Dewalt DW0330S Instruction Manual

Dewalt DW0330S Manual

Get Dewalt DW0330S PDF manuals and user guides View all Dewalt DW0330S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dewalt DW0330S manual content summary:

  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 1
    E ES F DW0165, DW0165S, DW0330S PT User Manual E PT NL DK SE FIN NO PL GR DW0165S CZ RU HU SK SI BG RO EE LV LT www.DEWALT.com TR Please read these instructions before operating the product. HR
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 2
    Figures 1 A 50.0° 0.000 m 0.000 m 2 0.000 m 0.000 m DW0165S 4 3 5 6 7 8 B1 2 DW0165 4.5V DC DW0165 4.5V DC 3 2 1 C 50.0° 4 0.0000 m 0.0000 m 5 0.0000 m 6 0.0000 m DW0165 4.5V DC DW0165 4.5V DC DW0165 4.5V DC DW0165 4.5V DC D 2 AAAAAA AAA AAA AAA
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 3
    E 1 50.0° 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 m 3 2 50.0° 4 a a F 1 = 2 = 3 = 4 = DW0165S DW0330S G ft/m 3
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 4
    Figures H I J K 4 50.0° 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 m 0.7000 m 50.0° +/- 0.7000 m + 0.3000 m 1.0000 m 50.0° +/- 1.0000 m - 0.1500 m 0.8500 m 50.0° min 45.86 in max 71.77 in 45.86 in
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 5
    L M +/- 50.0° 0.6000 m 0.4000 m 0.2400 m 2 50.0° +/- 0.210 m 2 + 0.240 m 2 0.450 m 2 N 50.0° 0.6000 m 0.7000 m 0.5000 m 0.2100 m3 O +/- 5
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 6
    Figures P ? Q 50.0° 2.7390 m 2.1000 m 1.0100 m R ? 6
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 7
    S ? T 24.3° 24.3° 0.0320 m 4.8270 m 7
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 8
    Figures U 12" 12" 12" 50.0° 12.0 in 12" a a 0.00 in 0.000 in 12" 12" 12" 12" 8 50.0° 12.0 in a a 12.0 in 0.000 in 50.0° 12.0 in a a 12.0 in 0.000 in
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 9
    V 15.0° 15.0° W ? 50.0° X 180° 90° 180° 9
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 10
    of this manual for future reference. User Safety WARNING: Carefully read the Safety Instructions and Product Manual before 23237-DW0330 DW0165 DW0165S 4.5V DC 4.5V DC FCC ID: 2ANWFDW0165 IC: 23237-DW0165 DW0330S 4.5V DC FCC ID: 2ANWFDW0330 IC: 23237-DW0330 The DW0165/DW0165S/DW0330S tool
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 11
    successful communication. Battery Safety WARNING: Batteries can explode or leak and cause serious injury or fire. To reduce the risk: ALWAYS follow all instructions and warnings on the battery label and package. DO NOT short any battery terminals. DO NOT charge alkaline batteries. DO NOT mix old
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 12
    to • Choose to turn off the tool after 30 sec, 60 secs, 90 secs, or 300 secs. • To keep the tool turned on until you manually turn it off (by pressing and holding ∞ for 10 seconds), select . 5. Press to save your setting. position the - and + ends of each battery as noted
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 13
    Changing the Unit of Measure ft/m By default, the tool will display measurements in inches (74 9/16 in). You can change the unit of measure to fractional ft (6'02"9/16), meters (1.8940 m), decimal ft (6.21 ft), or decimal inches (3.21 in). 1. On the first screen (Figure E 1 ), press to display the
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 14
    E 2. Press (Figure A 3 ) to turn the tool on and display the red laser dot. 3. Make sure the tool position setting (Figure C 4 ) is correct for taking the measurement. 4. Select as the measurement type. • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ) • Press to select . • Press to display the
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 15
    3. Make sure the tool position setting (Figure C 4 ) is correct for taking the measurement. 4. Select as the measurement type. • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ). • Press to select . • Press to display the Measurement Type Menu (Figure E 3 ). • Press the arrow buttons to select . • Press
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 16
    E Adding/Subtracting 2 Areas You can measure the area of a wall, floor, or object and then add it to, or subtract it from, the area of another wall, floor, or object (Figure M ). 1. Point the tool's laser (Figure A 1 ) toward a wall or object, and not toward anyone's eyes. 2. Press (Figure A 3 )
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 17
    5. Measure the width (Figure N 1 ). • Point the top of the tool at one side of the target (room or object). • Position the tool at one end of the target and point the laser dot across the width. (Figure N 1 shows where to position the tool if you are measuring from the bottom of the tool.) • Press
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 18
    E 8. Measure the height (Figure O 3 ). • Position the tool at one end of the room or object and point the laser dot across the height. (Figure O 3 shows where to position the tool if you are measuring from the bottom of the tool). • Press to display the height measurement on the third line of the
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 19
    4. Select as the measurement type. • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ). • Press to select . 4. Select as the measurement type. E • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ). • Press to select . • Press to display the Measurement Type Menu (Figure E 3 ). • Press to display the
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 20
    E 2. Press (Figure A 3 ) to turn the tool on and display the red laser dot. 3. Make sure the tool position setting (Figure C 4 ) is correct for taking the measurement. 4. Select as the measurement type. • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ). • Press to select . • Press to display the
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 21
    4. Select a a as the measurement type. • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ). • Press to select . • Press to display the Measurement Type Menu (Figure E 3 ). • Press the arrow buttons to select a a (Figure E 4 ). • Press . 5. Determine the distance between each stud, for example,
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 22
    Figure V 1 ). 5. Use the DEWALT® Tool Connect™ application to pair your cell phone or tablet to the DW0165S or DW0330S, and then mark up room photos BY DEWALT IS UNDER LICENSE. APPLE AND THE APPLE LOGO ARE TRADEMARKS OF APPLE INC., REGISTERED IN THE U.S. AND OTHER COUNTRIES. APP STORE IS A SERVICE
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 23
    3. Select as the measurement type. • Press to display the Main Menu (Figure E 2 ). • Press to select . • Press to display the Measurement Type Menu (Figure E 3 ). • Press the arrow buttons to select (Figure E 4 ). • Press . 4. View the last measurement that was taken. Press to scroll through all the
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 24
    you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain states or provinces. In addition to the warranty, DEWALT® tools are covered by our: 1 YEAR FREE SERVICE 9. Press . 10. Flip the long side of the tool 90° so it is laying on its side (Figure X 3 ). 11. Press . 12
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 25
    Range. Switch the device on/off several times. If the error still occurs, return the defective device to the Service Center or distributor. Refer to the Warranty. Contact the Service Center or distributor. Refer to the Warranty. Contact the Service Center or distributor. Refer to the Warranty. 25
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 26
    E Specifications DW0165 & DW0165S DW0330S Range 6in to 165ft (0.15m to 50m) 6in to 330ft (0.15m Endpiece to measure from Yes corners 3 Battery Life (3 x AAA) Up to 3000 Measurements (2500 with ; DW0165S & DW0330S) Dimension (H x D x W) 4.72 x 1.91 x 1.02in (120 x 48.5 x 26mm) Weight (
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 27
    de error • Especificaciones Conserve todas las secciones de este manual para futura referencia. Seguridad del usuario ADVERTENCIA: Lea con ID: 2ANWFDW0165 IC: 23237-DW0165 DW0330S 4.5V DC FCC ID: 2ANWFDW0330 IC: 23237-DW0330 La herramienta DW0165/DW0165S/ DW0330S emite un rayo láser visible,
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 28
    información de seguridad de la batería. en radio/TV para solicitar su ayuda. ES Conformidad con FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y (2) este
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 29
    D 3 ). 3. Inserte tres baterías AAA, asegurándose de colocar los extremos - y + de cada batería como se indica dentro del compartimiento de la batería (Figura D 4 ). 4. Empuje la tapa de la batería hacia abajo hasta que se conecte en su lugar (Figura D 5 ). Cuando la herramienta esté ENCENDIDA, el
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 30
    seleccione y presione para mostrar . ES 4. Presione para guardar sus ajustes. Cambio de unidad de medición ft/m Por omisión, la herramienta mostrará las mediciones en pulgadas (74 9/16 pulg.). Puede cambiar la unidad de medición a pies fraccionales (6'02"9/16), metros (1.8940 m), pies decimales
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 31
    medición actual (Figura H 2 ). siguiente pared u objeto (Figura I 2 ). Para tomar una nueva medición, presione para mover la medición actual hasta la línea previa en la pantalla. Repita los pasos 4-6. 9. Presione para medir la distancia y sumarla a la medición previa. ES 10. Vea el total de
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 32
    desde la herramienta a la pared u objeto. 8. Apunte el láser de la herramienta hacia la ES pared u objeto para el que se restará la distancia de la primera medición (Figura J 2 ). 9. Presione para medir la distancia y restarla a la medición previa. 10. Vea la diferencia entre las dos mediciones
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 33
    • Presione . 5. Mida el ancho (Figura L 1 ). • Apunte la parte superior de la herramienta hacia un lado de la pared, piso, u objeto. • Coloque la herramienta en un extremo de la pared, piso u objeto y apunte el punto del láser a través del ancho. (Figura L 1 muestra dónde colocar la herramienta si
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 34
    pantalla. 8. Siga los mismos pasos para medir el ES ancho y la longitud de la segunda pared, piso, u objeto. 9. Vea la medición de Área en la parte inferior de la pantalla (Figura M 3 ). Medición de volumen Puede medir el volumen de una habitación u objeto (Figura N ). 1. Apunte el láser de la
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 35
    láser rojo. 3. Asegúrese que el ajuste de posición de la herramienta (Figura C 4 ) sea correcto para tomar la medición. 4. Seleccione como el tipo de medición. • Presione para mostrar el Menú principal (Figura E 2 ). • Presione para seleccionar . • Presione para mostrar el Menú de tipo de medición (
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 36
    4. Seleccione como el tipo de medición. ES • Presione para mostrar el Menú principal (Figura E 2 ). • Presione para seleccionar . • Presione para mostrar el Menú de tipo de medición (Figura E 3 ). • Presione los botones de flecha para seleccionar . • Presione . 5. Coloque la herramienta
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 37
    3. Asegúrese que el ajuste de posición de la herramienta (Figura C 4 ) sea correcto para tomar la medición. 4. Seleccione como el tipo de medición. • Presione para mostrar el Menú principal (Figura E 2 ). • Presione para seleccionar . • Presione para mostrar el Menú de tipo de medición (Figura E
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 38
    3. Presione (Figura A 3 ) para encender la herramienta y mostrar el punto ES láser rojo. 4. Asegúrese que el ajuste de posición de la herramienta (Figura C 4 ) sea para medir desde la conexión del trípode. 5. Seleccione como el tipo de medición. • Presione para mostrar el Menú principal (
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 39
    11. Utilizando un lápiz, marque la ubicación 7. Vea la medición de ángulo en la pantalla donde se debe clavar el perno en el marco (Figura W 2 ). de la pared. ES 12. Clave el borde izquierdo del perno en la ubicación marcada. 13. Para cada perno restante en el marco de la pared, repita los
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 40
    mostrar el menú principal. • Seleccione . • Presione para encender la conexión Bluetooth®. 5. Use la aplicación DEWALT® Tool Connect™ para conectar su teléfono celular o tablet a la DW0165S o DW0330S, y marque las fotografías de la habitación con las mediciones que tomó. APPLE INC., REGISTRADAS
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 41
    Eliminación de una Medición Apagado de la herramienta 1. Apunte el láser de la herramienta (Figura A 1 ) hacia una pared u objeto, y no a los Puede apagar la herramienta de cualquiera de estas formas: ES ojos de nadie. • Presione y sostenga por 10 2. Presione (Figura A 3 ) para encender la
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 42
    . GARANTÍA DE 90 DÍAS DE DEVOLUCIÓN DEL DINERO Si no está totalmente satisfecho con la operación de su herramienta eléctrica, láser o clavadora DEWALT, por cualquier motivo, podrá devolverla dentro del plazo de 90 días desde la fecha de compra, junto con un comprobante de compra, y recibirá el
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 43
    Códigos de error Si aparece INFO con un número de código en la pantalla, realice la correspondiente acción ES correctiva. Código 101 102 201 202 301 Descripción Señal recibida muy débil o tiempo de medición demasiado largo La señal recibida es demasiado alta Demasiada luz de fondo Rayo láser
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 44
    goras Sí Pieza de extremo para medir Sí desde esquinas 3 Duración de las baterías (3 x AAA) Hasta 3000 mediciones (2500 con ; DW0165S y DW0330S) Dimensiones (A x A x L) 4.72 x 1.91 x 1.02 pulg. (120 x 48.5 x 26 mm) Peso (con baterías) 9,88oz (280g) Rango de temperatura de almacenamiento
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 45
    . La personne responsable du produit doit s'assurer que tous les utilisateurs ont compris et respectent ces instructions. 4.5V DC FCC ID: 2ANWFDW0330 IC: 23237-DW0330 L'outil DW0165/DW0165S/DW0330S émet un faisceau laser visible, comme illustré par la figure A 1 . Le faisceau laser émis est de
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 46
    . Cet équipement génère, utilise, peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, peut entraîner un brouillage préjudiciable aux communications radio. Cet appareil est un appareil portatif. Le seuil d'exclusion est de 0,887
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 47
    NE PAS recharger les piles alcalines. Mettre l'outil en marche NE PAS mélanger des piles neuves avec des piles usagées. Remplacez 1. Pointez le laser de l'outil (Figure A 1 ) toutes les piles par des piles neuves de même marque et de même type, en vers un mur ou un objet et non vers les yeux de
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 48
    Régler la clarté de l'écran Par défaut, l'écran de l'outil est réglé à 25 % de clarté. Pour modifier le niveau de clarté, F suivez ces étapes. 1. Sur le premier écran (Figure E 1 ), appuyez sur pour afficher le menu principal. 2. Dans le menu principal (Figure E 2 ), sélectionnez et appuyez sur . 3.
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 49
    3. Sélectionner la position de l'outil. • Pour mesurer à partir du haut de l'outil (Figure F 1 ), sélectionnez . • Pour mesurer à partir de la connexion du trépied sur l'outil (Figure F 2 ), sélectionnez . • Pour mesurer à partir d'un coin ou un autre emplacement difficile d'accès avec l'extrémité
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 50
    Soustraire 2 mesures Vous pouvez soustraire une mesure d'une autre (Figure J ). F 1. Pointez le laser de l'outil (Figure A 1 ) vers un mur ou un objet et non vers les yeux de quiconque. 10. Consultez la différence entre les deux mesures en bas de l'écran (Figure J 3 ). Mesurer en continu Pour
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 51
    Pour prendre une nouvelle mesure, appuyez 6. Mesurer la longueur(Figure L 2 ). sur pour déplacer la mesure actuelle sur la ligne précédente à l'écran. Puis répétez les étapes 4 à 7. Mesurer la zone • Placez l'outil sur l'une des extrémités du mur, du plancher ou de l'objet et dirigez le
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 52
    5. Appuyez sur pour ajouter ou pour soustraire des zones de deux murs, planchers ou objets F 6. Mesurez la largeur du premier mur, plancher ou objet (Figure M 1 ). • Placez l'outil sur l'une des extrémités du mur, plancher ou objet et dirigez le point du laser sur la largeur. (La figure M 1 indique
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 53
    7. Mesurer la hauteur(Figure N 3 ). 5. Appuyez sur pour ajouter ou • Placez l'outil sur l'une des extrémités de la cible et dirigez le point du laser sur la soustraire les volumes des pièces ou objets. hauteur. (La figure N 3 indique l'endroit où placer l'outil si vous effectuez une mesure à
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 54
    Mesurer la hauteur d'un objet élevé Si vous devez mesurer la hauteur d'un objet élevé (par ex. un édifice élevé), vous devez F calculer la hauteur basée sur la distance à 1 point ou les distances à partir d'un même point à 2 points sur l'objet. L'outil utilise le théorème de Pythagore (C2=A2+
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 55
    8. À partir du même point, dirigez le laser vers le point le plus élevé de l'édifice ou de l'objet (Figure Q 3 ). 9. Appuyez sur distance. pour mesurer la 10. Sur la ligne inférieure de l'écran, consultez la hauteur de l'édifice ou de l'objet (Figure Q 4 ). Mesurer la hauteur partielle d'un mur
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 56
    5. Dirigez le laser vers le point le plus élevé de l'édifice, du mur ou de l'objet (Figure S 1 ). F 6. Appuyez sur mesure. pour prendre la 7. Sur la ligne inférieure de l'écran, consultez la hauteur de l'édifice ou de l'objet (Figure S 2 ). Mesurer à partir d'un trépied Si vous placez l'outil
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 57
    5. Déterminez la distance entre chaque montant, par exemple, 12 po. 6. Appuyez sur et jusqu'à ce que le nombre en haut de l'écran soit réglé pour la distance à partir du bord droit d'un montant au bord gauche du suivant (par ex., 12 po) (Figure U 1 ). 2. Appuyez sur (Figure A 3 ) pour mettre l'
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 58
    Bluetooth®. 5. Utilisez l'application DEWALT® Tool Connect™ pour apparier votre cellulaire ou votre tablette au DW0165S ou DW0330S puis indiquez les mesures AUX ÉTATS-UNIS ET DANS D'AUTRES PAYS. APP STORE EST UNE MARQUE DE SERVICE D'APPLE INC., DÉPOSÉE AUX ÉTATS-UNIS ET DANS D'AUTRES PAYS. GOOGLE
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 59
    3. Sélectionnez comme type de mesure. • Appuyez sur pour afficher le menu principal (Figure E 2 ). • Appuyez sur pour sélectionner . • Appuyez sur pour afficher le menu Type de mesure (Figure E 3 ). • Appuyez sur les flèches pour sélectionner (Figure E 4 ). • Appuyez sur . 4. Consultez la dernière
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 60
    Si vous deviez, pour une quelconque raison, ne pas être entièrement satisfait du niveau de performance de votre outil électrique, laser ou cloueuse DEWALT, vous pouvez les renvoyer, avec leur facture, dans un délai de 90 jours à partir de leur date d'achat, pour vous les faire rembourser : sans
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 61
    : Si les étiquettes d'avertissement apposées sur le produit se décollent ou qu'elles deviennent illisibles, appelez le 1-800-4-DEWALT ou contactez votre service à la clientèle local pour F qu'elles soient remplacées gratuitement. Codes d'erreurs Si INFO apparaît à l'écran avec un
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 62
    à 2 points Oui Extrémité pour mesurer les coins 3 Oui Durée de vie des piles (3 x AAA) Jusqu'à 3000 mesures (2500 avec ; DW0165S et DW0330S) Dimensions (H x P x L) 4,72 x 1,91 x 1,02 po (120 x 48,5 x 26 mm) Poids (avec piles) 9,88oz (280g) Plage de températures de stockage 14° F ~ 140
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 63
    próteses oculares. FCC ID: 2ANWF-DW0165 IC: 23237-DW0165  AVISO: Para reduzir o risco de ferimentos, o usuário deve ler 4.5V DC 4.5V DC o Manual do Usuário do Produto, DW0330S o Manual de Segurança do Laser e as informações de Segurança da Baterias. 4.5V DC FCC ID: 2ANWFDW0330 IC: 23237
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 64
    Conformidade FCC Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo PT não pode causar interferências nocivas, e (2) este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas,
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 65
    3. Insira duas baterias AAA, observando o posicionamento de - e + e das extremidades de cada bateria, como indicado no compartimento da bateria (Figura D 4 ). 4. Empurre a tampa do compartimento para baixo até se encaixar no respetivo lugar (Figura D 5 ). Quando a ferramenta estiver ligada (ON), o
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 66
    3. Em o Menu de Configurações (Figura G ), selecione e pressione para visualizar . 4. Pressione em para salvar sua configuração. PT Como alterar a unidade de medida ft/m Por defeito, a ferramenta apresenta as medidas em polegadas (74 9/16 in). Pode alterar as unidade de medida para frações
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 67
    Par fazer uma nova medição, pressione para mover a medição de corrente para a linha anterior no display. Em seguida, repita os passos 4-6. 8. Direcione o laser da ferramenta para a parede ou objeto seguinte (Figura I 2 ). 9. Pressione para medir a distância Como somar 2 medições Você pode somar
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 68
    7. Pressione para medir a distância entre a ferramenta e a parede ou o objeto. 8. Aponte o laser da ferramenta na direção da parede ou objeto que pretende subtrair à primeira medição (Figura J 2 ). PT 9. Pressione para medir a distância e subtraí-la da medição anterior. 10. Visualize o
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 69
    5. Meça a largura (Figura L 1 ). • Aponte a parte superior da ferramenta para um lado da parede, piso ou objeto. • Posicione a ferramenta em uma extremidade da parede, piso ou objeto e aponte o ponto do laser ao longo da largura. (Figura L 1 mostra onde posicionar a ferramenta se estiver medindo a
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 70
    8. Siga esses mesmos passos para medir a largura e comprimento da segunda parede, piso ou objeto. 9. Visualize a medição de Área na parte inferior do display (Figura M 3 ). PT Medir o volume Você pode medir o volume de uma sala ou um objeto (Figura N ). 1. Aponte o laser da ferramenta (Figura A 1 )
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 71
    4. Selecione como tipo de medição. • Pressione para visualizar o Menu Principal (Figura E 2 ). • Pressione para selecionar . • Pressione para visualizar o Menu de Tipo de Medição (Figura E 3 ). • Pressione os botões de setas para selecionar . • Pressione . 5. Pressione para somar, ou para subtrair
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 72
    3. Se certifique que a configuração da posição da ferramenta (Figura C 4 ) é a correta para fazer essa medição. 4. Selecione como tipo de medição. PT • Pressione para visualizar o Menu Principal (Figura E 2 ). • Pressione para selecionar . • Pressione para visualizar o Menu de Tipo de Medição (
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 73
    3. Se certifique que a configuração da posição da ferramenta (Figura C 4 ) é a correta para fazer essa medição. 4. Selecione como tipo de medição. • Pressione para visualizar o Menu Principal (Figura E 2 ). • Pressione para selecionar . • Pressione para visualizar o Menu de Tipo de Medição (
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 74
    3. Pressione (Figura A 3 ) para ligar a ferramenta e aparecer o ponto vermelho do laser. 4. Se certifique que a configuração de posicionamento da ferramenta (Figura PT C 4 ) é a para medir de uma conexão tripé. 5. Selecione como tipo de medição. • Pressione para visualizar o Menu Principal (
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 75
    da ferramenta, veja a posição da bolha branca na ampola (Figura V 2 ). Como usar DW0165S/DW0330S com Se você tem uma DW0165S ou DW0330S, pode usar suas capacidades Bluetooth® para emparelhar com o aplicativo DEWALT® Tool Connect™ em seu celular ou tablet, e em seguida marque as fotos das salas com
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 76
    teclado, pressione para aparecer o menu principal. • Selecione . • Pressione para ligar a conexão Bluetooth®. 5. Use o aplicativo DEWALT® Tool Connect™ para emparelhar seu celular ou tablet com a DW0165S ou DW0330S, em seguida marque as fotos de salas com as medições que fez. 1. Aponte o laser
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 77
    3. Selecione como tipo de medição. • Pressione para visualizar o Menu Principal (Figura E 2 ). • Pressione para selecionar . • Pressione para visualizar o Menu de Tipo de Medição (Figura E 3 ). • Pressione os botões de setas para selecionar (Figura E 4 ). • Pressione . Como desligar a ferramenta A
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 78
    compra. Garantia DE REEMBOLSO DE 90 DIAS Se, por algum motivo, não estiver plenamente satisfeito com o desempenho da sua ferramenta elétrica, laser ou grampeador DEWALT, você pode devolvê-la em um prazo de 90 dias a partir da data de compra mediante a apresentação de recibo de compra para obter um
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 79
    Códigos de Erro Se aparecer INFO no display com um número de Código, efetue a Ação Corretiva correspondente. Código Descrição Ação corretiva PT 101 Sinal recebido Utilize a placa-alvo ou altere a superfície alvo. excessivamente fraco, tempo de medição excessivamente longo 102 Sinal recebido
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 80
    Sim Peça de terminação para medir de Sim cantos 3 Vida Útil da Bateria (3 x AAA) Até 3000 medições (2500 com ; DW0165S & DW0330S) Dimensões (A x D x L) 4.72 x 1.91 x 1.02" (120 x 48.5 x 26mm) Peso (com baterias) 9,88oz (280g) Faixa de Temperatura de Armazenamento -10 °C ~ +60 °C (14
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 81
    Notes:
  • Dewalt DW0330S | Instruction Manual - Page 82
    © 2019 DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Made in China 021474 Rev 1 November 2019
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
Please read these instructions before operating the product.
www.D
E
WALT.com
E
NL
GR
PT
FIN
HU
BG
LV
ES
DK
CZ
E
NO
SK
RO
LT
F
SE
RU
PT
PL
SI
EE
TR
HR
DW0165, DW0165S, DW0330S
User Manual
DW0165S