Craftsman 37624 Owners Manual - Page 23

NOmero de Serie, Fecha de Compra, Capacidad, y Tipo de Gasolina, 6 Cuartos, Regular, sin PIomo,

Page 23 highlights

• Nunca repostar la maquina al interior de un local. • Nunca guardar la maquina o el contenedor de gasolina donde hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera u otros dispositivos. • Nunca Ilenar contenedores en un vehiculo, en un cami6n o caravana con un forro de plastico. Colocar siempre los contenedores en el suelo lejos de su vehiculo antes de Ilenar. • Quitar equipos que funcionan con gasolina del cami6n o caravana y repostar en el suelo. Si esto no es posible, repostar dicho equipo con un contenedor portatil, mas bien que con una tobera de gasolina. • Mantener la tobera en contacto con el bordo del depdsito de carburante o de la apertura del contenedor siempre hasta terminar el abastecimiento. No usar un dispositivo de cierre-apertura de la tobera. • Si el carburante cae en la ropa que se Ileva, cambiarsela inmediatamente. • Nunca Ilenar en exceso el depdsito de carburante. Colocar el tapdn de la gasolina y apretar de modo seguro. V. SERVIClO • Nunca haga funcionar una maquina dentro de un area cerrada. • Nunca haga ajustes o reparaciones mientras el motor este en marcha. Desconecte el cable de la bujia, y mantengalo a cierta distancia de esta para prevenir un arranque accidental. * Mantenga las tuercas y los pernos, especialmente los pernos del accesorio de la cuchilla, apretados y mantenga el equipo en buenas condiciones. * Nunca manipule de forma indebida los dispositivos de seguridad. Controle regularmente su funcionamiento correcto. * Mantenga la maquina libre de hierba, hojas u otras acumulaciones de desperdicio. Limpie los derrames de aceite o combustible. Permita que la maquina se enfrie antes de almacenarla. * Pare e inspeccione el equipo si le pega a un objeto. Reparelo, si es necesario, antes de hacerlo arrancar. * En ningQn caso hay que regular la altura de las ruedas mientras el motor esta en marcha. * Los componentes del receptor de la hierba van sujetos a desgaste, da_os y deterioro, que pueden exponer las partes en movimiento o permitir que objetos sean disparados. Controlar frecuentemente y cuando sea necesario sustituir con partes aconsejadas pot el fabricante. * Las cuchillas de la segadora estan afiladas y pueden cortar. Cubrir las hojas o Ilevar guantes, y utilizar precauciones especiales cuando se efectQa mantenimiento sobre las mismas. * No cambie el ajuste del regulador del motor ni exceda su velocidad. * Mantener o sustituir las etiquetas de seguridad e instrucciones, cuando sea necesario. _I, ADVERTENClA: Este segadora viene equipado con un motor de combusti6n interna y no se debe usar sobre, o cerca, de un terreno no desarrollado cubierto de bosques, de arbustos o de cesped, o menos que el sistema de escape del motor venga equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales (si existen). Si se usa un amortiguador de chispas, el operador debe mantenerlo en condiciones de trabajo eficientes. En el estado de California, la ley exige Io anterior (Secci6n 4442 del "California Public Resources Code"). Otros estados pueden contar con otras leyes parecidas. Las leyes federales se aplican en la tierras federales. Su centro de Servicio mas cercano tiene disponible amortiguadores de chispas para el silenciador (Vea la secci6n de PARTES DE REPUESTO en el manual Ingles del due_o). NOmero de Serie: Fecha de Compra: Capacidad y Tipo de Gasolina: 1.6 Cuartos (Regular sin PIomo) Tipo de Aceite (API SG-SL): SAE 30 (Sobre 32°F); SAE 5W-30 (Debajo 32°F) Capacidad de Aceite: 20 Onzas Bujia (Abertura: .030") Torsi6n del Perno de la Cuchilla: Champion RJ19HX 35-40 ft. Ibs. • El nQmero del nodelo y el de serie se encuentran en la calcomania adjunta a la parte trasera de la caja de la segadora. Debe registrar tanto el nQmero de serie come la fecha de compra y mantengalos en un lugar seguro para refencia en el futuro. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Nunca
repostar
la maquina
al interior
de un
local.
Nunca
guardar
la maquina
o el contenedor
de gasolina
donde
hay una llama
abierta,
chispa
o luz piloto como una caldera
u otros
dispositivos.
Nunca
Ilenar contenedores
en un vehiculo,
en un cami6n
o caravana
con un forro de
plastico.
Colocar
siempre
los contenedores
en el suelo lejos de su vehiculo
antes de
Ilenar.
Quitar
equipos
que funcionan
con gasolina
del cami6n
o caravana
y repostar
en el suelo.
Si esto no es posible,
repostar
dicho equipo
con un contenedor
portatil, mas bien que con
una tobera de gasolina.
Mantener
la tobera
en contacto
con el bordo
del depdsito
de carburante
o de la apertura
del contenedor
siempre
hasta terminar
el
abastecimiento.
No usar un dispositivo
de
cierre-apertura
de la tobera.
Si el carburante
cae en la ropa que se Ileva,
cambiarsela
inmediatamente.
Nunca
Ilenar en exceso
el depdsito
de
carburante.
Colocar
el tapdn de la gasolina
y
apretar
de modo seguro.
V. SERVIClO
Nunca
haga funcionar
una maquina
dentro
de un area cerrada.
Nunca
haga ajustes o reparaciones
mientras
el motor este en marcha.
Desconecte
el
cable de la bujia, y mantengalo
a cierta
distancia
de esta para prevenir
un arranque
accidental.
*
Mantenga
las tuercas
y los pernos,
espe-
cialmente
los pernos del accesorio
de la
cuchilla,
apretados
y mantenga
el equipo en
buenas
condiciones.
*
Nunca
manipule
de forma
indebida
los
dispositivos
de seguridad.
Controle
regular-
mente su funcionamiento
correcto.
*
Mantenga
la maquina
libre de hierba, hojas
u otras acumulaciones
de desperdicio.
Limpie
los derrames
de aceite
o combustible.
Permita
que la maquina
se enfrie
antes de
almacenarla.
*
Pare e inspeccione
el equipo
si le pega a un
objeto.
Reparelo,
si es necesario,
antes de
hacerlo
arrancar.
*
En ningQn caso hay que regular
la altura de
las ruedas
mientras
el motor esta en marcha.
*
Los componentes
del receptor
de la hierba
van sujetos
a desgaste,
da_os y deterioro,
que pueden
exponer
las partes en mov-
imiento
o permitir
que objetos
sean dispara-
dos. Controlar
frecuentemente
y cuando
sea
necesario
sustituir
con partes aconsejadas
pot el fabricante.
*
Las cuchillas
de la segadora
estan afiladas
y pueden
cortar.
Cubrir
las hojas o Ilevar
guantes,
y utilizar precauciones
especiales
cuando
se efectQa mantenimiento
sobre las
mismas.
*
No cambie
el ajuste
del regulador
del motor
ni exceda
su velocidad.
*
Mantener
o sustituir
las etiquetas
de
seguridad
e instrucciones,
cuando sea
necesario.
_I, ADVERTENClA:
Este segadora
viene equipado
con un motor de combusti6n
interna y no se
debe usar sobre, o cerca,
de un terreno
no desarrollado
cubierto
de bosques,
de arbustos
o de
cesped,
o menos
que el sistema
de escape
del motor venga equipado
con un amortiguador
de
chispas
que cumpla
con las leyes locales
o estatales
(si existen).
Si se usa un amortiguador
de
chispas,
el operador
debe mantenerlo
en condiciones
de trabajo
eficientes.
En el estado
de California,
la ley exige Io anterior
(Secci6n
4442 del "California
Public
Re-
sources
Code").
Otros estados
pueden
contar con otras leyes parecidas.
Las leyes federales
se aplican en la tierras
federales.
Su centro de Servicio
mas cercano
tiene disponible
amor-
tiguadores
de chispas
para el silenciador
(Vea la secci6n
de PARTES
DE REPUESTO
en el
manual
Ingles del due_o).
NOmero de Serie:
Fecha de Compra:
Capacidad
y Tipo de Gasolina:
1.6 Cuartos
(Regular
sin PIomo)
Tipo
de Aceite
(API
SG-SL):
SAE
30 (Sobre
32°F);
SAE
5W-30
(Debajo
32°F)
Capacidad
de Aceite:
20
Onzas
Bujia
(Abertura:
.030")
Champion
RJ19HX
Torsi6n
del
Perno
de la Cuchilla:
35-40
ft.
Ibs.
El nQmero del nodelo y el de serie se encuentran
en la calcomania
adjunta a la parte trasera
de la caja de la segadora.
Debe registrar
tanto el nQmero de serie
come la fecha
de compra
y
mantengalos
en un lugar seguro para refencia
en el futuro.
23