Dell PowerVault 251F Dell PowerVault 65xF Storage System — Informatio - Page 9

Shlfkhuv\vwhp², Qirupdwlrqvdnwxdolvlhuxqj

Page 9 highlights

53WHHbk1.book Page 1 Tuesday, March 14, 2000 5:47 PM In diesem Dokument werden die Installations- und Serviceanleitungen für die Dell PowerVault 65xF Speichersysteme aktualisiert. Die in dieser Aktualisierung enthaltenen Informationen erläutern die korrekten Verfahren zum Ausschalten des PowerVault 65xF Glasfaserkanal DPE (Disk Array Processor Enclosure [Plattenanordnungs-Prozessorgehäuse]) und ersetzen die Informationen in den Installations- und Servicehandbüchern. Wenn ein DPE unsachgemäß ausgeschaltet wird, können Schreib-Cache-Daten nicht auf den Vault-Platten gespeichert werden, und der Zustand "Cache fehlerhaft" kann auftreten. Ist dies der Fall, kann auf LUN (Logical Unit Numbers [Logische Einheitennummern) nicht zugegriffen werden, und das unaufgeforderte Ergebnisprotokoll zeigt eine Meldung, wie z.B. die nachfolgende, an: support.dell.com Darüber hinaus wird auf dem Dell OpenManage™ Data Supervisor und dem Dell OpenManage Data Administrator angezeigt, daß die unzugängliche LUN nicht zugewiesen ist. Die LUN muß u.U. getrennt und neu verbunden werden. Weitere Informationen sind der Dokumentation zum Dell PowerVault 65xF Speichersystem zu entnehmen. Zum ordnungsgemäßen Ausschalten ist jegliche Eingabe/Ausgabe- (E/A) Aktivität auf dem Disk-Array zu beenden und das Netzteil auszuschalten. Dieser Vorgang ist im folgenden Abschnitt, "Ein DPE ausschalten", beschrieben. Dell PowerVault 65xF Speichersystem Informationsaktualisierung 3-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

support.dell.com
Dell PowerVault 65xF Speichersystem Informationsaktualisierung
3-1
'HOO±²3RZHU9DXOW±²³´[)²
6SHLFKHUV\VWHP²
,QIRUPDWLRQVDNWXDOLVLHUXQJ
In diesem Dokument werden die Installations- und Serviceanleitungen f
ü
r die
Dell PowerVault 65
x
F Speichersysteme aktualisiert. Die in dieser Aktualisierung
enthaltenen Informationen erl
ä
utern die korrekten Verfahren zum Ausschalten
des PowerVault 65
x
F Glasfaserkanal DPE (Disk Array Processor Enclosure
[Plattenanordnungs-Prozessorgeh
ä
use]) und ersetzen die Informationen in den
Installations- und Servicehandb
ü
chern.
+,1:(,6±²9RU²GHP²$XVVFKDOWHQ²HLQHV²'3(²LVW²GLHVHV²'RNXPHQW²]X²OHVHQ³²
$QGHUQIDOOV²NDQQ²HV²]X²'DWHQYHUOXVW²RGHU²¹EHVFKlGLJXQJ²NRPPHQ³
:HQQ²HLQ²'3(²XQVDFKJHPl»²DXVJHVFKDOWHW²
ZLUG
Wenn ein DPE unsachgem
äß
ausgeschaltet wird, k
ö
nnen Schreib-Cache-Daten nicht
auf den Vault-Platten gespeichert werden, und der Zustand
Cache fehlerhaft
kann
auftreten. Ist dies der Fall, kann auf LUN (Logical Unit Numbers [Logische
Einheitennummern) nicht zugegriffen werden, und das unaufgeforderte Ergebnispro-
tokoll zeigt eine Meldung, wie z.B. die nachfolgende, an:
(QFORVXUH±²±'LVN±³±²[´²D±µ&DQ®W±$VVLJQ±©±&DFKH±'LUW\¶±²±
²[DIE·²±²[¸·¹º»F±
µ*HKlXVH±²±3ODWWH±³±²[´²D±>.DQQ±QLFKW±]XJH¼ZLHVHQ±ZHUGHQ±¼±
&DFKH±IHKOHUKDIW@±²±²[DIE·²±²[¸·¹º»F¶
Dar
ü
ber hinaus wird auf dem Dell OpenManage
Data Supervisor und dem
Dell OpenManage Data Administrator angezeigt, da
ß
die unzug
ä
ngliche LUN nicht
zugewiesen ist. Die LUN mu
ß
u.U. getrennt und neu verbunden werden. Weitere Infor-
mationen sind der Dokumentation zum Dell PowerVault 65
x
F Speichersystem zu
entnehmen.
Zum ordnungsgem
äß
en Ausschalten ist jegliche Eingabe/Ausgabe- (E/A) Aktivit
ä
t auf
dem Disk-Array zu beenden und das Netzteil auszuschalten. Dieser Vorgang ist im
folgenden Abschnitt,
Ein DPE ausschalten
, beschrieben.
53WHHbk1.book
Page 1
Tuesday, March 14, 2000
5:47 PM