Craftsman 17776 Owners Manual - Page 16

Adver-rencia

Get Craftsman 17776 - Clean N Carry 4 Gal. Wet-Dry VAC PDF manuals and user guides
UPC - 648846005461
View all Craftsman 17776 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

r" GARANT|A COMPLETA DE UN ANO PARA ASPIRADORAS PARA MOJADOISECO CRAFTSMAN Si esta aspiradera para rno_ade/secoCraltsman falla debide a undefectode material o de fabricacion dentro del plazo de unaM a part# de la fecha de compra,devt_lvala a latiendeSears mas cercanay sere reemplazadao reparada, a ol_i0n de Sears, sin ni_ cargo. Si esta aspiradera para mojade/seco Craltsman se utiliza para fines comercialeso de alquiler, la coberturade estagarantiase aplica durantesolamante 90 diasa part# de la fecha de compra. El servicio de garartia esta disponible simplernente poniendoseen contacto con el Centro o Depa_mento de Servicio Sears rr_s cercanoen los EstadesUnides. Estagarartia se aplica solamentemientras este productose use en los EstadesUnides, Estagarantia le confierea usted derechos legales especificos y es posibleque usted tenga tambien otros derechosque variande _ estade a otto. _,, Sears, Roebuck and Co., D817 WA, Hoffman Estates, IL. 60179 .,_ INSTRUCCIONESDE SEGURIDADIMPORTANTES La seguridad es una combinacion de sentido combustibles, liquido encendedor, disolventes comon, permanecer alerta y saber como funciona la aspiradora. Lea este manual para entender la para limpiar, pinturas a base de aceite, gas natural, hidrogeno, polvo de carbon, polvo de aspiradora. magnesio, polvo de granos o polvora, ni use la Palabras de senal de seguridad PELIGRO: significa que si no sesigue la informacion de seguridad, alguien resultara herido gravemente o morira. aspiradora cerca de estos materiales. • No recoja con la aspiradora nada que este ardiendo o humeando, como cigarrillos, fosforos o cenizas calientes. ADVERTENCIA: significa que si no se sigue la informacion de seguridad, alguien podria resultar herido gravemente o morir. PRECAUCION: significa que si no se sigue la informacion de seguridad, alguien pudiera resultar herido. Cuando utilice la aspiradora portatil para mojado/ seco, siga las precauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes. ADVER-rENCIPAara-reducir el riesgo de incendio, sacudidas electricas o lesiones: Lea y entienda este manual del usuario y todas las etiquetas que estan colocadas en la aspiradora para mojado/seco antes de utilizarla. Utilice la aspiradora Linicamente de la manera que se describe en este manual. Para reducir el riesgo de lesiones personales o danos a la aspiradora para mojado/ seco, utilice unicamente accesorios recomendados Sears Craftsman. La chispas que se producen en el interior del motor pueden incendiar los vapores inflamables o el polvo. Para reducir el riesgo de incendios o explosion: • No recoja con la aspiradora de mojado/seco Iiquidos inflamables o combustibles, gases o polvos explosivos como gasolina u otros • No recoja con la aspiradora hollin ni cenizas de chimenea, ya que se trata de un polvo muy fino que no es capturado por el filtro y puede causar danos. • Para reducir el riesgo de que se produzcan peligros para la salud causados por vapores o polvos, no recoja con la aspiradora materiales toxicos. • No use ni almacene la aspiradora cerca de materiales peligrosos. • Para reducir el riesgo de sacudidas electricas, no exponga la aspiradora a la Iluvia. Almacenela en interiores. • No permita que la aspiradora se utilice como juguete. Se necesita prestar maxima atencion cuando sea utilizada por ninos o cerca de estos. • No use esta aspiradora para mojado/seco con un filtro desgarrado o si no tiene el filtro instalado, excepto cuando recoja liquidos de la manera que se describe en la seccion de funcionamiento de este manual. • No abandone la aspiradora cuando este enchufada. DesenchLifela del tomacorriente cuando no la este utilizando y antes de realizar servicio de ajustes y reparaciones. Apague la aspiradora antes de desenchufarla. • No tenga en marcha la aspiradora para mojado/seco desatendida. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
r"
GARANT|A COMPLETA DE UN ANO PARA ASPIRADORAS
PARA MOJADOISECO CRAFTSMAN
Si esta aspiradera
para rno_ade/seco
Craltsman falla debide a
undefecto
de material
o
de fabricacion
dentro
del
plazo de
un
aM a
part#
de la
fecha
de
compra,
devt_lvala a la
tiende
Sears mas
cercana
y
sere reemplazada
o
reparada, a ol_i0n de Sears, sin
ni_
cargo.
Si esta aspiradera para mojade/seco Craltsman se utiliza
para
fines
comercialeso
de alquiler, la
cobertura
de
estagarantia
se aplica
durante
solamante
90 dias
a
part#
de la fecha de
compra.
El
servicio de garartia
esta
disponible
simplernente
poniendose
en
contactocon
el Centro
o
Depa_mento de Servicio Sears rr_s
cercano
en los
EstadesUnides.
Estagarartia se
aplica
solamente
mientras este
productoseuse
en
los
Estades
Unides,
Estagarantia le confiere
a usted derechos legales especificos y es
posibleque
usted tenga
tambien
otros derechosque
varian
de _
estade a otto.
_,,
Sears, Roebuck and Co., D817 WA,
Hoffman Estates, IL.
60179
.,_
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES
La
seguridad
es una
combinacion
de
sentido
comon, permanecer alerta y saber como funciona la
aspiradora.
Lea este
manual
para
entender
la
aspiradora.
Palabras
de
senal
de
seguridad
PELIGRO: significa que si no sesigue la informacion
de seguridad, alguien resultara herido gravemente o
morira.
ADVERTENCIA: significa
que
si no
se sigue
la
informacion
de seguridad, alguien podria
resultar
herido gravemente o morir.
PRECAUCION: significa
que
si
no
se sigue
la
informacion de seguridad, alguien pudiera resultar
herido.
Cuando utilice
la aspiradora portatil para mojado/
seco, siga las precauciones basicas de seguridad,
incluyendo las siguientes.
ADVER-rENCIA-
Para
reducir
el
riesgo
de
incendio,
sacudidas
electricas
o
lesiones:
Lea y entienda este manual del usuario y todas las
etiquetas que estan colocadas en la aspiradora para
mojado/seco antes de utilizarla. Utilice la aspiradora
Linicamente de la manera que se describe en este
manual.
Para
reducir
el
riesgo
de
lesiones
personales o danos a la aspiradora para mojado/
seco, utilice unicamente accesorios recomendados
Sears Craftsman.
La chispas que se producen en el interior del motor
pueden incendiar los vapores inflamables o el polvo.
Para reducir el riesgo de incendios o explosion:
•
No
recoja con
la
aspiradora de
mojado/seco
Iiquidos
inflamables
o
combustibles,
gases
o
polvos
explosivos
como
gasolina
u
otros
16
combustibles,
liquido
encendedor,
disolventes
para limpiar,
pinturas
a
base de
aceite,
gas
natural, hidrogeno,
polvo
de carbon, polvo
de
magnesio, polvo de granos o polvora, ni use la
aspiradora cerca de estos materiales.
•
No
recoja con
la aspiradora
nada
que
este
ardiendo o humeando, como cigarrillos, fosforos
o cenizas calientes.
•
No recoja con la aspiradora hollin ni cenizas de
chimenea, ya que se trata de un polvo muy fino
que no es capturado por el filtro y puede causar
danos.
•
Para
reducir
el
riesgo
de
que se
produzcan
peligros
para la salud causados por vapores
o
polvos, no recoja con la aspiradora materiales
toxicos.
•
No
use ni
almacene
la aspiradora
cerca de
materiales peligrosos.
•
Para reducir el riesgo de sacudidas electricas, no
exponga la aspiradora a la Iluvia. Almacenela en
interiores.
•
No permita
que la aspiradora se utilice
como
juguete.
Se necesita prestar
maxima
atencion
cuando sea utilizada por ninos o cerca de estos.
•
No use esta aspiradora para mojado/seco con un
filtro desgarrado o si no tiene el filtro instalado,
excepto cuando recoja liquidos de la manera que
se describe en la seccion de funcionamiento
de
este manual.
•
No
abandone
la
aspiradora
cuando
este
enchufada.
DesenchLifela
del
tomacorriente
cuando no la este utilizando y antes de realizar
servicio
de
ajustes y
reparaciones.
Apague la
aspiradora antes de desenchufarla.
•
No
tenga
en
marcha
la
aspiradora
para
mojado/seco desatendida.