Electrolux E30DF74GPS Installation Instructions - Page 18

Conexión eléctrica directa al, Conexión de 4 alambres de, conducción a la estufa

Page 18 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE alimentación mixta (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Terminal de color plata Bloque terminal Terminal de color plata Bloque terminal Alambre negro Un retenedor provisto por le usuario se debe instalar en esta localización Hacia el 240V receptáculo Alambre rojo Cdoerddlaeónpmlaocnataje Alambre blanco Banda de (Neutro) puesta a tierra 1-1/8" Dia. Agujero de la conexión directa. Retira la arandela pre-cortada para 1-3/8" Dia. Agujero Figura 9 5.B Conexión de 4 alambres de conducción a la estufa 1. Quite los tornillos en el extremo inferior del panel de acceso posterior, después levante el panel de acceso al bloque Terminal (vea figura 7 o 8). 2. Retire las 3 tuercas sobre el bloque terminal usando un destornillador o llave de 3/8" pulgadas. 3. Quite la banda de conexión a tierra del bloque de terminales y del marco del electrodoméstico. 4. Conecte el alambre de tierra (verde) del cable de alimentación al marco del electrodoméstico con el tornillo de tierra, usando el agujero en el marco de donde el tornillo fue retirado (véase figura 10). 5. Conecte el alambre neutro (blanco) del cordón eléctrico de cobre al terminal de color de plata en el centro del bloque y conecte los otros alambres al los terminales laterales. Empareje los alambres de la fuente del terminal y de alimentación por color. 6. Reponga las 3 tuercas sobre el bloque terminal (vea figura 10). 7. Substituya el panel de acceso del alambre usando los tornillos quitados en el paso 1. Alambre rojo 1-1/8" Dia. Agujero de la conexión directa. Retira la arandela pre-cortada para 1-3/8" dia. agujero Alambre negro Un retenedor provisto por le usuario se debe instalar en esta localización Cdoerddlaeónpmlaocnataje Neutro (Alambre blanco) Puesta a tierra (cable de cobre) Hacia el 240 V receptáculo NOTA: Asegurese de quitar la banda de puesta a tierra provista. Figura 10 6. Conexión eléctrica directa al cortacircuito, a la caja de fusibles o la caja de empalmes Si el aparato está conectado directamente al cortacircuito, a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable blindado flexible o no metálico recubierto de cobre (con alambre a tierra). A la extremidad del electrodoméstico, el cable paso a través del agujero de la conexión directa (vea figura 10) en el cable de la placa de montaje. El tamaño de los alambres (alambre de cobre solamente) y las conexiones deben estar conforme al régimen del electro- doméstico. No debe conectar a tierra el horno a través del cable neutral (blanco) si el horno es usado en una instalación de circuito de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehículo para recreación o si los códigos locales no permiten la conexión a tierra a través del cable neutral (blanco). Si está prohibida la conexión a tierra a través del cable neutral (blanco), se debe usar un cable de alimentación de 4 hilos. Ver la Figura 12. Si no se observa esta advertencia, esto puede resultar en electrocución o en otra lesión personal grave. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALIMENTACIÓN MIXTA
(Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas)
6.
Conexión eléctrica directa al
cortacircuito, a la caja de fusibles o
la caja de empalmes
Si el aparato está conectado directamente al cortacircuito,
a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable
blindado flexible o no metálico recubierto de cobre (con
alambre a tierra). A la extremidad del electrodoméstico, el
cable paso a través del agujero de la conexión directa (vea
figura 10) en el cable de la placa de montaje. El tamaño
de los alambres
(alambre de cobre solamente)
y las
conexiones deben estar conforme al régimen del electro-
doméstico.
No debe conectar a tierra el horno a
través del cable neutral (blanco) si el horno es usado en
una instalación de circuito de ramal nuevo (1996 NEC),
en una casa rodante, en un vehículo para recreación o
si los códigos locales no permiten la conexión a tierra
a través del cable neutral (blanco). Si está prohibida la
conexión a tierra a través del cable neutral (blanco),
se debe usar un cable de alimentación de 4 hilos.
Ver la Figura 12. Si no se observa esta advertencia,
esto puede resultar en electrocución o en otra lesión
personal grave.
5.B
Conexión de 4 alambres de
conducción a la estufa
1. Quite los tornillos en el extremo inferior del panel de acceso
posterior, después levante el panel de acceso al bloque
Terminal (vea figura 7 o 8).
2. Retire las 3 tuercas sobre el bloque terminal usando un
destornillador o llave de 3/8" pulgadas.
3. Quite la banda de conexión a tierra del bloque de
terminales y del marco del electrodoméstico.
4.
Conecte el alambre de tierra (verde) del cable de
alimentación al marco del electrodoméstico con el
tornillo de tierra, usando el agujero en el marco de
donde el tornillo fue retirado (véase figura 10).
5. Conecte el alambre neutro (blanco) del cordón eléctrico
de cobre al terminal de color de plata en el centro del
bloque y conecte los otros alambres al los terminales
laterales.
Empareje los alambres de la fuente del
terminal y de alimentación por color.
6. Reponga las 3 tuercas sobre el bloque terminal (vea
figura 10).
7. Substituya el panel de acceso del alambre usando los
tornillos quitados en el paso 1.
Cordón
de la placa
de montaje
1-1/8” Dia.
Agujero de la
conexión
directa. Retira
la arandela
pre-cortada
para 1-3/8” dia.
agujero
Bloque
terminal
Alambre
negro
Alambre
rojo
Neutro
(Alambre
blanco)
Puesta a tierra
(cable de
cobre)
Hacia el 240 V
receptáculo
NOTA:
Asegurese de quitar la
banda de puesta a tierra provista.
Terminal de
color plata
Un retenedor
provisto por
le usuario se
debe instalar en
esta localización
Figura 10
Cordón
de la placa
de montaje
Bloque
terminal
Alambre
negro
Terminal de
color plata
Alambre
rojo
Alambre
blanco
(Neutro)
Banda de
puesta a tierra
1-1/8” Dia. Agujero
de la conexión directa.
Retira la arandela
pre-cortada para
1-3/8” Dia. Agujero
Hacia el
240V
receptáculo
Un retenedor
provisto por
le usuario se
debe instalar en
esta localización
Figura 9