Chicco Ct0.6 Owners Manual - Page 7

Canopy Capota • Capote Closing the stroller Cierre • Pliage de la poussette 9 To protect your child from the sun, use the sun 10 canopy on the stroller. To do this, attach the clips on the canopy to the frame of the stroller, as shown. Be sure to close the canopy before you close the stroller. Para proteger al niño del sol, utilice la cubierta parasol del cochecito. Para ello, enganche los cierres de la cubierta sobre el marco del cochecito conforme el grabado. No deje de cerrar la cubierta antes de cerrar el cochecito. Pour protéger votre enfant du soleil, utilisez le canopy pare-soleil sur la poussette. Pour ce faire, attachez les pinces de la capote au châssis de la poussette, comme il est illustré. Soyez certain de fermer la capote avant de fermer la poussette. Release the red lock with your foot by pulling and lifting it at the same time. Note: Do not attempt to fold the stroller without first releasing the safety lock. Hale y levante simultáneamente el cierre rojo con el pie para soltarlo. Nota: No trate de plegar el cochecito sin antes haber soltado el cierre de seguridad. Relâchez le verrouillage rouge du pied en le tirant et en le soulevant en même temps. Note: N'essayez pas de plier la poussette sans d'abord relâcher le verrouillage de sécurité. 12 13