sätt Montera stötdämpare eller spikes Ställ in balansen igen, tryck kort ljudnivåanpassningen på båda ­högtalarna NED probleem bas te zwak luidspreker bromt luidsprekers spelen met verschillende volumes mogelijke oorzaak aansluitkabel verwisseld ontkoppeling ontbreekt volumebalans aan het regelapparaat verkeerd ingesteld, volumeaanpassing verschillend oplossing aansluitkabel controleren en eventueel juist aansluiten absorbers of spikes monteren volumebalans opnieuw instellen, kort op de volume­ aanpassing aan beide luidsprekers drukken POL Problem Zbyt słaby bass Buczenie w głośniku Głośniki grają na różnych poziomach Możliwa przyczyna Podłączenie kabli do niewłaściwych biegunów (+ / -) Brak odsprzężenia Nieprawidłowe ustawienie balansu na urządzeniu sterującym, różne dopasowanie poziomu Rozwiązanie Sprawdzić kable i ewentualnie prawidłowo podłączyć Należy zamontować absorbery­lub kolce Należy ponownie ustawić balans, nacisnąć dopasowanie poziomu na obydwu głośnikach 18