Craftsman 28910 Operation Manual - Page 47

Antes, De Hacer, Arrancar

Page 47 highlights

1. Mover la palanca de mando del movimiento en la posici6n neutro. 2. Con el motor en marcha, girar la Ilave del interruptor de la ignici6n en el sentido inverso al de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON". 3. Mire hacia abajo y hacia atr&s no s61o antes de ir marcha atras, sino mientras este yendo marcha atras. 4. Mover despacio la palanca de mando del movimiento hacia la posici6n atras (R) para empezar el movimiento. 5. Cuando el uso del ROS es mas necesario, de vuelta a la Ilave de ignici6n en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON". TRANSMISION ENGANCHADA TRANSMISION DESENGANCHADA AVISO: Para proteger el Capota contra el daho cuando transporte su tractor en un cami6n o remolcador, aseg0rese que el Capota este cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apropiados para amarrar el Capota al tractor (cuerdas, cordeles, etc.). Posici6n ROS "ON" Motor en posici6n "ON" PARA OPERAR EN CERROS _i:_ADVERTENClA: No maneje hacia arriba o hacia abajo en cerros con pendientes superiores a 15 ° y no maneje atravesando ninguna pendiente. Utilice la guia de la pendiente proporcionada en la parte posteriora de este manual. • Escoja la velocidad mas lenta antes de arran- car hacia arriba o hacia abajo en cerros. • Evite parar o cambiar la velocidad en cerros. • Si es absolutamente necesario el parar, empuje el pedal del embrague/freno rapidamente a la posici6n de freno y enganche el freno de estacionamiento. • Mueva la palanca de control de movimiento a la posici6n de neutro. IMPORTANTE: La palanca de control de movimiento no vuelve a la posici6n de neutro cuando el pedal del embrague/freno esta presionado. • Para volver a empezar con el movimiento, suelte lentamente, el freno de estacionamiento y el pedal del embrague/freno. • Lentamente, mueva la palanca de control de movimiento al ajuste mas lento. • Gire siempre lentamente. PARA TRANSPORTAR Cuando empuje o arrastre su tractor aseg0rese de desenganchar la transmisi6n poniendo el control de la rueda libre en la posici6n de marcha de rueda libre. El control de marcha de rueda libre esta situado en la barra de tracci6n trasera del tractor. 1. Levante la palanca de levantamiento del accesorio a su posici6n m&s alta. 2. Tire del mando de la rueda libre hacia afuera y hacia abajo hasta que se coloque en la guia y sueltalo de manera que se mantenga en la posici6n de desenganchada. • No empuje o arrastre el tractor a m&s de dos (2) MPH. • Para volver a accionar la transmisi6n, invierta este procedimiento. REMOLQUE DE CARRETILLAS O OTROS ACCESORIOS Remolque solamente los accesorios recomendados y especificados por el fabricante del tractor. Use sentido comOn cuado este remolcando. Las cargas pesadas, cuando este yendo sobre una pendiente, son peligrosas, las Ilantas pueden perder su tracci6n con el terreno y pueden ocasionar que pierda el control de su tractor. ANTES DE HACER ARRANCAR EL MO= TOR REVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR El motor en su tractor ha sido enviado desde la f&brica Ileno con aceite de calidad para verano. 1. Revise el aceite del motor con el tractor en terreno nivelado. 2. Remueva la tapa/varilla indicadora de nivel de relleno del aceite y limpielas, vuelva a insertar la varilla indicadora de nivel y atornille la tapa hasta que quede apretada, espere pot unos cuantos segundos, remuevala y lea el nivel de! aceite. Si es necesario, agregue aceite hasta que se haya alcanzado la marca Ileno (FULL) en la varilla indicadora de nivel. No Io Ilene demasiado. • Para la operaci6n en clima frio, debe cambiar el aceite para poder arrancar m&s f&cilmente (Vea "Tabla de Viscosidad Del Aceite" en la secci6n de Mantenimento de este manual). • Para cambiar el aceite del motor, vea la secci6n de Mantenimento en este manuaI.AGREGUE GASOLINA • Llene el estanque de combustible. Llene hasta la parte inferior del cuello de relleno del estanque de gasolina. No Io Ilene demasiado. Use gasolina regular, sin plomo, nueva y limpia con el minimo de 87 octanos. (El uso de gasolina con plomo aumentar& los dep6sitos de 6xido de plomo y carbono y se reducir& la duraci6n de la v&lvula). No mezcle el aceite con la gasolina. Para asegurar que la gasolina utilizada sea fresca compre estanques los cuales puedan ser utilizados durante los primeros 30 dias. _,PRECAUCION: Limpie el aceite o el combustible derramado. No almacene, derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

1.
Mover
la palanca
de mando
del movimiento
en la posici6n
neutro.
2.
Con el motor en marcha, girar la Ilave del in-
terruptor
de la ignici6n en el sentido inverso al
de las agujas del reloj hasta la posici6n
"ON".
3.
Mire
hacia abajo y hacia atr&s no s61o antes
de ir marcha
atras, sino mientras
este yendo
marcha
atras.
4.
Mover
despacio
la palanca
de mando
del
movimiento
hacia la posici6n
atras
(R) para
empezar
el movimiento.
5.
Cuando el uso del ROS es mas necesario,
de
vuelta
a la Ilave de ignici6n
en el sentido
de
las agujas
del reloj hasta la posici6n
"ON".
Posici6n
ROS "ON"
Motor en posici6n
"ON"
PARA
OPERAR
EN CERROS
_i:_ADVERTENClA:
No
maneje
hacia
arriba
o
hacia abajo en cerros con pendientes
superiores
a
15 ° y no maneje atravesando
ninguna pendiente.
Utilice
la guia de la pendiente
proporcionada
en
la parte posteriora
de este manual.
Escoja
la velocidad
mas lenta antes de arran-
car hacia arriba
o hacia abajo en cerros.
Evite parar o cambiar
la velocidad
en cerros.
Si es absolutamente
necesario el parar, empuje
el pedal
del
embrague/freno
rapidamente
a
la posici6n
de freno
y enganche
el freno
de
estacionamiento.
Mueva
la palanca de control
de movimiento
a
la posici6n
de neutro.
IMPORTANTE:
La palanca
de control
de movi-
miento
no vuelve
a la posici6n
de neutro cuando
el pedal del embrague/freno
esta presionado.
Para
volver
a empezar
con el movimiento,
suelte lentamente,
el freno de estacionamiento
y el pedal
del embrague/freno.
Lentamente,
mueva
la palanca
de control
de
movimiento
al ajuste
mas lento.
Gire siempre
lentamente.
PARA
TRANSPORTAR
Cuando empuje o arrastre su tractor aseg0rese
de
desenganchar
la transmisi6n
poniendo
el control
de la rueda libre en la posici6n de marcha
de rue-
da libre.
El control de marcha
de rueda libre esta
situado en la barra de tracci6n trasera
del tractor.
1.
Levante
la palanca
de levantamiento
del ac-
cesorio
a su posici6n
m&s alta.
2.
Tire del mando de la rueda libre hacia afuera
y hacia abajo hasta que se coloque en la guia
y sueltalo
de manera que se mantenga
en la
posici6n
de desenganchada.
No empuje
o arrastre
el tractor
a m&s de dos
(2) MPH.
Para volver a accionar
la transmisi6n,
invierta
este procedimiento.
TRANSMISION
ENGANCHADA
TRANSMISION
DESENGANCHADA
AVISO:
Para proteger
el Capota
contra
el daho
cuando
transporte
su tractor
en un cami6n
o re-
molcador, aseg0rese
que el Capota este cerrado
y asegurado
al tractor.
Use los medios
apropia-
dos para amarrar
el Capota
al tractor
(cuerdas,
cordeles,
etc.).
REMOLQUE
DE CARRETILLAS
O OTROS
ACCESORIOS
Remolque
solamente
los accesorios
recomenda-
dos y especificados
por el fabricante
del tractor.
Use sentido
comOn cuado este remolcando.
Las
cargas
pesadas,
cuando
este yendo
sobre
una
pendiente,
son
peligrosas,
las
Ilantas
pueden
perder su tracci6n
con el terreno
y pueden
oca-
sionar
que pierda el control
de su tractor.
ANTES
DE HACER
ARRANCAR
EL
MO=
TOR
REVISE
EL NIVEL
DE ACEITE
DEL
MOTOR
El motor
en su tractor
ha sido enviado
desde
la
f&brica Ileno con aceite de calidad
para verano.
1.
Revise
el aceite
del motor
con el tractor
en
terreno
nivelado.
2.
Remueva
la tapa/varilla
indicadora
de nivel de
relleno del aceite y limpielas,
vuelva a insertar
la varilla
indicadora
de nivel y atornille la tapa
hasta que quede
apretada,
espere
pot unos
cuantos
segundos,
remuevala
y lea el nivel
de! aceite.
Si es necesario,
agregue
aceite
hasta que se haya alcanzado
la marca
Ileno
(FULL) en la varilla
indicadora
de nivel. No Io
Ilene demasiado.
Para la operaci6n
en clima frio,
debe cambiar
el aceite
para poder
arrancar
m&s f&cilmente
(Vea
"Tabla de Viscosidad
Del Aceite"
en la
secci6n
de Mantenimento
de este manual).
Para cambiar el aceite del motor, vea la secci6n
de Mantenimento
en este manuaI.AGREGUE
GASOLINA
Llene
el
estanque
de
combustible.
Llene
hasta la parte inferior
del cuello de relleno del
estanque
de gasolina.
No Io Ilene demasiado.
Use gasolina
regular, sin plomo,
nueva y lim-
pia con el minimo
de 87 octanos.
(El uso de
gasolina
con plomo
aumentar&
los dep6sitos
de 6xido de plomo
y carbono
y se reducir&
la
duraci6n
de la v&lvula).
No mezcle
el aceite
con la gasolina.
Para asegurar
que la gasolina
utilizada
sea
fresca
compre
estanques
los
cuales puedan
ser utilizados
durante
los prim-
eros 30 dias.
_,PRECAUCION:
Limpie el aceite o el combus-
tible
derramado.
No
almacene,
derrame
o use
gasolina
cerca de una llama expuesta.
47