Dewalt DCGG571M1 Instruction Manual - Page 58

Llenado de la pistola engrasadora de un, recipiente a granel Fig. 2, 5-9

Get Dewalt DCGG571M1 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCGG571M1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

Llenado de la pistola engrasadora de un recipiente a granel (Fig. 2, 5-9) PREPARACIÓN DE LA PISTOLA ENGRASADORA PARA LA SUCCIÓN Y FIG. 7 Posición del sello de goma: LLENADO MEDIANTE BOMBA DE LLENADO (FIG. 1, 7) NOTA: Asegúrese de que Para cartucho Para llenado de grasa desde un recipiente a granel la pistola engrasadora esté vacía antes de empezar este proceso. GG 1. Desenrosque el tubo de grasa (J) de la unidad de la pistola engrasadora (N). 2. Desenrosque el tapón del tubo de grasa (K) del tubo de grasa (J) y saque la varilla del tubo de grasa (M). 3. Utilizando el pulgar y el índice, dé la vuelta al sello de goma (GG) desde la parte de atrás hasta la de delante. Consulte la Figura 7. NOTA: El sello se parece a una taza, que debe abrirse hacia el tapón superior (F, Fig. 2) cuando está preparado para la succión y para el llenado mediante bomba de llenado. 4. Vuelva a introducir la varilla del tubo de grasa (M) en el tubo de grasa (J). LLENADO POR SUCCIÓN DE UN RECIPIENTE A GRANEL (FIG. 2, 5, 6, 8) 1. Ponga el extremo abierto de la unidad del tubo FIG. 8 de grasa en el lubricante a granel. 2. Tire hacia atrás lentamente del mango del tubo de grasa (L) para succionar el lubricante en la pistola engrasadora. NOTA: Asegúrese de mantener el extremo abierto de la unidad del tubo de grasa suficientemente dentro del lubricante para evitar que se formen burbujas de aire en el tubo de grasa. 3. Cuando la varilla del tubo de grasa (M) esté totalmente extendida, fíjela a la ranura de retención (O) 4. Extraiga la unidad del tubo de grasa del lubricante a granel y limpie el exceso de grasa. 5. Vuelva a enroscar la unidad del tubo de grasa (N) en la pistola engrasadora. 6. Libere la varilla del tubo de grasa (M) de la ranura de retención (O) y vuelva a presionarla en el tubo lentamente. 7. Use la válvula de purga (X, Fig. 5) para liberar el aire que haya podido quedarse atrapado en el cartucho. Consulte la sección Purga de las burbujas de aire. LLENADO DE LA BOMBA DE LLENADO DESDE UN RECIPIENTE A GRANEL (FIG. 5, 6, 9) Esta herramienta viene con un orificio de llenado NPT de 1/8" (Z, Fig. 5) para fijar en la unidad un acoplador de llenado de baja presión. ADVERTENCIA: No enrosque nunca un acoplador de alta presión en el orificio de llenado NPT de 1/8" de la pistola engrasadora. Pueden producirse lesiones graves debido a una presión excesiva. Utilice solamente acopladores de baja presión. Español 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
Llenado de la pistola engrasadora de un
recipiente a granel (Fig. 2, 5–9)
PREPARACIÓN DE LA
FIG. 7
Posición del sello de goma:
Para cartucho
Para llenado
de grasa
desde un recipiente
a granel
GG
PISTOLA ENGRASADORA
PARA LA SUCCIÓN Y
LLENADO MEDIANTE
BOMBA DE LLENADO
(FIG. 1, 7)
NOTA:
Asegúrese de que
la pistola engrasadora esté
vacía antes de empezar este
proceso.
1. Desenrosque el tubo de
grasa (J) de la unidad de la
pistola engrasadora (N).
2. Desenrosque el tapón del
tubo de grasa (K) del tubo
de grasa (J) y saque la
varilla del tubo de grasa
(M).
3. Utilizando el pulgar y el índice, dé la vuelta al sello de goma (GG)
desde la parte de atrás hasta la de delante. Consulte la Figura 7.
NOTA:
El sello se parece a una taza, que debe abrirse hacia el tapón
superior (F, Fig. 2) cuando está preparado para la succión y para el
llenado mediante bomba de llenado.
4. Vuelva a introducir la varilla del tubo de grasa (M) en el tubo de
grasa (J).
LLENADO POR SUCCIÓN DE UN RECIPIENTE A GRANEL
(FIG. 2, 5, 6, 8)
1. Ponga el extremo abierto de la unidad del tubo
FIG. 8
de grasa en el lubricante a granel.
2. Tire hacia atrás lentamente del mango del tubo
de grasa (L) para succionar el lubricante en la
pistola engrasadora.
NOTA:
Asegúrese de mantener el extremo abierto
de la unidad del tubo de grasa suficientemente
dentro del lubricante para evitar que se formen
burbujas de aire en el tubo de grasa.
3. Cuando la varilla del tubo de grasa (M) esté
totalmente extendida, fíjela a la ranura de
retención (O)
4. Extraiga la unidad del tubo de grasa del
lubricante a granel y limpie el exceso de grasa.
5. Vuelva a enroscar la unidad del tubo de grasa (N) en la pistola
engrasadora.
6. Libere la varilla del tubo de grasa (M) de la ranura de retención (O)
y vuelva a presionarla en el tubo lentamente.
7. Use la válvula de purga (X, Fig. 5) para liberar el aire que haya
podido quedarse atrapado en el cartucho. Consulte la sección
Purga de las burbujas de aire.
LLENADO DE LA BOMBA DE LLENADO DESDE UN
RECIPIENTE A GRANEL (FIG. 5, 6, 9)
Esta herramienta viene con un orificio de llenado NPT de 1/8" (Z,
Fig. 5) para fijar en la unidad un acoplador de llenado de baja presión.
ADVERTENCIA:
No enrosque nunca un acoplador de alta
presión en el orificio de llenado NPT de 1/8" de la pistola
engrasadora.
Pueden producirse lesiones graves debido a una
presión excesiva. Utilice solamente acopladores de baja presión.
Español
56