Electrolux EFLW427UIW Complete Owners Guide French - Page 12

IMPORTANT, MISE EN GARDE, Ajout de détergent dans, le distributeur adapté

Page 12 highlights

12 Consignes d'utilisation IMPORTANT NE PAS ajouter de capsules de détergent dans le distributeur à trois compartiments. Les capsules de détergent doivent être ajoutées directement dans le tambour. MISE EN GARDE Tenir les capsules de lavage hors de la portée des enfants. Ajout de détergent dans le ­distributeur adapté Détergent liquide • Utiliser le capuchon ou la pelle fournie par le fabricant de détergent pour ajouter la quantité recommandée de détergent. Le verser directement dans la coupelle de détergent ET NON sur le couvercle bleu. • La quantité de détergent peut devoir être ajustée en fonction de la température de l'eau et de sa dureté, ainsi que de la taille de la brassée. Suivre les instructions du fabricant. IMPORTANT Verser le détergent dans la coupelle de détergent liquide. NE PAS le verser sur le couvercle bleu. NE PAS dépasser la ligne de remplissage MAX. Détergent en poudre • Retirer la coupelle de détergent liquide et son couvercle bleu avant d'ajouter le détergent en poudre. • Ajouter le détergent en poudre directement dans le compartiment à détergent en poudre. IMPORTANT Conserver la coupelle de détergent liquide et le couvercle bleu pour une utilisation ultérieure. NE PAS les jeter lorsque vous utiliser un détergent en poudre. NE PAS dépasser la ligne de remplissage MAX. Capsule de détergent Pour les séries 300 et 400 Ajoutez le détergent directement dans le tambour vide AVANT de placer le linge dans l'appareil. • Ne placez pas les sachets de détergent directement dans le tiroir à détergent. Le revêtement de gel peut provoquer l'obstruction du tiroir à détergent. Pour les séries 500 et 600 Ajoutez la quantité recommandée (une ou deux capsules) de détergent haute efficacité dans le compartiment à détergent. • NE PAS placer plus de deux capsules à la fois dans le distributeur. • Au moment d'utiliser le cycle fast wash (lavage rapide), seulement un emballage de détergent devrait être utilisé. MISE EN GARDE Tenir les capsules de lavage hors de la portée des enfants. IMPORTANT • S'assurer de sélectionner l'optionPODS® avant de démarrer la laveuse. • Une fois que l'option PODS® a été choisie, la laveuse conservera le réglage PODS® jusqu'à ce qu'elle soit changée. • La laveuse utilisera TOUJOURS une petite quantité d'eau CHAUDE pour faire dissoudre la capsule lorsque l'option PODS® est sélectionnée. PODS est une marque de commerce enregistrée de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilisée sous licence par Electrolux

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

12
Consignes d'utilisation
IMPORTANT
NE PAS
ajouter de capsules de déter-
gent dans le distributeur à trois com-
partiments. Les capsules de détergent
doivent être ajoutées directement dans
le tambour.
Ajout de détergent dans
le distributeur adapté -
Détergent liquide
• Utiliser le capuchon ou la pelle fournie
par le fabricant de détergent pour
ajouter la quantité recommandée de
détergent. Le verser directement dans
la coupelle de détergent ET NON sur
le couvercle bleu.
• La quantité de détergent peut devoir
être ajustée en fonction de la tempéra-
ture de l’eau et de sa dureté, ainsi que
de la taille de la brassée. Suivre les
instructions du fabricant.
IMPORTANT
Verser le détergent dans la coupelle
de détergent liquide. NE PAS le verser
sur le couvercle bleu. NE PAS dépasser
la ligne de remplissage MAX.
Détergent en poudre
• Retirer la coupelle de détergent
liquide et son couvercle bleu avant
d'ajouter le détergent en poudre.
• Ajouter le détergent en poudre
directement dans le compartiment
à détergent en poudre.
IMPORTANT
Conserver la coupelle de détergent liquide
et le couvercle bleu pour une utilisation
ultérieure. NE PAS les jeter lorsque vous
utiliser un détergent en poudre. NE PAS
dépasser la ligne de remplissage MAX.
MISE EN GARDE
Tenir les capsules de lavage hors de la
portée des enfants.
Capsule de détergent
Pour les séries 300 et 400
Ajoutez le détergent directement dans le
tambour vide
AVANT
de placer le linge
dans l’appareil.
• Ne placez pas
les sachets de
détergent directement dans le tiroir
à détergent. Le revêtement de gel
peut provoquer l’obstruction du tiroir
à détergent.
Pour les séries 500 et 600
Ajoutez la quantité recommandée (une
ou deux capsules) de détergent haute ef-
ficacité dans le compartiment à détergent.
• NE PAS
placer plus de deux cap-
sules à la fois dans le distributeur.
• Au moment d’utiliser le cycle fast wash
(lavage rapide), seulement un em-
ballage de détergent devrait être utilisé.
MISE EN GARDE
Tenir les capsules de lavage hors de la
portée des enfants.
IMPORTANT
• S'assurer de sélectionner
l'option
PODS
®
avant de
démarrer la laveuse.
• Une fois que l'option
PODS
®
a été
choisie, la laveuse conservera le ré-
glage
PODS
®
jusqu'à ce qu'elle soit
changée.
• La laveuse utilisera TOUJOURS une
petite quantité d'eau CHAUDE pour
faire dissoudre la capsule lorsque
l'option
PODS
®
est sélectionnée.
PODS est une marque de commerce enregistrée de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilisée sous licence par Electrolux