Dewalt D28710 Instruction Manual - Page 15

Conserver Ces Directives

Page 15 highlights

Français Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d'emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels. POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : lire toutes les directives avant d'utiliser le produit. Négliger de suivre toutes les directives suivantes peut entraîner des risques de chocs électriques, d'incendie et/ou de blessures graves. CONSERVER CES DIRECTIVES Double isolation Afin de protéger l'utilisateur contre les décharges électriques, les outils à double isolation sont complètement recouverts de deux couches distinctes d'isolant électrique ou d'une simple épaisseur renforcée de matière isolante. Les outils comportant ce système d'isolation ne sont pas conçus pour être mis à la terre. L'outil est donc doté d'une prise à deux broches qui permet d'utiliser des rallonges sans avoir à se soucier de maintenir une connexion à la terre. REMARQUE : le fait que cet outil soit muni d'une double isolation ne signifie pas que l'utilisateur peut cesser de respecter les consignes de sécurité qui s'imposent. L'isolation secondaire offre une protection contre tout dommage corporel pouvant résulter d'une défaillance électrique possible du système primaire d'isolation interne. ATTENTION : EN CAS DE RÉPARATION, UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES. Réparer ou remplacer les cordons d'alimentation endommagés. Fiches polarisées Certains appareils comportent des fiches polarisées (c'est-à-dire qu'une lame est plus large que l'autre) afin de réduire le risque de choc électrique. Lorsqu'elle est présente, cette fiche ne se branche que d'une seule façon dans une prise de courant polarisée. Si la fiche ne s'insère pas totalement dans la prise de courant, l'inverser. Si elle ne s'insère toujours pas dans la prise, demander à un électricien compétent d'installer une fiche polarisée. Ne pas remplacer la fiche. • GARDER LES DISPOSITIFS DE PROTECTION EN PLACE et en bon état de fonctionnement. • RETIRER LES CLÉS DE RÉGLAGE ; prendre l'habitude de s'assurer que les clés de réglage sont retirées de l'outil avant de le démarrer. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Français
13
13
Définitions : lignes directrices en
matière de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour
chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter
une attention particulière à ces symboles.
DANGER :
indique une situation dangereuse imminente qui,
si elle n’est pas évitée,
entraînera
la
mort ou des blessures
graves
.
AVERTISSEMENT  :
indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner la
mort ou des blessures graves
.
ATTENTION  :
indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner des
blessures légères ou modérées
.
AVIS :
indique une pratique ne posant
aucun risque de
dommages corporels
mais qui par contre, si rien n’est fait
pour l’éviter,
pourrait
poser des
risques de dommages
matériels
.
POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET
OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL D
E
WALT, COMPOSER LE
NUMÉRO SANS FRAIS :
1-800-4-D
E
WALT (1-800-433-9258)
.
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT :
lire toutes les directives avant
d’utiliser le produit. Négliger de suivre toutes les
directives suivantes peut entraîner des risques de
chocs électriques, d’incendie et/ou de blessures
graves.
CONSERVER CES DIRECTIVES
Double isolation
Afin de protéger l’utilisateur contre les décharges électriques, les outils
à double isolation sont complètement recouverts de deux couches
distinctes d’isolant électrique ou d’une simple épaisseur renforcée
de matière isolante. Les outils comportant ce système d’isolation ne
sont pas conçus pour être mis à la terre. L’outil est donc doté d’une
prise à deux broches qui permet d’utiliser des rallonges sans avoir à
se soucier de maintenir une connexion à la terre.
REMARQUE :
le fait que cet outil soit muni d’une double isolation ne
signifie pas que l’utilisateur peut cesser de respecter les consignes
de sécurité qui s’imposent. L’isolation secondaire offre une protection
contre tout dommage corporel pouvant résulter d’une défaillance
électrique possible du système primaire d’isolation interne.
ATTENTION :
EN CAS DE RÉPARATION, UTILISER UNIQUEMENT
DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES. Réparer ou remplacer les
cordons d’alimentation endommagés.
Fiches polarisées
Certains appareils comportent des fiches polarisées (c’est-à-dire
qu’une lame est plus large que l’autre) afin de réduire le risque de
choc électrique. Lorsqu’elle est présente, cette fiche ne se branche
que d’une seule façon dans une prise de courant polarisée. Si la fiche
ne s’insère pas totalement dans la prise de courant, l’inverser. Si elle
ne s’insère toujours pas dans la prise, demander à un électricien
compétent d’installer une fiche polarisée. Ne pas remplacer la fiche.
GARDER LES DISPOSITIFS DE PROTECTION EN PLACE
et
en bon état de fonctionnement.
RETIRER LES CLÉS DE RÉGLAGE ;
prendre l’habitude de
s’assurer que les clés de réglage sont retirées de l’outil avant de le
démarrer.