Electrolux E30EW75PPS Complete Owners Guide French - Page 19

Gril, Temps de cuisson au gril recommandés, DÉMARRER. Laissez le four

Page 19 highlights

Régler les commandes du four 19 Gril Utilisez le mode de cuisson au gril pour cuire des viandes qui nécessitent une exposition directe à la chaleur radiante et obtenir des résultats de brunissement optimaux. La cuisson au gril est une cuisson sous la chaleur directe, et cette fonction génère de la fumée. S'il y a une présence excessive de fumée, placez l'aliment le plus loin possible de l'élément du gril. Faites griller les aliments avec la porte du four fermée. Si un feu se déclenche dans le four, n'ouvrez pas la porte du four et éteignez le four. Si le feu ne s'éteint pas, jetez-y du bicarbonate de soude ou servez-vous d'un extincteur. ne jetez pas d'eau ni de farine sur le feu. La farine peut provoquer une explosion et l'eau peut propager un feu de friture et causer des blessures. Servez-vous de maniques ou de gants isolants lorsque le four est chaud. Lors de la cuisson au gril, l'intérieur et les grilles du four chauffent suffisamment pour causer des brûlures. Ne vous servez jamais de la lèchefrite sans sa grille. Ne couvrez pas la grille de la lèchefrite avec du papier d'aluminium. La graisse ainsi exposée pourrait prendre feu. Pour empêcher l'aliment de toucher à l'élément du gril et pour éviter les éclaboussures de gras, utilisez la lèchefrite et la grille de cette dernière lorsque vous optez pour la cuisson au gril. La grille de la lèchefrite est munie de fentes qui permettent à la graisse de s'écouler à l'écart de la forte chaleur de l'élément du gril. 7 6 5 4 3 2 1 besoin. Utilisez les casseroles et les positions de grille recommandées pour chaque type et quantité de viande préparée.Pour programmer une cuisson au gril à la température par défaut définie en usine de 550 °F (288 °C) : 1. Placez la grille dans la lèchefrite, puis placez la viande sur la grille. Assurez-vous de respecter tous les avertissements et toutes les mises en garde. 2. Placez la grille de four intérieure selon les recommandations de position de grille. 3. Appuyez sur broil (gril). 550 s'affiche. 4. Appuyez sur START (DÉMARRER). Laissez le four préchauffer pendant 2 minutes. 5. Veillez à placer les plats contenant de la viande directement sous l'élément du gril. Fermez la porte du four. 6. Retournez la viande lorsque le premier côté est suffisamment rôti. 7. Pour mettre fin au mode Broil (Gril) à tout moment, appuyez sur CANCEL (ANNULER). Temps de cuisson au gril recommandés Utilisez le tableau de cuisson au gril ci-dessous pour connaître les temps approximatifs de cuisson au gril recommandés pour les divers types de viandes. Selon le type de viande, l'épaisseur et la cuisson désirée, il peut être nécessaire d'augmenter ou de diminuer les durées de cuisson au gril ou d'ajuster la position de la grille. Si l'aliment que vous désirez cuire au gril ne se trouve pas dans le tableau, suivez les instructions fournies dans votre recette et surveillez la cuisson de près. Figure 20: Positionnement de la grille (G) Lèchefrite et grille (D) Pour des résultats de brunissement optimaux, laissez le four préchauffer pendant 2 minutes. Pour éviter de brûler la nourriture, observez-la attentivement pendant qu'elle grille et tournez la viande au Pour augmenter ou diminuer la température du four, utilisez respectivement la touche hi + ou la touche lo -. La température du four augmente ou baisse de 5 °F (2 °C) à chaque fois que vous appuyez respectivement sur la touche hi + ou lo -. Aliment Position de la grille Température du four Temps de cuisson en minutes, premier côté Temps de cuisson en minutes, deuxième côté Température interne Cuisson désirée Steak de 2,5 cm (1 po.) 6e ou 7e* 288 °C (550 °F) 5 d'épaisseur 4 60 °C (140 °F) Saignant* * Steak de 2,5 cm (1 po.) 6e ou 7e* 288 °C (550 °F) 6 d'épaisseur 4 63 °C (145 °F) À point Steak de 2,5 cm (1 po.) 6e ou 7e* 288 °C (550 °F) 7 d'épaisseur 5 71 °C (160 °F) Med-well (normal/ bien cuit) Steak de 2,5 cm (1 po.) 5e ou 6e* 288 °C (550 °F) 8 d'épaisseur 7 77 °C (170 °F) Bien cuit Côtelettes de porc de 1,9 cm (3/ 6e 288 °C (550 °F) 8 4 po.) d'épaisseur 6 77 °C (170 °F) Bien cuit Poulet (avec os) 5e 232 °C (450 °F) 20 10 77 °C (170 °F) Bien cuit Poulet (désossé) 5e 232 °C (450 °F) 8 6 77 °C (170 °F) Bien cuit Poisson 5e 260 °C (500 °F) 13 s/o 77 °C (170 °F) Bien cuit Crevettes 4e 288 °C (550 °F) 5 s/o 77 °C (170 °F) Bien cuit Hamburger de 2,5 cm (1 po.) 7e 288 °C (550 °F) 9 7 63 °C (145 °F) À point Hamburger de 2,5 cm (1 po.) 7e 288 °C (550 °F) 10 8 77 °C (170 °F) Bien cuit *Le cas échéant, utilisez la grille surbaissée à la position 7 pour la cuisson au gril. Utilisez la position 6 lorsque vous utilisez une grille à glissière pour la cuisson au gril. **Le département de l'Agriculture des États-Unis affirme : « Le bœuf frais saignant est populaire, mais il est important de savoir que de le faire cuire à seulement 60 °C (140 °F) implique que certains organismes pouvant causer des intoxications alimentaires peuvent survivre. » (Source : Safe Food Book, Your Kitchen Guide, USDA Rév. Juin 1985.) L'USDA recommande une température minimale de 63 °C (145 °F) pour une cuisson mi-saignante du bœuf frais. Pour du bœuf bien cuit 170 °F (76 °C).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Régler les commandes du four
19
Gril
Utilisez le mode de cuisson au
gril
pour cuire des viandes qui
nécessitent une exposition directe à la chaleur radiante et obtenir des
résultats de brunissement optimaux. La cuisson au gril est une cuisson
sous la chaleur directe, et cette fonction génère de la fumée. S’il y a
une présence excessive de fumée, placez l’aliment le plus loin possible
de l’élément du gril.
Faites griller les aliments avec la porte du four fermée. Si un feu se
déclenche dans le four, n’ouvrez pas la porte du four et éteignez le four.
Si le feu ne s’éteint pas, jetez-y du bicarbonate de soude ou servez-vous
d’un extincteur. ne jetez pas d’eau ni de farine sur le feu. La farine peut
provoquer une explosion et l’eau peut propager un feu de friture et
causer des blessures.
Servez-vous de maniques ou de gants isolants
lorsque le four est chaud.
Lors de la cuisson au gril, l’intérieur et les grilles du four chauffent
suffisamment pour causer des brûlures. Ne vous servez jamais de la
lèchefrite sans sa grille. Ne couvrez pas la grille de la lèchefrite avec du
papier d’aluminium. La graisse ainsi exposée pourrait prendre feu. Pour
empêcher l’aliment de toucher à l’élément du gril et pour éviter les
éclaboussures de gras, utilisez la lèchefrite et la grille de cette dernière
lorsque vous optez pour la cuisson au gril. La grille de la lèchefrite est
munie de fentes qui permettent à la graisse de s’écouler à l’écart de la
forte chaleur de l’élément du gril.
Pour des résultats de brunissement optimaux, laissez le four
préchauffer pendant 2 minutes. Pour éviter de brûler la nourriture,
observez-la attentivement pendant qu’elle grille et tournez la viande au
besoin. Utilisez les casseroles et les positions de grille recommandées
pour chaque type et quantité de viande préparée.Pour programmer une
cuisson au gril à la température par défaut définie en usine de 550 °F
(288 °C) :
Temps de cuisson au gril recommandés
Utilisez le tableau de cuisson au gril ci-dessous
pour connaître les
temps approximatifs de cuisson au gril recommandés pour les divers
types de viandes. Selon le type de viande, l’épaisseur et la cuisson
désirée, il peut être nécessaire d’augmenter ou de diminuer les durées
de cuisson au gril ou d’ajuster la position de la grille. Si l’aliment que
vous désirez cuire au gril ne se trouve pas dans le tableau, suivez les
instructions fournies dans votre recette et surveillez la cuisson de près.
Pour augmenter ou diminuer la température du four, utilisez
respectivement la touche
hi +
ou la touche
lo -
. La température du four
augmente ou baisse de 5 °F (2 °C) à chaque fois que vous appuyez
respectivement sur la touche
hi +
ou
lo -
.
Figure 20:
Positionnement de la grille (G) Lèchefrite
et grille (D)
1
2
3
4
5
6
7
1.
Placez la grille dans la lèchefrite, puis placez la viande
sur la grille. Assurez-vous de respecter tous les
avertissements et toutes les mises en garde.
2.
Placez la grille de four intérieure selon les
recommandations de position de grille.
3.
Appuyez sur
broil
(gril).
550
s’affiche.
4.
Appuyez sur
START
(DÉMARRER). Laissez le four
préchauffer pendant 2 minutes.
5.
Veillez à placer les plats contenant de la viande
directement sous l’élément du gril. Fermez la porte
du four.
6.
Retournez la viande lorsque le premier côté est
suffisamment rôti.
7.
Pour mettre fin au mode
Broil
(Gril) à tout moment,
appuyez sur
CANCEL
(ANNULER).
Aliment
Position
de la grille
Température du
four
Temps de cuisson
en minutes,
premier côté
Temps de cuisson
en minutes,
deuxième côté
Température
interne
Cuisson
désirée
Steak de 2,5 cm (1 po.)
d’épaisseur
6e ou 7e*
288 °C (550 °F)
5
4
60 °C (140 °F)
Saignant*
*
Steak de 2,5 cm (1 po.)
d’épaisseur
6e ou 7e*
288 °C (550 °F)
6
4
63 °C (145 °F)
À point
Steak de 2,5 cm (1 po.)
d’épaisseur
6e ou 7e*
288 °C (550 °F)
7
5
71 °C (160 °F)
Med-well
(normal/
bien cuit)
Steak de 2,5 cm (1 po.)
d’épaisseur
5e ou 6e*
288 °C (550 °F)
8
7
77 °C (170 °F)
Bien cuit
Côtelettes de porc de 1,9 cm (3/
4 po.) d’épaisseur
6e
288 °C (550 °F)
8
6
77 °C (170 °F)
Bien cuit
Poulet (avec os)
5e
232 °C (450 °F)
20
10
77 °C (170 °F)
Bien cuit
Poulet (désossé)
5e
232 °C (450 °F)
8
6
77 °C (170 °F)
Bien cuit
Poisson
5e
260 °C (500 °F)
13
s/o
77 °C (170 °F)
Bien cuit
Crevettes
4e
288 °C (550 °F)
5
s/o
77 °C (170 °F)
Bien cuit
Hamburger de 2,5 cm (1 po.)
7e
288 °C (550 °F)
9
7
63 °C (145 °F)
À point
Hamburger de 2,5 cm (1 po.)
7e
288 °C (550 °F)
10
8
77 °C (170 °F)
Bien cuit
*Le cas échéant, utilisez la grille surbaissée à la position 7 pour la cuisson au gril. Utilisez la position 6 lorsque vous utilisez une grille à glissière pour la cuisson au gril.
**Le département de l’Agriculture des États-Unis affirme : « Le bœuf frais saignant est populaire, mais il est important de savoir que de le faire cuire à seulement 60 °C
(140 °F) implique que certains organismes pouvant causer des intoxications alimentaires peuvent survivre. » (Source : Safe Food Book, Your Kitchen Guide, USDA
Rév. Juin 1985.) L’USDA recommande une température minimale de 63 °C (145 °F) pour une cuisson mi-saignante du bœuf frais. Pour du bœuf bien cuit 170 °F
(76 °C).