Craftsman 28910 Operation Manual - Page 51

Veri Fiez S Istema Func Ionam Iento At Ra,s

Page 51 highlights

TRACTOR Siempre observe las reglas de seguridad de mantenimiento. OPERAClON DEL FRENO cuando Si el tractor necesita m&s de cinco (5) pies para detenerse a la m&xima velocidad al cambio m&s alto en una superficie nivelada, de hormig6n o pavimentada, hay que hacerle el servicio al freno. Vet "PARA VERIFICAR SI FUNCIONA BIEN EL FRENO" en el capitulo de Servicio y ajustes de este manual. LLANTAS • Mantengatodos los neum&ticos con lapresi6n de aire adecuada (Vet la PSI que se indica en estos). • Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite o substancias quimicas para control de insectos que pueden daSar la goma. • Evite los tocones, las piedras, las grietas profundas, los objetos afilados y otros peligros que pueden dahar alas Ilantas. AVlSO: Para arreglar las Ilantas perforadas y pera prevenir que tenga Ilantas pinchadas a causa de pequeSas fugas, puede comprar el sello para Ilantas de su comerciante de partes de repuesto m&s cercano. EIsello previene que las Ilantas se sequen y tambien la corrosi6n. SISTEMA PRESENClA OPERADOR Y SlSTEMA FUNClONAMIENTO ATRAS (ROS) Asegurarse de que el sistema de presencia del operador y el sistema funcionamiento atr&s funcionen bien. Si tu tractor no funci6n como descrito, reparar el problema inmediatamente. • El motor no arrancar& si el pedal de embra- gue/freno est& completamente presionado y el mando del embrague del accesorio est& desconectado_ VleRIFIEZ SlSTEMA PRESENCIA OPERADOR • Cuando el motor est& en marcha, cualquier tentativa del operador de abandonar el asiento sin haber puesto el freno de estacionamiento primero, apagar& el motor. • Cuando el motor est& en marcha y el embrague del accesorio est& conectado, cualquier tentativa del operador de abandonar el asiento, apagar& el motor. • El embrague del accesorio no tendria que funcionar nunca si el operador no est& en su asiento. VERI FI EZ S ISTEMA FUNC IONAM IENTO AT RA,S (ROS) • Cuando el motor est& en marcha con el inte- rruptor de Ilave en posici6n de motor "ON" y el embrague del accesorio conectado, cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr&s, apagar& el motor. • Cuando el motor est& en marcha con el interruptor de Ilave del sistema de funcionamiento atr&s (ROS) en la posici6n "ON" y el embrague del accesorio conectado, cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr&s, NO apagar& el motor. CUIDADO DE LA CUCHILLA Para obtener resultados 6ptimos, las cuchillas de la cortadora deben estar afiladas. Reemplace las cuchillas que esten gastadas, dobladas o dahadas. REMOClON DE LA CUCHILLA 1. Levante la segadora a su posici6n m&s alta para permitir el acceso a las cuchillas. AVlSO: Proteja sus manos con guantes y/o envuelva la cuchilla con una tela gruesa. 2. Remueva el perno de la cuchilla dandole vueltas en el sentido inverso al de las agujas del reloj. 3. Instale la nueva cuchilla con el estampado "THIS SIDE UP" en la direccion de la segadora y del conjunto del mandril. IMPORTANTE: Para asegurar la instalacion apropiada, posicione el agujero central de la cuchilla con la estrella del conjunto del mandril. 4. Instale y apriete el perno de la cuchilla firmemente (Par 45-55 pies/libras). IMPORTANTE: El perno especial de la cuchilla es termotratado. Cuchitla Agujero Conjunto del Mandril / Central_ _r _ ella Perno de la Cuchitla Posici6n ROS "ON" Motor en posici6n "ON" (Operaci6n Normal) 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

TRACTOR
Siempre
observe
las reglas de seguridad
cuando
de mantenimiento.
OPERAClON
DEL
FRENO
Si
el
tractor
necesita
m&s de cinco (5) pies para
detenerse a la m&xima velocidad al cambio m&s alto
en una superficie nivelada, de hormig6n o pavimen-
tada, hay que hacerle el servicio al freno. Vet "PARA
VERIFICAR
SI FUNCIONA
BIEN EL FRENO" en el
capitulo de Servicio y ajustes de este manual.
LLANTAS
Mantengatodos
los neum&ticos con lapresi6n de
aire adecuada (Vet la PSI que se indica en estos).
Mantenga
las
Ilantas
sin
gasolina,
aceite
o
substancias
quimicas
para control de insectos
que pueden
daSar la goma.
Evite los tocones,
las piedras,
las grietas
pro-
fundas, los objetos afilados y otros peligros que
pueden
dahar alas
Ilantas.
AVlSO:
Para
arreglar
las
Ilantas
perforadas
y
pera
prevenir
que tenga
Ilantas
pinchadas
a
causa
de pequeSas
fugas,
puede
comprar
el
sello para Ilantas de su comerciante
de partes de
repuesto
m&s cercano.
EIsello previene
que las
Ilantas se sequen y tambien
la corrosi6n.
SISTEMA PRESENClA
OPERADOR
Y SlSTEMA
FUNClONAMIENTO
ATRAS
(ROS)
Asegurarse
de que el sistema
de presencia
del
operador
y el sistema
funcionamiento
atr&s fun-
cionen bien. Si tu tractor no funci6n como descrito,
reparar
el problema
inmediatamente.
El motor
no arrancar&
si el pedal
de embra-
gue/freno
est& completamente
presionado
y
el mando
del embrague
del
accesorio
est&
desconectado_
VleRIFIEZ
SlSTEMA
PRESENCIA
OPERADOR
Cuando
el motor
est& en marcha,
cualquier
tentativa
del operador
de abandonar
el asiento
sin haber
puesto
el freno
de estacionamiento
primero,
apagar&
el motor.
Cuando
el motor est& en marcha
y el embra-
gue
del accesorio
est& conectado,
cualquier
tentativa
del operador
de abandonar
el asiento,
apagar&
el motor.
El embrague
del
accesorio
no tendria
que
funcionar
nunca si el operador
no est& en su
asiento.
VERI FIEZ S ISTEMA FUNC IONAM IENTO AT RA,S
(ROS)
Cuando
el motor
est& en marcha
con el inte-
rruptor
de Ilave en posici6n
de motor "ON" y el
embrague
del accesorio
conectado,
cualquier
tentativa
del operador
de viajar
marcha
atr&s,
apagar&
el motor.
Cuando
el motor
est& en marcha
con el inte-
rruptor
de Ilave del sistema
de funcionamiento
atr&s (ROS) en la posici6n
"ON" y el embrague
del accesorio conectado,
cualquier tentativa
del
operador
de viajar
marcha
atr&s, NO apagar&
el motor.
CUIDADO
DE LA CUCHILLA
Para obtener resultados
6ptimos,
las cuchillas
de
la cortadora
deben estar afiladas.
Reemplace
las
cuchillas que esten gastadas, dobladas o dahadas.
REMOClON
DE LA CUCHILLA
1.
Levante
la segadora
a su posici6n
m&s alta
para permitir
el acceso a las cuchillas.
AVlSO:
Proteja
sus
manos
con
guantes
y/o
envuelva
la cuchilla
con una tela gruesa.
2.
Remueva
el perno
de la cuchilla
dandole
vueltas
en el sentido
inverso al de las agujas
del reloj.
3.
Instale
la nueva
cuchilla
con el estampado
"THIS SIDE
UP" en la direccion
de la sega-
dora y del conjunto
del mandril.
IMPORTANTE:
Para asegurar
la instalacion
ap-
ropiada, posicione
el agujero central de la cuchilla
con la estrella
del conjunto
del mandril.
4.
Instale y apriete
el perno de la cuchilla firme-
mente
(Par 45-55
pies/libras).
IMPORTANTE:
El perno
especial
de la cuchilla
es termotratado.
Cuchitla
Conjunto
del
Mandril
Agujero
/
Central_
_r
_
ella
Perno de la
Cuchitla
Posici6n
ROS "ON"
Motor en posici6n
"ON"
(Operaci6n
Normal)
51