Dewalt DW840 Instruction Manual - Page 17

savon et à l'eau.

Page 17 highlights

ponceuse peut produire des étincelles qui risquent de causer des vêtements de protection et laver les parties exposées au brûlures ou des incendies. savon et à l'eau. La poussière qui pourrait pénétrer dans la • Utiliser toujours la poignée latérale et la serrer solidement. bouche et les yeux ou se déposer sur la peau peut favoriser Il faut toujours se servir de la poignée latérale pour maîtriser l'absorption de produits chimiques nocifs. l'outil en tout temps. AVERTISSEMENT : Toute personne entrant la zone de travail • Nettoyer l'outil fréquemment, plus particulièrement s'il est devrait porter un masque anti-poussières ou un appareil respira- soumis à une utilisation intensive. De la poussière contenant toire. Le filtre doit en être remplacé quotidiennement ou chaque fois des particules métalliques s'accumule souvent sur les surfaces que l'utilisateur commence à avoir des difficultés à respirer. Se ren- intérieures et pourrait provoquer un choc électrique. seigner auprès de son quincaillier local pour la liste des masques • Ne pas utiliser cet outil pendant des périodes prolongées. anti-poussières approuvés par le NIOSH/OSHA. Les vibrations causées par l'outil peuvent poser des risques pour MISE EN GARDE : Le meulage à l'intérieur d'un angle ou les mains ou les bras. Porter des gants pour amortir les vibra- dans un coin peut créer un mouvement brusque de l'outil si la tions, et pour limiter les risques faire des pauses fréquentes. meule ou un autre accessoire touche à une surface secondaire Français AVERTISSEMENT : Certaines poussières créées par le ou à toute autre surface. Il faut donc être très vigilant. ponçage, le sciage, le meulage et le forage mécanique ainsi que MISE EN GARDE : Porter des protecteurs d'oreilles appro- d'autres activités de construction contiennent des produits chim- priés durant l'utilisation. Selon les conditions et la durée d'utili- iques susceptibles de causer le cancer, des anomalies congéni- sation, le bruit émis par cet outil peut causer une perte auditive. tales ou d'autres anomalies liées à la reproduction. Parmi ces produits chimiques, citons notamment : • L'étiquette apposée sur l'outil peut comprendre les symboles suivants. Voici les symboles et leurs définitions : • le plomb provenant des peintures au plomb; V ..........volts A ..........ampères • la silice cristalline provenant des briques, du béton et d'autres matériaux de maçonnerie; • l'arsenic et le chrome provenant du bois traité (arséniate de cuivre et de chrome). Hz ........hertz min ......minutes ....courant direct W ..........watts ........courant alternatif no ........régime sans charge Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces types de travaux. Pour réduire l'exposition aux produits chimiques : travailler dans un local bien ventilé et utiliser du matériel de sécurité approuvé, comme les masques anti-poussières spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques. ........construction de classe II ........borne de mise la terre .../min ..tours ou va-et-vient par minute ..........symbole d'alerte relatifs à la sécurité • Éviter le contact prolongé avec la poussière provenant du ponçage, du sciage, du meulage et du forage mécanique ainsi que d'autres activités de construction. Porter des 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

Français
15
ponceuse peut produire des étincelles qui risquent de causer des
brûlures ou des incendies.
Utiliser toujours la poignée latérale et la serrer solidement
.
Il faut toujours se servir de la poignée latérale pour maîtriser
l’outil en tout temps.
Nettoyer l’outil fréquemment, plus particulièrement s’il est
soumis à une utilisation intensive.
De la poussière contenant
des particules métalliques s’accumule souvent sur les surfaces
intérieures et pourrait provoquer un choc électrique.
Ne pas utiliser cet outil pendant des périodes prolongées.
Les vibrations causées par l’outil peuvent poser des risques pour
les mains ou les bras. Porter des gants pour amortir les vibra-
tions, et pour limiter les risques faire des pauses fréquentes.
AVERTISSEMENT :
Certaines poussières créées par le
ponçage, le sciage, le meulage et le forage mécanique ainsi que
d’autres activités de construction contiennent des produits chim-
iques susceptibles de causer le cancer, des anomalies congéni-
tales ou d’autres anomalies liées à la reproduction. Parmi ces
produits chimiques, citons notamment :
le plomb provenant des peintures au plomb;
la silice cristalline provenant des briques, du béton et d’autres
matériaux de maçonnerie;
l’arsenic et le chrome provenant du bois traité (arséniate de
cuivre et de chrome).
Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces
types de travaux. Pour réduire l’exposition aux produits chimiques :
travailler dans un local bien ventilé et utiliser du matériel de sécurité
approuvé, comme les masques anti-poussières spécialement
conçus pour filtrer les particules microscopiques.
Éviter le contact prolongé avec la poussière provenant du
ponçage, du sciage, du meulage et du forage mécanique
ainsi que d’autres activités de construction. Porter des
vêtements de protection et laver les parties exposées au
savon et à l’eau.
La poussière qui pourrait pénétrer dans la
bouche et les yeux ou se déposer sur la peau peut favoriser
l’absorption de produits chimiques nocifs.
AVERTISSEMENT :
Toute personne entrant la zone de travail
devrait porter un masque anti-poussières ou un appareil respira-
toire. Le filtre doit en être remplacé quotidiennement ou chaque fois
que l’utilisateur commence à avoir des difficultés à respirer. Se ren-
seigner auprès de son quincaillier local pour la liste des masques
anti-poussières approuvés par le NIOSH/OSHA.
MISE EN GARDE : Le meulage à l’intérieur d’un angle ou
dans un coin
peut créer un mouvement brusque de l’outil si la
meule ou un autre accessoire touche à une surface secondaire
ou à toute autre surface. Il faut donc être très vigilant.
MISE EN GARDE : Porter des protecteurs d’oreilles appro-
priés durant l’utilisation.
Selon les conditions et la durée d’utili-
sation, le bruit émis par cet outil peut causer une perte auditive.
L’étiquette apposée sur l’outil peut comprendre les symboles
suivants. Voici les symboles et leurs définitions :
V
..........
volts
A
..........
ampères
Hz
........
hertz
W
..........
watts
min
......
minutes
........
courant alternatif
....
courant direct
n
o
........
régime sans charge
........
construction
…/min ..tours ou va-et-vient
............
de classe II
..............
par minute
........
borne de mise
..........
symbole d’alerte
............
à la terre
..............
relatifs à la sécurité