Cub Cadet XT1 LT42e Operation Manual - Page 23

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES, Símbolos de Seguridad

Page 23 highlights

PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS Símbolos de Seguridad En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que figuran sobre el tractor antes de intentar armarlo y hacerlo funcionar. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armar y hacer funcionar. ADVERTENCIA- OBJETOS LANZADOS Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden causar lesiones personales graves. Manténgase alejado. Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas por lo menos a 75 pies del tractor mientras está en funcionamiento. ADVERTENCIA - OBSERVADORES Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas por lo menos a 75 pies del tractor mientras está en funcionamiento. PELIGRO - OPERACIÓN EN PENDIENTES No haga funcionar este tractor en lugares donde podría volcarse o resbalarse. Evite realizar giros abruptos. Vaya a baja velocidad. PELIGRO - CUCHILLAS GIRATORIAS-Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y mientras se desplaza marcha atrás, para evitar un accidente. Para evitar accidentes, mantenga a los niños en interiores mientras está en funcionamiento. No se recomienda cortar el césped en marcha atrás. ADVERTENCIA- OBJETOS LANZADOS Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden causar lesiones personales graves. PELIGRO - CUCHILLAS GIRATORIAS Nunca lleve pasajeros. Nunca transporte niños, ni siquiera con la(s) cuchilla(s) apagadas. PELIGRO - PROTECCIONES, ESCUDOS DE SEGURIDAD, INTERRUPTORES, ETC. Mantenga los dispositivos de seguridad (protecciones, escudos, interruptores, etc.) en su lugar y funcionando. ADVERTENCIA - CUCHILLAS GIRATORIAS No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s) cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar las manos o los pies cerca de las cuchillas. ADVERTENCIA - CUCHILLAS GIRATORIAS No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s) cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar las manos o los pies cerca de las cuchillas. Siempre retire la llave cuando no use la unidad. ADVERTENCIA - OPERACIÓN EN PENDIENTES Recorra las pendientes hacia arriba y hacia abajo, no de manera transversal. Tenga más precaución en las pendientes. No corte el césped ni se desplace sobre pendientes superiores a 15°/25%. Si el tractor se para mientras sube la pendiente, max15 pare las cuchillas y retroceda lentamente. ADVERTENCIA - DESCARGA ELÉCTRICA No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos. No haga funcionar el tractor bajo la lluvia. ADVERTENCIA - DESCARGA ELÉCTRICA No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos. No haga funcionar el tractor bajo la lluvia. PELIGRO - SERVICIO Muchos componentes de este tractor deben ser reparados únicamente por un distribuidor de servicio autorizado. Antes de intentar realizar un servicio a este tractor, lea el Manual del Operador. ADVERTENCIA - GUARDE EL TRACTOR BAJO TECHO Siempre cuando el tractor bajo techo cuando no esté en uso. ADVERTENCIA Su Responsabilidad-Limite el uso de este tractor a personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este manual y sobre el tractor. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

6
PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS
ADVERTENCIA
Su Responsabilidad
—Limite el uso de este tractor a personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este
manual y sobre el tractor.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Símbolos de Seguridad
En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto.
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que
figuran sobre el tractor antes de intentar armarlo y hacerlo funcionar.
Símbolo
Descripción
LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR
Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en
los manuales antes de intentar armar y hacer funcionar.
ADVERTENCIA— OBJETOS LANZADOS
Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden
causar lesiones personales graves. Manténgase alejado.
Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas
por lo menos a 75 pies del tractor mientras está en
funcionamiento.
ADVERTENCIA — OBSERVADORES
Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas
por lo menos a 75 pies del tractor mientras está en
funcionamiento.
PELIGRO — CUCHILLAS GIRATORIAS
Nunca lleve pasajeros. Nunca transporte niños, ni siquiera
con la(s) cuchilla(s) apagadas.
ADVERTENCIA — CUCHILLAS GIRATORIAS
No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran
ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s)
cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que
las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar
las manos o los pies cerca de las cuchillas.
ADVERTENCIA — CUCHILLAS GIRATORIAS
No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran
ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s)
cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que
las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar
las manos o los pies cerca de las cuchillas. Siempre retire la
llave cuando no use la unidad.
max15
ADVERTENCIA - OPERACIÓN EN PENDIENTES
Recorra las pendientes hacia arriba y hacia abajo, no de
manera transversal. Tenga más precaución en las pendientes.
No corte el césped ni se desplace sobre pendientes superiores
a 15°/25%. Si el tractor se para mientras sube la pendiente,
pare las cuchillas y retroceda lentamente.
Símbolo
Descripción
PELIGRO —
OPERACIÓN EN PENDIENTES
No haga funcionar este tractor en lugares donde podría
volcarse o resbalarse. Evite realizar giros abruptos. Vaya a
baja velocidad.
PELIGRO — CUCHILLAS GIRATORIAS-Siempre mire hacia
abajo y hacia atrás antes y mientras se desplaza marcha
atrás, para evitar un accidente. Para evitar accidentes,
mantenga a los niños en interiores mientras está en
funcionamiento. No se recomienda cortar el césped en
marcha atrás.
ADVERTENCIA— OBJETOS LANZADOS
Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden
causar lesiones personales graves.
PELIGRO — PROTECCIONES, ESCUDOS DE SEGURIDAD,
INTERRUPTORES, ETC.
Mantenga los dispositivos de seguridad (protecciones,
escudos, interruptores, etc.) en su lugar y funcionando.
ADVERTENCIA — DESCARGA ELÉCTRICA
No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos.
No haga funcionar el tractor bajo la lluvia.
ADVERTENCIA — DESCARGA ELÉCTRICA
No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos.
No haga funcionar el tractor bajo la lluvia.
PELIGRO — SERVICIO
Muchos componentes de este tractor deben ser reparados
únicamente por un distribuidor de servicio autorizado.
Antes de intentar realizar un servicio a este tractor, lea el
Manual del Operador.
ADVERTENCIA — GUARDE EL TRACTOR BAJO TECHO
Siempre cuando el tractor bajo techo cuando no esté en uso.