Craftsman 21513 Operation Manual - Page 17

de ANSI Z87.1 de Estados Unidos se

Page 17 highlights

Muchos de los tornillos de la plancha de cubierta, las tubarfas de agua y ]as cajas de tomaeorriente no est_n conectados a tierra correctamente. Para aaegurar una conexidn a tierra correcta, un electricista calificado debe probar los medios de conexidn a tierra. CORDONES DE EXTENSION El usode cualquiercord6n de extensidnproducirt=cierta cafda de voltaje y p_.rdidade energfa. Loscables del corddn de extensidntienen que ser del tamafio suficientecomo para conducircorrieotey mantener el voltaje adecuado. Use la tabla para determinar el tamafio minimo del cordbn de extensidn (A.W.G.). Use cordones de extensidn de 3 cables, con enchufes del tipo de eonexidn a tierra de tres puntas y receptdculos tripolarss que acepten el enchufe de la unidad. Si el corddn de extensidn est& desgastado, cortado o dafiado en alguna forma, c&mbielo inmediatamente. Longitud del Corddn de Extensidn Tamafio del cable A.W.G. Hasta 7,6 m 18 AVISO: No se recomienda el uso de cordones de extensidn m_s largos de 7,6 metros. MOTOR La lijadoraest_ montada con un motory el cableado ha sido instalado como una parte integralde la herramienta. El diagrama de cableado el_ctrico se muestra en la Figura 6. El motor de induccidn monof_sico permanentemente dividido incluye las especificaciones siguientes: Caballos de fuerza (al m&ximo 2/3HP Voltaje 120/240 Amperios 3,5/1,75 Hertz 60 Fase Monofdsico RPM 3500 Rotacidn (visto desde el lade izquierdo) .... En el sentido de [as manillas del reloj CONEXlONES ELECTRICAS ADVERTENClA: Todas las conexiones el_ctricas tienen que sur he(has per un electricista calificado. Aseg_rese de que la herramienta este apagada y desconectada de la fuente de energla sl_ctrica cuando monte, eonecte, o vuelva a cone(tar el motor y cada vez que inspeccione el cableado. "_ C 2-Grisl C 4"Aiarill° _) 120V 2-Gris ) C 4-Aiarillo "_ 240V Figura 6 - Esquema de Cableado El motor y los cables est&n instalados tal coma se muestra en el esquema de cableado (yea la Figura 8). El motor se monta con un corddn el_etrico aprobado de tres conductores para uso con 120/240 voltlos. El motor viene de la fdbrica cableado para 120 voltios. Para utilizarla lijadora con una alimentaci6nde 240 V, haga que un tdcnicoele(tricist_ ca[ificadoeonecte un enchufede tres puntas de 240 voltiosy 15A arnperiosal cable de la lijadora. Las Ifneas de energfa el_.ctrica se insertandirectamente en el interruptor.La linea de conexidn a tierra verdedebe permane(er firmemente sujeta al bastidorpara ofre(er la prote(cidn ade(uada en contradel choqueel_.ctrico. Remueva la Ilavepara impedir el usono autorizado. RefiOrase alas Figuras 7-15. DESCRIPCION La lijadorade correa y disco de 5,1 x 15,2 em, Craftsman,cuenta con una correade 5,1 x 107 cm y un disco de 15,2 cm para removerlas rebabas, biselar y lijarmadera, pldstico y metal. La lijadoratiene un motorde % HP al m_,ximo,enfriadopor ventilador.La velocidadde la correa es de 1341 metros per rninutoy el disco rota a 3500 RPM. La mesa de la correase inciinade 0 a 45° y la mesa del disco se incUnade 0 a 45 ° para el lijado en dngulo. El mecanismo de alineacibny de alivior_pidode tensidn facilita y agiliza el cambio de la correa. La platina de la correase puede removerpara el lijadode contorno.El alojamientode la correagira de la posici6nhorizontal a la vertical para el lijadode piezas de trabajograndes. El disco lijadortiene canalesde recaudacidnde polvode 3,81 era. ESPEClFICACIONES Tamafios de la correa 2 x 42", grano80 ,_rea de la platinade la correa 5,1 x 18,4 cm Dimensionesde la mesa de la correa.......... 22,9 x 17,1 cm Inclinacidnde la mesa de la correa 0 a 90 ° Velocidadde la correa 1341 metros por minuto Di_metrodel disco 6", grano80 Dimensiones de la mesa del disco 20,9 x 14 cm Inclinaci6nde la mesa del disco 0 a 45° Didmetrodel canalde polvodel disco Velocidaddel disco 3,8 cm 3500 RPM Dimensionesde la base 18,1 x 19,5 cm Interruptor unipolar, interrupter oscUantede enclavamiento Peso 13,5 kg ADVERTENCIA: La operacidnde todaslas herramientas mec_nicas puede ocasionarque partlculasextrafias salten y caigan en los ojos, produciendoasi graves lesionesoculares. Siempre use gafasde seguridadque cumplan conlos requisitos de ANSI Z87.1 de Estados Unidos (se muestran en el paquete) antes de comenzar conla operacidnde las herramientasmecdnicas. Las galas de seguridadest_n disponiblesen las tiendas Sears yen el cat&logo. PRECAUClON: Siempre observe las siguientespre(auciones de seguridad. PRECAUClONES DE SEGURIDAD • Cuando se ajuste o cambiecualquierparte en la herramienta, APAGUEel interruptor y remueva el enchufede la fuente de energia. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Muchos
de
los
tornillos
de
la
plancha
de cubierta, las tuba-
rfas de agua
y ]as cajas
de tomaeorriente
no est_n conecta-
dos a tierra
correctamente.
Para
aaegurar
una conexidn
a tie-
rra correcta,
un electricista
calificado
debe
probar
los medios
de conexidn
a tierra.
CORDONES
DE EXTENSION
El usode cualquiercord6n de
extensidn
producirt=cierta
cafda de
voltaje
y p_.rdidade
energfa.
Loscables del corddn de extensidntienen que ser del tamafio
suficientecomo para conducircorrieotey mantener
el
voltaje
adecuado.
Use
la tabla
para determinar
el tamafio
minimo
del
cordbn
de extensidn
(A.W.G.).
Use cordones
de extensidn
de 3 cables,
con enchufes
del tipo
de
eonexidn
a tierra
de tres
puntas
y receptdculos
tripolarss
que acepten
el enchufe
de
la unidad.
Si el corddn
de extensidn
est& desgastado,
cortado
o dafiado
en alguna
forma,
c&mbielo
inmediatamente.
Longitud
del Corddn
de Extensidn
Tamafio
del
cable
A.W.G.
Hasta 7,6
m
........................................
18
AVISO:
No se recomienda
el
uso de cordones
de
extensidn
m_s
largos de 7,6 metros.
MOTOR
La lijadoraest_
montada
con un motory
el
cableado ha sido
instalado
como una parte integralde la herramienta. El diagrama
de cableado el_ctrico se muestra en la Figura 6.
El motor de induccidn monof_sico permanentemente dividido
incluye las especificaciones siguientes:
Caballos de fuerza (al m&ximo)
......................
2/3HP
Voltaje
.......................................
120/240
Amperios
......................................
3,5/1,75
Hertz
.............................................
60
Fase
.......................................
Monofdsico
RPM
............................................
3500
Rotacidn (visto desde el lade izquierdo)
....
En el sentido de [as
manillas del reloj
CONEXlONES
ELECTRICAS
ADVERTENClA:
Todas las
conexiones el_ctricas
tienen
que
sur he(has per un electricista calificado. Aseg_rese de que la
herramienta este apagada y desconectada de la fuente de energla
sl_ctrica
cuando monte, eonecte, o vuelva a cone(tar el motor y
cada vez que inspeccione el cableado.
"_
C
2-Grisl
C
4"Aiarill°
_)
120V
2-Gris
)
C
4-Aiarillo
"_
240V
Figura 6
-
Esquema de Cableado
El
motor
y los cables
est&n
instalados
tal
coma se muestra
en el
esquema
de cableado
(yea la Figura
8).
El
motor
se monta
con
un
corddn
el_etrico
aprobado
de tres conductores
para uso con
120/240
voltlos.
El motor
viene
de la fdbrica
cableado
para 120
voltios.
Para utilizarla
lijadora
con una alimentaci6n
de 240
V,
haga que
un tdcnicoele(tricist_ ca[ificadoeonecte un enchufe
de
tres pun-
tas de
240 voltiosy
15A
arnperios
al
cable
de
la lijadora.
Las
Ifneas de
energfa
el_.ctrica
se insertan
directamente
en el
interruptor.La linea de
conexidn
a tierra verde
debe
permane(er
firmemente sujeta
al bastidorpara
ofre(er
la prote(cidn ade(ua-
da
en
contra
del
choque
el_.ctrico.
Remueva la Ilavepara
impedir
el uso no autorizado.
RefiOrase
alas
Figuras
7-15.
DESCRIPCION
La lijadorade correa
y disco
de 5,1 x 15,2 em, Craftsman,cuenta
con una correade 5,1 x 107 cm y un disco de 15,2 cm para
removerlas rebabas, biselar y lijar
madera, pldstico
y metal.La
lijadoratiene un motorde
%
HP al
m_,ximo,
enfriadoporventi-
lador.La velocidadde la correa es de 1341 metrosper rninutoy
el
disco
rota
a 3500 RPM. La mesa de
la
correase inciinade
0a
45° y la mesa del discose incUnade
0
a 45 ° para el
lijado
en
dngulo.
El
mecanismo
de alineacibny de alivior_pidode tensidn
facilita
y agiliza
el
cambio de la correa. La platina
de
lacorrease
puede removerpara el lijadode contorno.El alojamiento
de la
correagira de la posici6n
horizontal
a la
vertical
para el lijadode
piezas
de
trabajograndes. El
disco
lijadortiene canales
de
recaudacidnde polvode 3,81 era.
ESPEClFICACIONES
Tamafios
de
la correa
....................
2
x 42", grano80
,_rea de la platinade la
correa
................
5,1 x
18,4
cm
Dimensionesde la mesa de la correa
..........
22,9 x
17,1
cm
Inclinacidnde
la
mesa de la correa
..................
0 a 90 °
Velocidadde la correa
...............
1341
metros
por
minuto
Di_metro
del
disco
...........................
6", grano80
Dimensiones de
la mesa del disco
..............
20,9 x 14 cm
Inclinaci6nde la mesa del disco
....................
0 a 45°
Didmetrodel canalde polvodel disco
................
3,8 cm
Velocidaddel disco
............................
3500 RPM
Dimensionesde la base
....................
18,1 x 19,5 cm
Interruptor
....................................
unipolar,
interrupter
oscUantede enclavamiento
Peso
..........................................
13,5 kg
ADVERTENCIA:
La operacidnde todaslas herramientas
mec_nicas puede ocasionarque partlculas
extrafias
salteny
caigan
en
los ojos, produciendoasi graveslesionesoculares.
Siempre use gafasde seguridad que cumplan con los requisitos
de ANSI Z87.1 de Estados Unidos (se
muestran
en el
paquete)
antes de comenzar con
la
operacidnde
las
herramientasmecdni-
cas. Las galas de seguridadest_n disponiblesen lastiendas
Sears yen
el
cat&logo.
PRECAUClON:
Siempre observe las siguientespre(auciones
de seguridad.
PRECAUClONES
DE SEGURIDAD
Cuando se ajuste o cambiecualquierparte
en
la herramienta,
APAGUE
el
interruptor
y remueva el enchufede la fuente de
energia.
17