Dell PowerVault 251F Dell PowerVault 65xF Storage System — Informatio - Page 6

Ewhlqguh²xqh²hqfhlqwh²'3

Page 6 highlights

53WHHbk1.book Page 2 Tuesday, March 14, 2000 5:47 PM délié puis ou relié. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système de stockage Dell PowerVault 65xF. Pour éteindre correctement une enceinte DPE, stoppez toute activité d'entrée/sortie (E/S) en provenance ou en direction de la matrice, puis coupez l'alimentation en CA transmise à la matrice comme indiqué dans la section suivante, « Éteindre une enceinte DPE ». Si votre matrice est equipé d'un SPS (standby power supply [bloc d'alimentation de réserve]), utilisez les disjoncteurs SPS pour éteindre l'enceinte DPE (reportez-vous à la figure 2-1). Si votre matrice ne comporte pas d'alimentation SPS, utilisez les barrettes de distribution d'alimentation en CA pour une enceinte DPE montée en rack ou les commutateurs PDU (Power Distribution Unit [Unité de distribution de alimentation]) pour une enceinte DPE à châssis vertical pour couper l'alimentation. REMARQUE : Dans une enceinte DPE montée en rack, l'alimentation dans les barrettes de distribution peut être contrôlée par un disjoncteur situé à l'intérieur du module (si le module comporte de tels disjoncteurs) ou un disjoncteur situé à l'extérieur du module. Lorsque vous coupez l'alimentation d'une matrice équipée d'un SPS, il se peut que le voyant On (Activé) de la pile s'allume pendant un maximum de 90 secondes lorsque 2-2 Système de stockage Dell PowerVault 65xF Mise à jour d'informations

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

2-2
Syst
è
me de stockage Dell PowerVault 65xF Mise
à
jour d
informations
d
é
li
é
puis ou reli
é
. Pour plus d
informations, reportez-vous
à
la documentation de
votre syst
è
me de stockage Dell PowerVault 65
x
F.
Pour
é
teindre correctement une enceinte DPE, stoppez toute activit
é
d
entr
é
e/sortie
(E/S) en provenance ou en direction de la matrice, puis coupez l
alimentation en CA
transmise
à
la matrice comme indiqu
é
dans la section suivante,
«
É
teindre une
enceinte DPE
»
.
eWHLQGUH²XQH²HQFHLQWH²'3(
Si votre matrice est equip
é
d
un SPS (standby power supply [bloc d
alimentation de
r
é
serve]), utilisez les disjoncteurs SPS pour
é
teindre l
enceinte DPE (reportez-vous
à
la figure 2-1). Si votre matrice ne comporte pas d
alimentation SPS, utilisez les
barrettes de distribution d
alimentation en CA pour une enceinte DPE mont
é
e en rack
ou les commutateurs PDU (Power Distribution Unit [Unit
é
de distribution de
alimentation]) pour une enceinte DPE
à
ch
â
ssis vertical pour couper l
alimentation.
)LJXUH²º¶µ·²²3RZHU9DXOW²³´¸)
REMARQUE : Dans une enceinte DPE mont
é
e en rack, l
alimentation dans les barret-
tes de distribution peut
ê
tre contr
ô
l
é
e par un disjoncteur situ
é
à
l
int
é
rieur du module
(si le module comporte de tels disjoncteurs) ou un disjoncteur situ
é
à
l
ext
é
rieur du
module.
Lorsque vous coupez l
alimentation d
une matrice
é
quip
é
e d
un SPS, il se peut que le
voyant On (Activ
é
) de la pile s
allume pendant un maximum de 90 secondes lorsque
%DUUHWWHV²GH²GLVWULEXWLRQ²
G³DOLPHQWDWLRQ²HQ²&$
&RPPXWDWHXUV²G³DOLPHQWDWLRQ
'LVMRQFWHXUV²636
53WHHbk1.book
Page 2
Tuesday, March 14, 2000
5:47 PM