Dewalt DW840 Instruction Manual - Page 32

Ensamblaje, OPERACIÓN, Conmutador, Esmerilado, Corte de Bordes

Page 32 highlights

Ensamblaje ATENCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta antes de hacer ajustes de cualquier tipo o quitar o instalar accesorios. Antes de volver a conectar la herramienta, presione y suelte la parte posterior del conmutador para asegurar que la herramienta esté apagada. CONEXIÓN DEL MANGO LATERAL El mango lateral puede ser conectado a cualquiera de los dos lados del cárter en los orificios roscados, como lo muestra la ilustración. Antes de utilizar la herramienta, revise que el mango esté firmemente ajustado. el conmutador tipo gatillo está bloqueado en ON cuando la herramienta es enchufada, esta se encenderá inmediatamente lo cual podría resultar en daños a su herramienta o lesiones personales. Para encender la herramienta, presione el conmutador tipo gatillo (A). Para apagar la herramienta, suelte el conmutador. La herramienta puede ser bloqueada en on para su uso continuo, manteniendo presionado el conmutador tipo gatillo al tiempo que presiona el botón de bloqueo del conmutador, que se encuentra al costado del gatillo. Sostenga el botón de bloqueo en on (B) mientras suelta el gatillo suavemente. Suelte el botón de bloqueo y la herramienta seguirá funcionando. Para apagar la herramienta cuando está bloqueada en on, presione y suelte el gatillo una vez. ACCESORIOS Esmerilado Es importante elegir las guardas, collarines y almohadillas de apoyo correctos para cada accesorio de la esmeriladora. En las páginas 28 y 29 encontrará la información sobre los accesorios correctos. PRECAUCIÓN: Los accesorios deben estar clasificados por lo menos para la velocidad recomendada en la etiqueta de advertencia de la herramienta. Si funcionan a velocidades superiores a la prevista, los discos y otros accesorios pueden salir despedidos y Utilice un disco tipo 27 de centro y sostenga la herramienta a un ángulo de aproximadamente 10°- 30° de la pieza que será esmerilada. La mayoría de los discos tipo 27 no están diseñadas para operaciones de corte. Corte de Bordes 10˚ - 30° provocar lesiones. Los accesorios roscados deben tener un cubo ADVERTENCIA: El corte y esmerilado de bordes sólo puede hac- de 5/8"-11. Los accesorios sin rosca deben tener un orificio para eje erse con discos tipo 27 diseñados y especificados para este de 7/8". Si no lo tienen, pueden haber sido diseñados para sierras propósito. Protégase durante el corte de bordes dirigiendo el lado circulares. Únicamente utilice los accesorios mostrados en las pági- abierto de la guarda hacia una superficie. nas 28 y 29 de este manual. La clasificación de los accesorios debe estar siempre por encima de la velocidad de la herramienta, como se muestra en la placa de características de ésta. ADVERTENCIA: Los discos usados para el corte y esmerilado de bordes pueden quebrarse o rebotar si se doblan o tuercen mientras se usa la herramienta para labores de cortado o esmerilado OPERACIÓN Conmutador profundo. Para reducir el riesgo de lesiones serias, limite el uso de estos discos con una guarda estándar tipo 27 a cortes y muescas superficiales (menos de 1/2 pulg. o 1,27 cm. de profundidad). El ATENCIÓN: Revise que la herramienta no esté bloqueada en lado abierto de la guarda debe ser colocado en dirección contraria ON (encendida) antes de enchufarla en una toma de corriente. Si al operador. 30 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

Español
30
Ensamblaje
ATENCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta antes de
hacer ajustes de cualquier tipo o quitar o instalar accesorios.
Antes de volver a conectar la herramienta, presione y suelte la
parte posterior del conmutador para asegurar que la herra-
mienta esté apagada.
CONEXIÓN DEL MANGO LATERAL
El mango lateral puede ser conectado a cualquiera de
los dos lados del cárter en los orificios roscados, como
lo muestra la ilustración. Antes de utilizar la herramien-
ta, revise que el mango esté firmemente ajustado.
ACCESORIOS
Es importante elegir las guardas, collarines y
almohadillas de apoyo correctos para cada accesorio de la
esmeriladora. En las páginas 28 y 29 encontrará la información
sobre los accesorios correctos.
PRECAUCIÓN:
Los accesorios deben estar clasificados por lo
menos para la velocidad recomendada en la etiqueta de adverten-
cia de la herramienta. Si funcionan a velocidades superiores a la
prevista, los discos y otros accesorios pueden salir despedidos y
provocar lesiones. Los accesorios roscados deben tener un cubo
de 5/8"-11. Los accesorios sin rosca deben tener un orificio para eje
de 7/8". Si no lo tienen, pueden haber sido diseñados para sierras
circulares. Únicamente utilice los accesorios mostrados en las pági-
nas 28 y 29 de este manual. La clasificación de los accesorios debe
estar siempre por encima de la velocidad de la herramienta, como
se muestra en la placa de características de ésta.
OPERACIÓN
Conmutador
ATENCIÓN:
Revise que la herramienta no esté bloqueada en
ON
(encendida) antes de enchufarla en una toma de corriente. Si
el conmutador tipo gatillo está bloqueado en
ON
cuando la her-
ramienta es enchufada, esta se encenderá inmediatamente lo cual
podría resultar en daños a su herramienta o lesiones personales.
Para encender la herramienta, presione el conmutador tipo gatillo
(A). Para apagar la herramienta, suelte el conmutador. La her-
ramienta puede ser bloqueada en
on
para su uso continuo, man-
teniendo presionado el conmutador tipo gatillo al tiempo que pre-
siona el botón de bloqueo del conmutador, que se encuentra al
costado del gatillo. Sostenga el botón de bloqueo en
on
(B) mien-
tras suelta el gatillo suavemente. Suelte el botón de bloqueo y la
herramienta seguirá funcionando. Para apagar la herramienta
cuando está bloqueada en
on
, presione y suelte el gatillo una vez.
Esmerilado
Utilice un disco tipo 27 de centro y sosten-
ga la herramienta a un ángulo de aproxi-
madamente 10°- 30° de la pieza que será
esmerilada. La mayoría de los discos tipo
27 no están diseñadas para operaciones
de corte.
Corte de Bordes
ADVERTENCIA:
El corte y esmerilado de bordes sólo puede hac-
erse con discos tipo 27 diseñados y especificados para este
propósito. Protégase durante el corte de bordes dirigiendo el lado
abierto de la guarda hacia una superficie.
ADVERTENCIA:
Los discos usados para el corte y esmerilado de
bordes pueden quebrarse o rebotar si se doblan o tuercen mien-
tras se usa la herramienta para labores de cortado o esmerilado
profundo. Para reducir el riesgo de lesiones serias, limite el uso de
estos discos con una guarda estándar tipo 27 a cortes y muescas
superficiales (menos de 1/2 pulg. o 1,27 cm. de profundidad). El
lado abierto de la guarda debe ser colocado en dirección contraria
al operador.
10˚ - 30°