Chicco 6495657 Owners Manual - Page 30

Maintenanc, uidado, mantenimiento

Page 30 highlights

are and Maintenanc The cleaning and maintenance of this product must be carried out on a regular basis by the user. The cleaning and maintenance of the stroller must only be carried out by an adult. • REMOVABLE SEAT PAD may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. NO BLEACH. • TO CLEAN STROLLER FRAME, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent • FROM TIME TO TIME CHECK YOUR STROLLER for loose screws, worn parts, tom material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Chicco replacement parts. • EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN OR HEAT could cause fading or warping of parts. • IF STROLLER BECOMES WET, open canopy and allow to dry thoroughly before storing. • IF WHEEL SQUEAKS, use a light oil (e.g.,WD-40, 3-in-1, or sewingmachine oil). It is important toget the oilinto the axle and wheel assembly as illustrated. • WHEN USING YOUR STROLLERATTHE BEACH completely cleanyour stroller afterward to remove sand and salt from mechanisms and wheel assemblies. uidado y mantenimiento El usuario debe realizar la limpieza y el mantenimiento de este producto regularmente. Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser efectuadas exclusivamente por un adulto. • El asiento removible puede lavarse a maquina en agua fria en elcido delicadoy secarse alaire. No usE CLORO. • Para limpiar el amnazen del cochecito: usar solamente jabon de use domestic° y agua tibia. No usE CLORO o detergente. • De vez en cuando, inspeccione el cochecito para determinar si hay tomillos flojos, piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie o repare las piezas segun sea necesario. Use solamente repuestos marca Chicco. • El contacto excesivo con el solo el calor podria causar que se destitia o se tuerzan algunas piezas. • Si el cocheCITO se moja, abra la capota y dejelo secar completamente antes de guardarlo. • Si las ruedas hacen ruido, use un aceite liviano (por ej., WD-40, 3-en-1, o aceite para nnaquinas de coser). Es importante hacer penetrar elaceite en el ejey equipo de la rueda comose ilustra. • Cuando usa el cochecito en la playa, limpie el cochecito completamente despues para sacar la arena y la sal de los mecanismosy equipos de las ruedas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

are
and
Maintenanc
The
cleaning
and
maintenance
of
this
product
must
be
carried
out
on
a
regular
basis
by
the
user.
The
cleaning
and
maintenance
of
the
stroller
must
only
be
carried
out
by
an
adult.
REMOVABLE
SEAT
PAD
may
be
machine
washed
in
cold
water
on
delicate
cycle
and
drip-dried.
NO
BLEACH.
TO
CLEAN
STROLLER
FRAME,
use
only
household
soap
and
warm
water.
NO
BLEACH
or
detergent
FROM
TIME
TO
TIME
CHECK
YOUR
STROLLER
for
loose
screws,
worn
parts,
tom
material
or
stitching.
Replace
or
repair
the
parts
as
needed.
Use
only
Chicco
replacement
parts.
EXCESSIVE
EXPOSURE
TO
SUN
OR
HEAT
could
cause
fading
or
warping
of
parts.
IF
STROLLER
BECOMES
WET,
open
canopy
and
allow
to
dry
thoroughly
before
storing.
IF
WHEEL
SQUEAKS,
use
a
light
oil
(e.g.,
WD
-40,
3
-in
-1,
or
sewing
machine
oil).
It
is
important
to
get
the
oil
into
the
axle
and
wheel
assembly
as
illustrated.
WHEN
USING
YOUR
STROLLER
ATTHE
BEACH
completely
clean
your
stroller
afterward
to
remove
sand
and
salt
from
mechanisms
and
wheel
assemblies.
uidado
y
mantenimiento
El
usuario
debe
realizar
la
limpieza
y
el
mantenimiento
de
este
producto
regularmente.
Las
operaciones
de
limpieza
y
mantenimiento
deben
ser
efectuadas
exclusivamente
por
un
adulto.
El
asiento
removible
puede
lavarse
a
maquina
en
agua
fria
en
el
cido
delicado
y
secarse
al
aire.
No
usE
CLORO.
Para
limpiar
el
amnazen
del
cochecito:
usar
solamente
jabon
de
use
domestic°
y
agua
tibia.
No
usE
CLORO
o
detergente.
De
vez
en
cuando,
inspeccione
el
cochecito
para
determinar
si
hay
tomillos
flojos,
piezas
gastadas,
material
o
costuras
rotas.
Cambie
o
repare
las
piezas
segun
sea
necesario.
Use
solamente
repuestos
marca
Chicco.
El
contacto
excesivo
con
el
solo
el
calor
podria
causar
que
se
destitia
o
se
tuerzan
algunas
piezas.
Si
el
cocheCITO
se
moja,
abra
la
capota
y
dejelo
secar
completamente
antes
de
guardarlo.
Si
las
ruedas
hacen
ruido,
use
un
aceite
liviano
(por
ej.,
WD
-40,
3
-en
-1,
o
aceite
para
nnaquinas
de
coser).
Es
importante
hacer
penetrar
el
aceite
en
el
eje
y
equipo
de
la
rueda
comose
ilustra.
Cuando
usa
el
cochecito
en
la
playa,
limpie
el
cochecito
completamente
despues
para
sacar
la
arena
y
la
sal
de
los
mecanismosy
equipos
de
las
ruedas.