Dewalt DCH293R2 Instruction Manual - Page 23

Embouts et porte-embouts, UTILISATION, Installation et retrait du bloc-piles Fig. G, Position

Page 23 highlights

Fig. E 10 13 Embouts et porte-embouts AVERTISSEMENT : risques de brûlures. Utiliser SYSTÉMATIQUEMENT des gants pour changer les embouts. Les parties métalliques accessibles de l'outil et des embouts pourraient s'avérer brûlantes lors de l'utilisation. De petits débris de matériau pourraient aussi blesser les mains nues. La perceuse à percussion peut recevoir différents embouts suivant l'application désirée. Utilisez seulement des embouts bien affûtés. Embouts recommandés • Pour le bois, utilisez : mèches hélicoïdales, forets à trois pointes, mèches torsadées ou emporte-pièce. • Pour le métal, utilisez : mèches hélicoïdales à vitesse rapide ou emporte-pièce. Utilisez un lubrifiant de coupe pour percer les métaux, à l'exception de la fonte et du laiton qui doivent être percés à sec. • Pour la maçonnerie, comme la brique, le ciment, les blocs béton, etc., utilisez des mèches à pointe de carbure pour le perçage à percussion. Porte-embout SDS Plus (Fig. F) REMARQUE : des adaptateurs particuliers sont nécessaires pour utiliser le porte-embout SDS Plus avec les embouts à tige droite et les embouts de vissage hexagonaux. Se reporter à la section Accessoires. Pour insérer une mèche ou tout autre accessoire : 1. Insérez la tige de l'embout d'environ 19 mm (3/4 po) dans le porte-embout SDS Plus 11 . 2. Poussez et faites tourner l'embout jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. L'embout sera maintenu fermement. 3. Pour libérer l'embout, tirez le manchon 15 vers l'arrière puis retirez l'embout. Fig. F 15 Français UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. G) REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles 1 dans la poignée de l'outil, alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l'outil et faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en détachera pas. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération 2 et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section appropriée de ce manuel. Fig. G 2 1 Position correcte des mains (Fig. H) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. La position correcte des mains requiert une main sur la poignée latérale et l'autre sur la poignée principale. Maintenez fermement l'outil à deux mains pour contrôler l'action de torsion de la perceuse. Fig. H Système E-ClutchMD (Fig. I) Le système E-ClutchMD DeWALT détecte le niveau d'activité de l'outil et ramène le couple du moteur à un régime raisonnable le cas échéant. Le voyant E-ClutchMD 14 s'allumera pour indiquer le statut. 11 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

FRANçAIS
21
Fig. E
13
10
Embouts et porte-embouts
±
AVERTISSEMENT :
risques de brûlures. Utiliser
SYSTÉMATIQUEMENT
des gants pour changer les
embouts. Les parties métalliques accessibles de l’outil
et des embouts pourraient s’avérer brûlantes lors de
l’utilisation. De petits débris de matériau pourraient
aussi blesser les mains nues.
La perceuse à percussion peut recevoir différents embouts
suivant l’application désirée.
Utilisez seulement des
embouts bien affûtés.
Embouts recommandés
Pour le bois, utilisez : mèches hélicoïdales, forets à trois
pointes, mèches torsadées ou emporte-pièce.
Pour le métal, utilisez : mèches hélicoïdales à vitesse
rapide ou emporte-pièce. Utilisez un lubrifiant de coupe
pour percer les métaux, à l’exception de la fonte et du
laiton qui doivent être percés à sec.
Pour la maçonnerie, comme la brique, le ciment, les
blocs béton, etc., utilisez des mèches à pointe de
carbure pour le perçage à percussion.
Porte-embout SDS Plus (Fig. F)
REMARQUE :
des adaptateurs particuliers sont nécessaires
pour utiliser le porte-embout SDS Plus avec les embouts
à tige droite et les embouts de vissage hexagonaux. Se
reporter à la section
Accessoires
.
Pour insérer une mèche ou tout autre accessoire :
1. Insérez la tige de l’embout d’environ 19 mm (3/4 po)
dans le porte-embout SDS Plus
 11 
.
2. Poussez et faites tourner l’embout jusqu’à ce qu’il se
verrouille en place. L’embout sera maintenu fermement.
3. Pour libérer l’embout, tirez le manchon
 15 
vers l’arrière
puis retirez l’embout.
Fig. F
11
15
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. G)
REMARQUE :
pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles
 1 
dans la poignée de l’outil,
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l’outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu’il ne s’en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton
de libération
 2 
et tirez fermement le bloc-piles hors de la
poignée de l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme
décrit dans la section appropriée de ce manuel.
Fig. G
1
2
Position correcte des mains (Fig. H)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains requiert une main sur
la poignée latérale et l’autre sur la poignée principale.
Maintenez fermement l’outil à deux mains pour contrôler
l’action de torsion de la perceuse.
Fig. H
Système E-Clutch
MD
(Fig. I)
Le système E-Clutch
MD
D
E
WALT
détecte le niveau d’activité
de l’outil et ramène le couple du moteur à un régime
raisonnable le cas échéant. Le voyant E-Clutch
MD
 14 
s’allumera pour indiquer le statut.